This etext was produced by Zheng WeiLi
Transcriber’s note: This text uses BIG5 encoding. If your computer is not set up to read BIG5 encoding, the Chinese will appear as garbage characters.
Fen Zhuang Lou Chapters 1-10 (Cosmetical Building) by Luo GuanZhong
The original Chinese:
¯»§©¼Ó1-10¦^
ù³e¤¤
²Ä¤@¦^
¨t¬õ÷¤ë¤UÁp«Ã§é¶ÀºX·«e§O¤Í
¸Ö¤ê¡G
¥ú³±»¼éQ¦ü»´¤ª¡A¤£¦´ÁÙ¶·«Ø¤j³Ô¡C
§§²¤±ý§ß¤Ñ¤é¼Y¡A¶¯¤ß°Z¤J©¸èθs¡C
«o½t§_¹B©h®I¸ñ¡A·|¹J©÷´Á¦P§g¡C
¬°¬O¥v®Ñ¦¬¤£ºÉ¡A¬G±N±mµ§ÃЩ_¤å¡C
±q¨Ó°ê®aªv¶Ã¡A°N¦³©¾¦ð¨â³~¡CºÉ©¾¥s¬°¤½§Ñ¨p¡A¬°°ê §Ñ®a¡A±`¦sÓP§gªº©ÀÀY¡A¨º´I¶Q¥\¦WÁ`¸m¤§«×¥~¡C¤Î ¦Ü¶Õªý®ÉÁ}¡A¤´¯à¦u¸g¦æÅv¡A§â§O¤H§ËÃaªº§½±±q·s¾ã ¹y¤@µf¡A¨Ì¬O³ß°_©ú¨}¡A®a»ô°êªv¡C³o¤~¬O³ø°êªº¨} ¦Ú¡A§J®aªº¥O¤l¡C±©¦³¨º¦lÀI¤p¤H¡A¥L°N¹ÏÅv¾_¤@®É¡A ¤£ÅU½|¦W¤d¸ü¡C¨ò¤§¡A¤Ñ¤H¥æ«ã¡A¨±Ñ¦Wµõ¡F¦^ºÁcµØ ¡A¤w¦p¬K¹Ú¡A¦¹®É§Y¤Ñ¨}µo²{¡A¤w®¬¤£¥i°l¡A±q¥j¨ì¤µ ¡A¤£ª¾¤Z¤L¡C
¦p¤µ¥B»¡¤jð¤@¬q¬G¨Æ¡A¥X¦b°®¼w¦~¶¡¡C¨ä®É¡A°ê®a¦³ ¹D¡A¥|®ü¤É¥¡A¨º¤@¯Z¿³ð¥@ŧªº¤½«J¡A¦³¦b´Â¬°©xªº ¡A¦³°hÂkªL¤Uªº¡A³o³£¤£¥²²Óªí¡C
³æ¨¥ªø¦w¦³¤@¦ì¤½·Ý¡A¤D¬O¶V°ê¤½Ã¹¦¨¤§¦Z¡C³o¤½·Ý¦W ³êù¼W¡A¦r¥@·ç¡A¤Ò¤H¯³¤ó©Ò¥Í¨â¦ì¤½¤l¡Gªø¦W³êùÀé ¡A¦~¤@¤Q¤K·³¡A¥D±o¨ªø¤E¤Ø¡AÁuÁï¤T°±¡A¬Ü²M¥Ø¨q¡A ¾¦¥Õ®B¬õ¡A¦³¸U¤Ò¤£·í¤§«i¡A¨ºªø¦w¦Ê©m¨£¥L¥Í±o¤@ªí «D¤Z¡A´À¥L°_Ӻ︹¡A¥s°µ¯»Áyª÷èùÀé¡Q¦¸¦Wùµb¡A ¥Í±oªêIºµ¸y¡AÀs¬Ü»ñ¥Ø¡A±¦p¼Å¯»¡A®BYÒ\¦¶¡A¤åªZ Âù¥þ¡A^¶¯»\¥@¡A³o¨Ç¤H¤]´À¥L°_Ӻ︹¡A¥s°µ¯º±ªê ùµb¡A¥L¤G¤H¨C¤é¨½¾Þºt¤}°¨¡A¼ôŪ§L®Ñ¡A®É¨è¤£ÖÃù ·Ýªº¥ª¥k¡A¥¿¬O¡G
¤@Âù¥É¾ð¶¥«e¨q¡A¨â²ÉÆz¯]ÀX¤U¬Ã¡C
¸Ü»¡Ã¹·Ý¨£¨â¦ì¤½¤l¥Í±o¤H¤~¥X²³¡A¤ß¤¤¤]¦ÛÅw³ß¡A³o ¤]¤£¦b¸Ü¤U¡C°N¦]ù·Ý¦b´Â¬°©x²M¥¿¡A¤U¸ß¨p±¡¡A«o¦P ¤@Ó¦l¬Û¤£·ü¡A³o¤J©m¨H¦WÁ¾¡A©x«ô¤åµØ·µ¤j¾Ç¤h¡B¥k ¥à¬Û¤§Â¾¡A¥L¥¤é¦b´Â±M¤@½æ©x÷§Àï¡A¦n§Q³g°]¡A§â¬` ±MÅv¡AµL´c¤£§@¡Qº¡´Â¤åªZ¡A¦h¬O¥Lªºªù¥Í¡A¬G¦¹µL¤@ Ó¤£ÄߥLªº«Â¶Õ¡A°N¦³Ã¹·ÝªÃ©Ê¯Õª½¡A´N¬O¨H¤Ó®v¦³¬Æ ¤\¨Æ¥Ç¦bù·Ý¤â¤¤¡A«o¬î²@¤£±o¹L°Ý¡A¦]¦¹¥L¤G¤Hµ²¤U ¤³«è¡C¨HÁ¾¤é¤é«ä·Qn®`ù·Ýªº©Ê©R¡A«ç©`ù·Ý¬°©x²M ¥¿¡AµLªk¥i¬I¡A°N±oÅv¥B§Ô@¡C
¤]¬O¦X·í¦³¨Æ¡A¨º¤@¤é¡A¨H¤Ó®v¥¿´Â½}Âk¨Ó¡A©¿¨£²³x ©x¶Ç¤WÃä³ø¡C¤Ó®v®iÉÛ¤@¬Ý¡Aì¨ÓÃäÀYÃöŶ»Þ³y¤Ï¡A¿³ §L¤J±F¡A¤Q¤Àºò«æ¡A¦uÃä±N¤h¤¤¤å¨ú±Ï¡C¤Ó®v¬Ý§¹Ãä³ø ¡A¤ß¤¤¤j³ß¹D¡G¡§¦³¤F¡In®`ù¼W¡A´N¦b¦¹¨Æ¡I¡¨
¦¸¤é¦´Â¡A·|¦P¤»³¡¡A¤W¤F¤@¥»¡A´N«O«µÃ¹¼W¥hÂí¦uÃä ÀYÃö¡A©º¶ÏŶ»Þ¡CÉo¤W㥻¡A§Y¨è°¦®¡A«Êù¼W¬°ÂíÃä ¤¸«Ó¡A¤Q¤é¤º°_¦æ¡C
ù·Ý»â¦®¦^®a¡AÉO¯³¤ó¤Ò¤H»¡¹D¡G¡§¥i«ë¦l¬Û¨HÁ¾¡A«O «µ§Ú¥hÂí¦uÃäÃö¡A©º°QŶ»Þ¡C¦ý¬OºÉ©¾³ø°ê¡A¤]¬O¬°¦Ú ¤À¤º¤§¨Æ¡A°N¬O§Ú¸U¨½©t©º¡A¤£ª¾¦ó®ÉÂk®a¡A¥á§A̦b ¨Ê¡A§Ú¦³¨â¥ó¨Æ©ñ¤ß¤£¤U¡C¡¨¤Ó¤Ó¹D¡G¡§¦³¨º¨â¥ó¨Æ¡A ³o¯ë¼~¼{¡H¡¨Ã¹·Ý¹D¡G¡§ÀY¤@¥ó¨Æ¡A¦l¦Ú·í¹D¡A¬O¬O«D «D¡Q§Ú¥h¤§¦Z¡A©Èªº¬O¨âӫĨà¥X¥h¥Í¨ÆÂôº×¡C¡¨¤Ó¤Ó ¹D¡G¡§²Ä¤G¥ó¬O¦ó¨Æ¡H¡¨Ã¹·Ý¹D¡G¡§²Ä¤G¥ó¡A°N¬°¤j«Ä ¨à¤w©w¤U¤ª«n¶Q¦{©²©w°ê¤½°¨¦¨Às¤§¤k¡A©|¥¼§¹«Ã¡A¤G «Ä¨à©|¥B¥¼´¿©w¿Ë¡C§Ú¥h¤£ª¾¦ó¤é¤~¦^¡A¦]¦¹©ñ¤ß¤£¤U ¡C¡¨¤Ò¤H¹D¡G¡§¦Ñ·Ý¨¥¤§®t¨o¡A¦Û¥j¹D¡G¡¥¨à®]¦Û¦³¨à ®]ºÖ¡A²ö´À¨à®]§@°¨¤û¡¦¡C¦ýº@¦Ñ·Ý¦¹¥h¡AºXÉÛ±oÐ`¡A °¨¨ì¦¨¥\¡A¦¦Âk¨Ó¡C¨º®É¦A´À¥L§¹«Ã¡A¤]¥¼¬°±ß¡CY ½×¥L¤G¤H¦b®a¡A©È¥L¥X¥h©Û¨a·Sº×¡A¦Û¦³©c¨©ëºÞ¡C¦ó ¥²¹L¼{¡I¡¨·í¤U¤Ò©d¤G¤H»¡»¡½Í½Í¡A¤@±J±ß´º¤w¹L¡C
¦¸¤é²M±á¡A¦¦³¦X´Â¤åªZ¦}²³¦ì¤½·Ý¡A³£¨Ó°e¦æ¡C¤@Éa ¦£¤F¤T¤é¡A¨ì²Ä¥|¤é¤W¡Aù·Ý·QµÛ®a²²¦b¨Ê¡A¥²¶·¦«¤L ¦ì¬Û¦n¦P¹±ªº¦n¤Í·ÓÀ³·ÓÀ³¡C·Q¤F¤@·|¡A¦£¥s®a±N¥h½Ð ¤T¦ì¨ì¨Ó¡C¬Ý©x¡A§A¹D¥L½Ðªº¨º¤T¦ì¡AÀY¤@¦ì¤D¬O¿³ð Å@°ê¤½¯³Ã£¤§¦Z¡A¦W³ê¯³Âù¡A¦Pù¼W¬O¹Þ¿Ëªº©n¸¤¡Q²Ä ¤G¦ì¤D¬O¿³ð½Ã°ê¤½§õ¹t¤§¦Z¡A¦W³ê§õ³{¬K¡A²{¥ô§³¡ ¤j°ó¤§Â¾¡Q²Ä¤T¦ì¤D°¢¦è¦è¦w©²³£«ü´§¨Ï¡A©m¬f¦W¤å³s ¡A³o¦ì·Ý¤D¬O²a¦w©²¤H¤ó¡AÉO§õ³{¬K¦P¶m¡AÉOù¼Wµ¥¥| ¤H³Ì¬O¬Û¦n¡A·í¤U¤T¦ì·Ý»Dù·Ý¬Û½Ð¡A¤£¤@®É³£¨ì¶V°ê ¤½©²«e¡A¤@¦P¤U°¨¡C¦¦³®a±N¶i¤º¸[³ø¡Aù·Ý·W¦£ÉÛ¥¿ ªù¥X¨Óªï±µ¡A±µ¶iÆU¤W¡A¦æ§¤w²¦¡A¤À»«¥D§¤¤U¡C
¯ù½}¡A½Ã°ê¤½§õ·Ý¹D¡G¡§«e¤é¦h¦h¬ÛÊð¡A¤µ¤é¤S»X¨£¥l ¡A¤£ª¾¦³¦ó¤À¥I¡C¡¨Ã¹·Ý¹D¡G¡§°Z´±¡A«e¤é¦h¦h²ºC¡C ¤µ¤é½Ð¤T¦ì¤¯¥S¨ì¦¹¡A§OµL¥L¨Æ¡C°N¦]¤p§Ì©^¦®µý°Q¡A ¬°°ê§Ñ®a¡A²z©Ò·íµM¡A°N¬O¤p§Ì¥h¦Z¡AªÙ¤UµL¤H¡A¨âÓ ¤p¨à¦~»´¡A¥B¦í¦b³oªø¦w«°¤¤¡A©È¥LÌ©Û¨a·Sº×¡C¦]¦¹ ¿ì¬×¤ô°s¡A«ô¦«¤G¦ì¤¯¥S·ÓÀ³·ÓÀ³¡C¡¨¤T¤H»ôÁn¹D¡G¡§ ³oÓ¦ÛµM¡A¦ó³Ò¤À¥I¡I¡¨
·í¤U¥|¦ì¦Ñ·Ý½Í¤F¨Ç°ê®a¤j¨Æ¡A¦¤w¤i¶§¦è¤U¡A¤ë¤WªF ¤s¡Aù·Ý¤À¥I®a±N¡A´N¦b¦Z¶éÂ\°s¡A¤£¤@®É¡A°s®uÂ\§¹ ¡A±Ô§¤¤J®u¡A°s¹L¤T¨µ¡A¹¨Ñ¨â®M¡C©¿¨£¦wµ£¸[¹D¡G¡§ ¤G¦ì¤½¤l®gÂy¦^¨Ó¡A¯S¨Ó¸[¨£¡C¡¨Ã¹·Ý¹D¡G¡§§Ö¥s¥LÌ «e¨Ó¨£¤T¦ì¦Ñ·Ý¡I¡¨°N¨£¤G¤H¶i¨Ó¡A¤@¤@«ô¨£¡A««¤â¨Í ¥ß¡C§õ·ÝÉO¬f·ÝÃÙ¹D¡G¡§¤½¦¾¹¦r¤£¤Z¡A¤é¦Z¥²¦¨¤j¾¹ ¡C¦Ñ¤Ò½úÉO¦³ºa¬I¨o¡I¡¨Ã¹·ÝºÙÁ¡C¯³·Ý©Rµ£¨à¥t¦w¬× µÛ¡A½Ð¤G¦ì¤Ö·Ý¤J®u¡Cù·Ý¹D¡G¡§´Lªø¦b¦¹¡A¤p¤l²zÀ³ ¨Í¥ß¡A°Z¥i²V§¤¡I¡¨§õ·ÝÉO¬f·Ý¹D¡G¡§¥¿n½Ð±Ð¤½¤l¯Ý ¤¤Ãü²¤¡A¦ó§«¤J®y§Ö½Í¡H¡¨Ã¹·Ý³\¤§¡A©R¤G¤H§i¸o¤J®u ¡A¦b¾îÀY§¤¤U¡C¨º¬f¤å³s¨£¨â¦ì¤½¤l¥Í±o¬Û»ª°ó°ó¡A¤Q ¤À·R±¤¡Cì¨Ó¬f·ÝµL¤l¡A°N¦³ì°t±i¤ó¤Ò¤H©Ò¥Í¤@¤k¡A ¦W³ê¥ÉÁ÷¤p©j¡A·R±¤µS¦p´x¤W¬Ã¯]¡Q±i¤ó¤Ò¤H¦¤w¥h¥@ ¡A¦Z°ùÄ~°t«J¤ó¤Ò¤H¡A¤]¥¼¥Í¤l¡C¬G¦¹¡A¬f·Ý¨£¤F§O¤H ªº¨à¤k¡A³Ì¬O·R±¤ªº¡C·í¤U¨£¤F¤G¦ì¤½¤l¡A«K°Ýù·Ý¹D ¡G¡§¤£ª¾¤G¦ì½å¦«C¬K¦h¤Ö¡A¥i´¿®¥³ß¡H¡¨Ã¹·Ý¹D¡G¡§ ¥¿¬°¦¹µJ¤ß¡A¤j«Ä¨à¤w©w¤U¤ª«n°¨¿Ë¯Î¤§¤k¡A©|¥¼§¹«Ã ¡A¤G«Ä¨à¥¼´¿¤Ç°t¡C§Ú¦¹¥h¡A¤£ª¾¦ó¤é¤~±o¦^¨Ó¥N¥LÌ §¹°ù¡C¡¨¬f¤å³s¹D¡G¡§¤p§Ì©Ò¥Í¤@¤k¡A·N±ýµ²«Ã¡A°N®£ °ªÃk¤£°_¡C¡¨Ã¹·Ý¤j³ß¹D¡G¡§¬J»X¤£¶û¤p¨à¡A¦p¦¹¬Æ§® ¡I¡¨¹E¦V§õ³{¬K¹D¡G¡§«ô¦«¦Ñ¥S°õ¬_¡I¦Û·í¦ZÁ¡C¡¨¥¿ ¬O¡G
¤@Âù¸ó»ñ¼¾r«È¡A«o¬O²o¤û´¤k¬P¡C
§õ³{¬K¹D¡G¡§¬f¥S¬J¬O¦P¶m¡Aù¥S¤S¬O¥æ¦n¡A²z·í§@¥ï ¡C°N¬Où¥S¤ý©R¦b¨¡A¦Z¤é´Nn°_°¨¡A¬f¥S¤£¤[¤]n©¹ °¢¦èu¥ô¡A¦¹·|¤§¦Z¡A¤£ª¾¦ó®É¦A·|¡A¦Û¥j¹D¡G¡¥´z¤é ¤£¦p¼²¤é¡¦¡C´N¬O¤µ¤é¡A¨D¬f¥S¤@¯È©°©«¡A°Z¤£§ó§®¡I ¡¨Ã¹·Ý¤j³ß¡A¦£¦V¨Ãä¸Ñ¤U¤@¹ï¥ÉÀô¡AÂù¤â©^¤W¡A¹D¡G ¡§Åv¬°¸u§¡A¥ñ¤^¯º¯d¡I¡¨¬f·Ý¦¬¦¹¥ÉÀô¡A«K¨ú¤T¤Ø¬õ ÁZ¡A¼g¤F¥ÉÁ÷¤p©j¦~©°¡A°eÉO§õ·Ý¡A§õ·ÝÂà°eù·Ý¡A¹D ¡G¡§¦Ê¦~©M¦X¡A¤d¸ü¹Î¶ê®¥³ß¡I¡¨Ã¹·ÝÁ¤§¤UºÉ¡A¦¬¤F ©°©«¡A³s¯³·Ý¤]¦ÛÅw³ß¡A¤@¦Ó©R¤½¤l«ôÁ¡A¤@±«·r¥É ²G¡A¦A®iª÷¾ê¡A¥|¦ì¦Ñ·Ý°N¶¼±o¥É¨ß¦è¨I¡A¤è¤~¦U¦Û¦^ ©²¡C
ù·Ý¦Û±q¦P¬f·Ýµ²¿Ë¤§¦Z¡A¦¬¬B®a°È¡A¹L¤F¨â¤Ñ¡C³o¤é ©^¦®°Ê¨¡A¤¹ª°_°¨¡A³»²¯³e¥Ò¡A¸Ë§ô»ô¾ã¡A¤J´ÂÃã¹L Éo¤W¡QµM¦Z¦^©²«ô§O®a°ó¯ª©v¡A§O¤F¥þ®a¤H¡A¦³¨â¦ì¤½ ¤l¸òÀH¡A¥X¤F¶V°ê¤½©²ªù¡C©ñ¬¶°Ê¨¡A¨Ó¨ì±Ð³õ¡AÂI°_ ¤T¸U¤H¡C¤p¤TxÂ\»ô¶¤¥î¡A²½¹L«ÓºX¡A½ÕÉÛ¤j¶¤¡A¥X¤F ªø¦w¡A§o³Û·nºX¡A¤@ÓÓ²¯©ú¥Ò¤@¶¤¶¤¤H°¨°ª±j¡C¯u¥¿ ¸¹¥OÄY©ú¡A°¯«Õa©È¡I«ç¨£±o¥L¤Q¤À«ÂªZ¡A¦³¸Ö¬°µý¡G
¤j±N©Ó®¦¯}¸¸¦Ú¡Aî·àZ¤Q¸U¥X³£ªù¡C
±¶®Ñ«µ½}Áٴ¤é¡AÅïªùÀ³¼Ð²Ä¤@¤H¡C
¸Ü»¡Ã¹·Ý¾ã»ô¶¤¥î¡A½ÕÉÛ¤j§L¡A¥X¤Fªø¦w¡C«e¦æ¦³ÂźX ¤p±N³ø¹D¡G¡§±Ò¤¸«Ó¤µ¦³¤åªZ¦U¦ì¦Ñ·Ý¡A©^¦®¦b¤Q¨½ªø «FÀ^§O¡A½Ð¥O¬I¦æ¡I¡¨Ã¹·Ý»D¨¥¡A¶Ç¥O¤j¤p¦Ux¤ã¤U¦æ Àç¡AÁ¹LÉo®¦¡C¤@Án¥O¤U¡A°NÅ¥±o¤TÁn¤j¬¶¡A¦w¤U¦æ¦j ù·Ý¦P¨â¦ì¤½¤l°Ç°¨¥XÀç¡A°N¨£¤åªZ¨â¯Z¤@»ôªï±µ¹D¡G ¡§¤U©xµ¥©^¦®¦b¦¹À^¦æ¡A¨Ó±o»·±µ¡C±æ¤¸«Ó®¤¸o¡I¡¨Ã¹ ·Ý·W¦£¤U°¨¡A¨B¤Wªø«F¡AÉO²³©x¨£¥¾¡C¼¢³Ò¤@µf¡A¤À»« ¥D§¤¤U¦¦³·í¾ªº©xûÂ\¤W¤F¬Ó«Ê±s°s¡B¬ü¨ý¬ÃªÔ¡Cù ·Ý°_¨¦V¥_Á®¦¡AµM¦ZÉO²³¤H§Ç§¤¡C
°s¹L¤T¨µ¡A¹¨Ñ¤EÄm¡Aù·Ý¦V¬f·Ý¹D¡G¡§§Ì¥h¤§¦Z¡A«Ã ¥S¤L®Éºa¦æ¡H¡¨¬f·Ý¹D¡§¦h«h¤Q¤é¡AÁ`n¥h¤F¡C¡¨Ã¹·Ý ¹D¡G¡§¦¹§O¤£ª¾¦ó®É¤~·|¡H¡¨¬f·Ý¹D¡G¡§¦N¤H¤Ñ¬Û¡A¦Û ¦³·|´Á¡C¡¨Ã¹·Ý¤S¦V¯³·Ý«üµÛ¨â¦ì¤½¤l¹D¡G¡§§Ì¥h¤§¦Z ¡A¨âӫĨà¥þ¥M¸¤¥S±Ð°V¡I¡¨¯³·Ý¹D¡G¡§³oÓ¦ÛµM¡A¦ó ³Ò§h©J¡I¦ý¬O©f¤V¦¹¥h©ñÉۤߨơA²ön¼~·Tnºò¡Cù·Ý ¤S¦V²³¤H¹D¡G¡§¦Ñ¤Ò¥h¦Z¡A°ê®a¤j¨Æ¥þ±æ½Ñ¦ìºû«ù¡I¡¨ ²³¤H»â©R¡Cù·Ý¤è¤~°_¨¦V²³¤H¹D¡G¡§¤ý©R¦b¨¡A¤£¯à ¤[³¤F¡C¡¨ÀH§Y¤W°¨¡A²³¤H°e¥X«F¨Ó¡C
¤@Án¬¶ÅT¡A¥¿n°Ê¨¡A°N¨£¦è«n´S¦a¤W¨í°_¤@°}¨g·¡A ¸¨F¨«¥Û¡A©¿Å¥±o¤@ÁnÅT«G¡A±N¤¤x«ÓºX§é¬°¨â¬q¡Cù ·Ý¤£®®¡A²³©x¤@»ô¥¢¦â¡C
¤£ª¾¦N¤¿¦p¦ó¡A¤U¦^¦A¬Ý¡C
²Ä¤G¦^
¬f¤å³s¦è¸ô¬°©xù¤½¤l¥_¤s®gªê
¸Ü»¡Ã¹·Ý¨£¤@°}©Ç·¡A±NºX§j§é¡A¥¼§K¤ß¤¤¤£®®¡A¦V²³ ¤H¹D¡G¡§¦Ñ¤Ò¦¹¥h¡A¦N¤Ö¤¿¦h¡A¦ý¤j¤V¤Ò±o¦º¨F´¡A¥H °¨¯ó»q¤rÁÙ¨¬¨o¡I°N¬O´Â¤¤½Ñ¨Æ¡A¦Ñ¤Ò©ñ¤ß¤£¤U¡A±æ½Ñ ¦ì¦n¬°¤§¡I¡¨²³¤H¹D¡G¡§¤U©xµ¥µL¤£¿í©R¡C¦ýº@¤½·Ý¦¹ ¥h¡AºXÉÛ±oÐ`¡A°¨¨ì¦¨¥\¡A¦¦±oÐ`Áٴ¡I§Úµ¥ÁÙ¦b¦¹ ªï±µ¡I¡¨¤j®a¦w¼¢¤@µf¡A¦U¦U¦^´ÂÂЦ®¡C°N¦³¨â¦ì¤½¤l ¦P¯³Âù¡B¬f¤å³s¡B§õ³{¬K¤T¦ì¤½·Ý¤£ªÙ¡A¤S°e¤F¤@µ{¡C ¬Ý¬Ý¤i¶§¦è¤U¡Aù·Ý¹D¡G¡§¤T¦ì¤¯¥S½Ð¦^©²½}¡C¡¨¤S¦V ¤½¤l¹D¡G¡§§A¤G¤H¤]¦^¥h½}¡C¦±ß«î©^¡B¥À¿Ë¡A¤£¥i¦b ¥~´å¿º¡I¡¨¤G¦ì¤½¤l°N±o¦P¤T¦ì¦Ñ·Ý¡AÅx²\²o¦ç¦Ó§O¡A ù·Ý±q¦¹¥h¦Z¡A°Nµ¥¨ì¤G¦ì¤½¤l»E¸q¿³§L¡A©º¥Å¶»Þ¡A ¤~±o¦^´Â¡C¦¹¬O¦Z¸Ü¡A¤£ªí¡C
³æ¨¥¤G¦ì¤½¤l¦^®a¡A±N·§é«ÓºX¤§¨Æ¡A§i¶D¤F¥À¿Ë¤@¹M ¡C¤Ó¤Ó¤]¬O´e´e¤£¼Ö¡A¹L¤F¨à¤é¡A¬f¤å³s¤]©¹°¢¦è¦è¦w ©²¡Au³£«ü´§©¹¥h¤F¡Aù©²¤º°N¨®¤F¯³¡B§õ¤G¦ì¦Ñ·Ý±` ¨Ó¨«¨«¡C¨â¦ì¤½¤l¡A¬O¤Ó¤Ó§h©JµL¨Æ¤£³\¥Xªù¡A¨C¤é°N ¦b®a¤¤´e§¤¡C¤£Ä±¥ú³±¨³³t¡A¬î¥h¥V¨Ó¡C¤G¦ì¤½¤l¦b®a ´e¤F¨âÓ¦h¤ë¡A¦n§¤±o¤£@·Ð¡C¨º¤@¤é²M±á°_¨Ó¡A°N¨£ ®Ò·°}°}¡A·ç³·ÄÆÄÆ¡C«ç¨£±o¦n³·¡A¦³¸Ö¬°µý¡G
º¡¦aªá¸¤£¬O¬K¡Aº©¤Ñ¹s¸¨¥Éºë¯«¡C
¬õ¼Óµe´É¬Ò¦¨¯»¡A»·¤ô»»ÌdºÉ¤Æ»È¡C
¸Ü»¡¨º³·¤U¤F¤@±Þ©]¡A¨¬¦³¤T¤Ø¦h²`¡C¶·ªØ¤ÑÅ´¡A¤G¦ì ¤½¤l¬õÄl·x°s¡A¦b¦Z¶é½à³·¡A°N¨£ºñ¦Ë««±é¡A¬õ±ö©ñ¿¶ ¡C¤j¤½¤l¹D¡G¡§¦n¤@¬£³·´º¤]¡I¡¨¤G¤½¤l¹D¡G¡§§Ṳ́@ Ó¤p¤pªºªá¶é¡A©|¥B¦p¦¹¥iÆ[¡A§Ú·Q¨ºªø¦w«°¥~¤s¤ôÐ` ´º¡A¦A²K¤W³o¤@¬£³·´º¡AÁÙ¤£ª¾«ç¼Ë¥i·R©O¡I¡¨
¤G¤H¥¿»¡±o¦n®É¡A®ÇÃ䦳Ӧwµ£´¡¼L¹D¡G¡§¤pªºÓì¦b«° ¥~¥_¥¤s±öªáÌd¤U¸g¹L¡A¯u¥¿¬O³·¥Õ±ö»¡A¤Q¤À¥i·R¡I §Ú̪ø¦w³o¨Ç¤ý®]¤½¤l¡A³£¥h´åª±¡G¦³¬D°sªÔ«e¥h½à³· Æ[±öªº¡A¦³²o¤j¬[ÆN«e¥h¿³³ò¥´Âyªº¡A¤@¸ô¨®°¨¯É¯É¡A ´å¤H¬Æ²³¡I¡¨¤G¦ì¤½¤l³Q¦wµ£³o¤@¨Ç¸Ü°Ê¤F¤ß¡A°Óij°Ó ij¡A¨ì¦Z°ó¨Ó¸[¤@Án¡C¤Ó¤Ó¹D¡G¡§«e¥h´åª±¦ó§«¡H°N¬O ¤£nÂôº×¡A¦¥h¦¦^¡C¡¨¤½¤l¨£¤Ó¤Ó³\¥L¥X¥h½à³·¡A¤ß ¤¤¤j³ß¡A¦£¦£À³¹D¡G¡§¾å±o¡I¡¨¹E¥O®a¤H³Æ¤F©ï²°¡A¬D ¤F°sªÔ¡A´«¤F¤T¸Ë°¨¤Ç¡A¨Ø¤F¤}½b¡AÃã¤F¤Ó¤Ó¡A¥X¤F«Ó ©²¡AÂàÅs©Ù¨¤¡A¤£¤@®É¥X¤F«°ªù¡A¨ì¤F¥_¤z¤s¤U¤@¬Ý¡A «C¤sºñ¤ô¦p»È¡A»·®ú»»§÷¦ü¥É¡C¨º±öªáÌd¤U즳¦Ñ±ö¾ð ¡A¤j³·«a»\¡A¥¿¦b§t»¥b¦R¡AªGµM¬K¦â¥iÆ[¡C·í¤U¤G¦ì ¤½¤l¡A©¹¥|¤U¨½¬Ý¬Ý±öªá¡Aª±ª±³·´º¡A°N¨£»¨®Ä_°¨¡A ´å¤H¬Æ¦h¡C¤½¤l´z¤F¤@®è¤j±ö¾ð¤U¥s®a¤H©ñ¤U®à²°¡AÂ\ ¤U°sªÔ¡C¤G¤H¹ï§¤¡A½à³·¶¼°s¡Q¶¼¤F¤@·|¡A´e°sµL½ì¡C ¥L¬O¦b®a´e¤[¤Fªº¡A¤µµfn¥X¨Óª±AÓ§Ö¼Ö¡C
·í¤U¤G¤½¤lùµb©ñ¤U¬×¨Ó¡A¥s¹D¡G¡§ôô¡AÍ·Q³o¤@³õ ¤j³·¡A¤U±o¤s¤¤¨º¨ÇÂG¹¨³À¨ßµL³BÂè¡A§ÚÌ¥¿¦n«e¥h ®gÂy¤@¦^¡A±a¨Ç³¥¨ý¦^®a¡A¤]¤£¦b³o¤@µf´åª±¡C¡¨¤j¤½ ¤lÅ¥¤F¡A³ß¹D¡G¡§¥S§Ì¨¥¤§¦³²z¡C¡¨¹E¥s®a¤H¡G¡§¦b³o ¨½¦øÔ¡A§ÚÌ®gÂy´N¨Ó¡C¡¨®a¤H»â©R¡C¤G¦ì¤½¤l¤@°_¸õ °_¨¨Ó¡A¤W°¨¥[Ã@¡A©¹¤sªL¤§¤¤´N¶]¡C¶]¤F¤@·|¡A¥|¤U ¨½¤@±æ¡A°N¨£¥|±³£¬O°ª¤s¡C¤G¦ì¤½¤l°Ç¦í¤F°¨ª½ÃÙ¡G ¡§¦n¤@¬£³·´º¡I¡¨
³o¯î¤s¤W˦³¨Ç¤¿´c¡CÆ[±æ¨}¤[¡A²rªº¤@°}©Ç·¡A¾_·n ¤s©¨¡C·¹L³B¡A¤s¥W¤§¤¤¸õ¥X¤@°N¶Âªê¡A»R¤ö±i¤ú¡A¦n ¥Í§Q®`¡C¤G¦ì¤½¤l¤j³ß¡C¤j¤½¤l¹E¦V¸³½³U¤º¨ú¤}¡A¨« Ã~³ý¤¤©Þ½b¡A«ûº¡¤}¡A·f¤W½b¡A³Ü¤@Án¡§µÛ¡¨¡AÁüªº¤@ ½b©¹¨º¶Âªê¶µ¤W¸¨Ó¡A¦n¯«½b¡A¥¿¤¤¶Âªê¶µ¤W¡I¨ºªê§q ¤F¤@Án¡A±a½b´N¶]¡C¤G¤½¤l¹D¡G¡§¨º¨½¨«¡I¡¨¤@»ô©ç°¨ °l¨Ó¡C
°N¨£¨º¶Âªê¨«¦p¸·¡A¤@ÉaÓã¤F¤G¨½¦h¸ô¡A°l¨ì¤s¤¤¡A ©¿¨£¤@¹Dª÷¥ú¡A¨ºªê´N¤£¨£¤F¡C¤G¤H¤jÕa¹D¡G¡§¤À©ú¬Ý ¨£ªê¦b«e±¡A¦Ó¬°¦ó¤@¹Dª÷¥ú´N¤£¨£¤F¡AÃø¹D¬O§¯©Ç¤£ ¦¨¡H¡¨¤G¤H¦A¥|¤UÆ[¬Ý¡A³£¬O¨Ç¦±¦±ÅsÅs¤p¸ô¡A¤£¯àÃM °¨¡C¤j¤½¤l¹D¡G¡§²öºÞ¥L¡I¤U¤F°¨¡A§Ú°¾n´M¨ì³oªê¡A °£«D¥L¸¤W¤Ñ¥h¡I¡¨¤G¤½¤l¹D¡G¡§¦³²z¡I¡¨¹E¤@»ô¸õ¤U °¨¨Ó¡A½ñ³·´MÂÜ¡A¨B¤W¤s¨Ó¡A¦æ¨ì¤@½b¤§¦a¡A°N¨£¬\¾ð ¤¤¤p¤pªº¤@®y¥j¼q¡C
¤G¤Hªñ«e¤@¬Ý¡A°N¨£ªù¤W¦³°Ð¡A¼g¹D¡G¡§¤¸¾Â¥j¼q¡¨¡C ¤G¤H¹D¡G¡§§Ú̶]¤F¥b¤é¡A´M¨ì³oÓ¼q¡A¦ó¤£¨ì³o¼q¤¤ ·²·²¡I¡¨¹E²oµÛ°¨¡A¨B¶i¼qªù¤@¬Ý¡A°N¨£¨â´Y¯}¾À¡Aº¡ ¦a¦Ç¹Ð¡Cì¨Ó¬O¤@®yµL¤Hªº¥j¼q¡A¤SµL¼¨¹D»¤õ¡A¦~²` ¤é¤[¡A¤Q¤ÀÀZ±Ñ¡A¦Z¤H¦³¸Ö¹Ä¤ê¡G
¥j¼qªÅ¤s¨½¡A¬î·°Ê«È«s¡C
®nµL¤H¸ñ©¹¡AÂ_¥Û¾î¯îa¡C
¤G¤H¦b¤ºª±¤F¤@¦^¡A¨B¤W·µ¨Ó¡A°N¨£»·Ï¨S¦³¡AÄÁ¹ª¥þ µL¡A¤¤¶¡¨Ñ¤F¤@´LµL¾Â¯«¹³¡A³s³T¤]¨S¦³¡C¤G¤H¹D¡G¡§ ¦p¦¹¥ú´º¡A¥O¤H¥i¹Ä¡I¡¨¥¿¦bÆ[¬Ý¤§®É¡A²rµM·íªº¤@Án ¡A¸¨¤U¤@ªK½b¨Ó¡A¤G¤H¦£¦£ªñ«e¬B°_¨Ó¬Ý®É¡A¥¿¬O¥LÌ ¤è¤~®gªêªº¨º¤@ªK½b¡A¤G¤H¤jÕa¹D¡G¡§Ãø¹D³o¦Ñªê¸ú¦b ¼q¨½¤£¦¨¡H¡¨¤G¤H·W¦£´¡°_ÀJ²Þ¡A¦b¥|¤U¬Ý®É¡Aì¨Ó¤¸ ¾Â¯«Éo®ÇÃäªd¶ìªº¤@°N¶Âªê¡A¥¿¬O¤è¤~®gªº¨ºªê¡Aªê¸£ «e©|¦³½b®gªº¤@¶ô§Î¸ñ¡C¤G¤H¤jÕa¹D¡G¡§§Ṳ́è¤~®gªº ¬O¤¸¾Â·Ýªº¯«ªê¡I¯u¥¿¦³¸o¤F¡I¡¨·W¦£¤@°_¸÷¤U¨Ó¡A¯¬ §i¹D¡G¡§¤è¤~¹ê¬O§Ì¤l¤G¤H¤§¸o¡I±æ¯«Éo«O¦ö§Ì¤l¤§¤÷ ù¼W©º°QŶ»Þ¡A¦¦±oÐ`¦^´Â¡I¨º®É«×¼q¦r¡A¦A¶ìª÷ ¨¡A«e¨ÓÁÙº@¡I¡¨¯¬§i¤w²¦¡A«ô±N¤U¥h¡C
«ôµS¥¼¤F¡A©¿Å¥±o«£³å¤@ÁnÅT¡A¯«Ï@¾îÀY¸õ¥X¤@±ø¤jº~ ¡A±¦pÁ穳¡AÁuÁï¤T°±¡A¨ªø¤E¤Ø¡AÀYÀ¹¤@³»¤¸¦â±N¤¤ ¡A¦Ç¹Ð¦h«p¡Q¨¬ï¤@¥ó¨mù¾Ô³T¡A¤Ö³SµLÃÌ¡C¤j³Ü¹D¡G ¡§§Aµ¥¬O½Ö¡A¦bͳo¨½J¾x¡I¡¨¤G¦ì¤½¤l©ïÀY¤@¬Ý¡A¦Y ¤F¤@Õa¡A¹D¡G¡§²ö«D¬O¤¸¾ÂÅãÉo¤\¡H¡¨¨º¶Âº~¹D¡G¡§¤£ ¬O¤¸¾ÂÅãÉo¡A«o¬OÅQ¤ý¦¨¯«¡I§Aµ¥¦b¦¹¥´¿ô¤FͪºÄ±ÀY ¡A´±¬O°e¸ô¶O¨ÓÉO§Ú¦Ñ·Ýªº¤\¡H¤£n¨«¡A¦Y§Ú¤@®±¡I¡¨ ±Á®±´N¥´¡Cùµb¤j«ã¡AÁ|¤â¨Óªï¡A¥´¦b¤@³B¡C¥¿¬O¡G
¨â°N²rªê¬Ûª§¡A¤@¹ïµëÀs¬Û¤æ¡I
³o¤@¦^¥s°µ¡G^¶¯¶¤¨½¡A¨Ó¤F»´¥Í´À¦ºªº¨}ªB¡Q»¨ªNÂO ¤¤¡A°µ¥XÅÍ®ü½¦¿ªº¨ÆÊ^¡I
¤£ª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤T¦^
¯»ª÷è¸qÃÑÁɤ¸¾ÂÀA¤W¤Ñ¥©¹JªÂ¤l´I
¥B¨¥¤½¤lùµb°Ý¨º¶Âº~¥æ¤â¡A¤@¨Ó¤@©¹¡A¤@¤W¤@¤U¡A¤æ ¤F¤K¤EӸѼơGùÀé¦b®Ç¬Ý¨º¤Hªº®±ªk¡A¤£¦b¥S§Ì¤§¤U ¡AÃÙ¹D¡G¡§Ë¬O¤@¦ì¦nº~¡I¡¨¦£¦V«e¤@¤â®æ¦íùµb¡A¤@ ¤â®æ¦í¨º¶Âº~¡A¹D¡G¡§§Ú¥B°Ý§A¡G§A¬O¦ó¤H¡H¬°¬Æ¤\³æ ¨¿W¦Û¸ú¦b³o¥j¼q¤§¤¤¡A§@¦ó¤Ä·í¡H¡¨¨º¤H¹D¡G¡§Í©m J¦W«¶¡A²a¦w¤H¤ó¡A°N¦]ͥͱo±¶Â¨ªø¡A¦]¦¹¦¿´ò¤W ´ÀÍ°_Ó¦W¸¹¡A¥s°µÁɤ¸¾Â¡CÍ¥ý¤÷¦b¨Ê´¿°µ¹L¤Eªù´£ ·þ¡A¤£©¯¦¤`¡CͯS¨Ó¿Ñ¨ú¥\¦W¡A¤£·Q§ë¿Ë¤£¹J¡A¸ô¶O ¥þµL¡A°N±o¦b¦¹¼q¤¤Åv¸ú·³·¡C¥¿¦b½OºÎ¡A¤£·Q§A¤G¤H ¶i¨Ó¡A§n¿ô¤Fͪº½OºÎ¡A¦]¦¹¤@®É°Ê«ã¡A¬Û¥´°_¨Ó¡C´± °Ý¤G¤½«o¬O¦ó¤H¡H¨Ó¦¹¦ó¤z¡H¡¨¤½¤l¹D¡G¡§¦b¤U¤D¥@ŧ ¿³ð¶V°ê¤½Ã¹ªù¤§¦Z¡A®a¤÷²{°µÃäÃö¤¸«Ó¡C¦b¤U¦W¥sù Àé¡A³o¬OªÙ§Ìùµb¡A¦]®gªê¨ì¦¹¡C¡¨J«¶¹D¡G¡§²ö¤£¬O ¯»±ª÷èùÀé¡B¥É±ªêùµb¤\¡H¡¨Ã¹Àé¹D¡G¡§¥¿¬O¡I¡¨ ¨ºJ«¶Å¥±o¦¹¨¥¡A¹D¡G¡§ì¨Ó¬O¤G¦ì^¶¯¡I§ÚJ«¶¦³²´ ¤£ÃÑ¡A±æ¤^®¤¸o¡I¡¨»¡½}¡A½¨´N«ô¡C¥¿¬O¡G
«TªN¶É¤ß¦]«TªN¡A^¶¯Áº¬°^¶¯¡C
¤G¦ì¤½¤l¨£J«¶¤U«ô¡A¦£¦£¦^§¡C¤TÓ¤H®u¦a§¤¤U¡A²Ó ¶¡¶m³e¡A³£¬O¬Û¦n¡Q¦A½Í¨Ç§LªkªZÃÀ¡AºÉ¬Ò³q¾å¡C¤T¤H ½Í¨ì±¡»e³B¡A¤£§Ô¤ÀÖáCùÀé¹D¡G¡§·Q§Ú¤T¤H¡A¤µ¤é¯« ªê¤Þ¸ô¡AÁÛ°m¬Û³{¡A©w«D°¸µM¡I·N±ýµ²¬°ÉÝ©m¥S§Ì¡A¤£ ª¾J¥S·N¤U¦p¦ó¡H¡¨J«¶¤j³ß¹D¡G¡§¬J»X¤G¦ì¤½¤l´£Äâ ¡A¹ê¤D¸U©¯¡A¦³¦ó¤£¤¤¡I¡¨¤½¤l¤j³ß¡C·í®É§Ç¤F¦~¬ö¡A J«¶©~ªø¡A´N¦b¤¸¾Â¯««e¼¼¤g¬°»¡Aµ²¬°¥S§Ì¡C¥¿¬O¡G
®ç¶é¸q«¤T¤À¹©¡A±öÌd±¡²`¦Ê·³¥æ¡C
·í¤U¤T¤H«ô²¦¡AùÀé¹D¡G¡§½Ð¶¡¤jô¡A¥i¦³¬Æ¤\¦æ§õ¡A ´N·h¨ì¤p§Ì®a¤¤¥h¦í¡I¡¨J«¶¹D¡G¡§·M¥S¶i¨Ê§ë¿Ë¤£¹J ¡A±ýn¨D¨ú¥\¦W¡A«ç©`¨HÁ¾·í¹D¡A«D¿ú¤£¦æ¡C¦í¦bªø¦w ¡A¸ô¶O¥ÎºÉ¡A¦æ§õ¦ç»n³£½æºÉ¤F¡A°N¦bµó¤W½æ¨Çºj´Î¡A ©]¶¡¦b¦¹¦a¦w¨¡A¤@µL©Ò¦³¡A°N¦³ÀH¨¤@±ø¤ô¿i¿ûÃ@¡A ¬O·M¥Sªº¦æ§õ¡C¡¨Ã¹Àé¹D¡G¡§¬J¬O¦p¦¹¡A½Ð¤jô´N±a¤F ¿ûÃ@¡C¡¨
«ôÃã¤F¯«Éo¡A¤T¦ì^¶¯¥X¤F¼qªù¡A¤@¨B¨B¨«¤U¤s¨Ó¡A¨S ¦³¥b½b¤§¸ô¡A°N¨£Ã¹©²¸ò¨Óªº¤LÓ¦wµ£´MµÛ³·¸ñ¡A§ä¤W ¤s¨Ó¤F¡Aì¨Ó¦wµ£Ì¨£¤G¦ì¤½¤l³\¤[¤£¦^¡A®£©È¤SÂô¤U º×¨Ó¡A¦]¦¹¦¬¤F©ï²°¡A´M¤W¤s¨Ó¡A«ê¦n¨â¤U¹J¨£¤F¡C¤½ ¤l¥O®a¤H²o¤F°¨¡A´ÀJ«¶©ï¤F¿ûÃ@¡A¤T¤H¨B¦æ¤U¤s¡A¤D ¦b±öªáÌd¤U½à³·¶¼°s¡A¬Ý¬Ý¤é¼Ç¡A¤è¤~¦^©²¡AµÛ®a¤H¥ý ¨«¡A¤T¤J¤@¤@¸ô½Í½Í»¡»¡¡A¤£¤@®É¶i±o«°¨Ó¡A¨ì¤Fù©² ¡A«·s¬I§¡A¤À»«¥D§¤¤U¡A¤½¤l¦£¨ú¤@®M·s¦çªAÉOJ«¶ ´«¤F¡A¤Þ¨ì¦Z°ó¡C¥ý¬O¤½¤l¸[§i¤F¤Ó¤Ó¡A»¡¤FJ«¶ªº¨Ó ¾ú¶m³e¡A¤~¤Þ¤FJ«¶¡A¤J¤º¨£¤F¤Ó¤Ó¡A«ô¤F¥|Âù¤K«ô¡A »{¤F§B¥À¡A¤Ò¤H¬ÝJ«¶¬Û»ª°ó°ó¡A¬OÓ^¶¯¼Ò¼Ë¡A¤]¦Û Åw³ß¡C¦w¼¢¤F¤@µf¡A¦£¥O±Æ°s¡C
J«¶¦b¥~®Ñ©Ð·²±J¡A¦í¤F¤L¤é¡AJ«¶«ä·Q¡G¦Ñ¥À¦b®a¡A µL¤H·ÓÀ³¡A¦Ó¤w®a¥Î±N§¹¡AÃø¥H«×¤é¡A·Q¨ì¨ä¶¡¡A±±a ¼~®e¡Aªê¥Ø±éÀY¬y¤U¤LÂI²\¨Ó¡A¤£¦nÉÛ¤f¡A¥¿¬O¡G
Áö¦w´å¤l·N¡AÃø§Ñ·O¥À®¦¡C
¨ºJ«¶ÁöµM¤£»¡¡A³QùÀé¬Ý¯}¡A°Ý¹D¡G¡§¤jô¬°¦óº¡± ¼~®e¡H²ö«D¦³¬Æ¤ß¨Æ¤\¡H¡¨J«¶¹Ä¹D¡G¡§½å§Ì¦³©Ò¤£ª¾ ¡A¦]ͦb¥~¤é¤[¡A¦Ñ¥À®a¤UµL¤H¡AȦ¹¶©¥V³·¤U¡A¤£ª¾ ®a¤U¦ó¦p¡A¦]¦¹¼~¤ß¡C¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§¨Ç¶·¤p¨Æ¡A¦ó¥²¼~ ¤ß¡I¡¨¹E«Ê¤F¤¤Q¨â»È¤l¡A¥sJ«¶¼g¤F®a®Ñ¡A¥´µo®a¤H ³s©]°e¤W²a¦w¥h¤F¡CJ«¶¤Q¤À·P¿E¡A±q¦¹¦w¤ß¦í¦bù©² ¡C
¦¦³¨â¤ëªº¥ú´º¡A³o¤]¤£¥²²Ó»¡¡C
¥B»¡ªø¦w«°¥_ªù¥~¦³¤@Ó¶º©±¡A¬OÓ¹è°üÉÛªº¡A¥s°µ±i ¤G®Q¶º©±¡A©±¤¤¦í¤F¤@«È¤H¡A©mªÂ¦W¤l´I¡C¥¤é«o¤£¬Û »{¡C°N¦]¥L¤÷¿ËªÂ»ñ¤s°µ¼sªFª¾©²¡AÁ«ªÅ¤F¤T¤d¨â®w»È ¡A¤£´¿¿Ñ¸É¡A³Q¦l¬Û¨HÁ¾¤W¤F¤@¥»¡A®³¦b¦D³¡ºÊ¤¤¨ü¸o ¡A³oªÂ¤l´IµL©`¡A°N±o±N®a²£¥Ð¦a½æ¤F¤T¤d¦hª÷¡A¶i¨Ê ¨Ó¥N¤÷¿ËÅ«¸o¡C±a¤F®a²²¡A¨ì¤Fªø¦w¡A´N¦í¦b±i¤G®Q¶º ©±¡C¥¿±ý©¹¦D³¡¸Å¤¤¨Ó´Mªù¸ô¡A¤£·QªÂ¤l´I¤~¨ìªø¦w¡A ¥iÌ°¥L¤÷¿Ë¨ü¤£ª`¨HÁ¾ªº¦Dªk¡AÀY¤@¤Ñ´N¦º¦b¦D³¡¨c¨½ ¤F¡C³oªÂ¤l´I¨£¤÷¿Ë¤w¦º¡Aµhú¤@³õ¡A¨º¨½ÁÙªÖ§â»È¤l ¤J©x¡A°N±o»â¦º¤r®I¸®¡C´N¦b±i¤G®Q©±¤¤¡A¹L¤F¤@¦~¡A ¨ä©d¤S¦º¤F¡A°N±o¤]¦bªø¦w®I¤F¡C¦}µL¤l®§¡A°N¦³¤@¤k ¡A¦W³ê¥©¤ª¡A¦~¤è¤G¤K¡A¥Í±o¤Q¤À¬ü»ª¡A²×¤é¦b®aÀ°±i ¤G®Q°µ¨Ç°w«ü¡C³oªÂ¤l´I¤]À°±i¤G®Q·ÓÀ³©±¤ºªº±b¥Ø¡C ±i¤G®Q¤]µL¨à¤k¡A§âªÂ¥©¤ª»{°µÓ¤l¤k¨à¡A¤@®a¤T¤f¨à ˤ]¤Q¤À¬Û±o¡C°N¦]ªÂ¤l´I¬°¤H¥j°õ¡A¤£ªÖ»´©öÉO¤Hµ² ¿Ë¡A¦]¦¹ªÂ¥©¤ª¦~¤wªø¦¨¡A©|¥¼Áp«Ã¡A³s±i¤G®Q¤]¥¼´± ¦h¨Æ¡C
¤@¤é¡AªÂ¤l´I°¸±o·´H¡A©ê¯f¦b§É¡AªÂ¥©¤ª±æªÅ³\º@¡A »¡¹D¡G¡§Y±o¯R¯R¯f¦n¡A±¡º@³Æ¼q¿N»ÁÙº@¡C¡¨¹L¤F¤L ¤é¡A¯f¤w¦n¤F¡A«o¬O²M©ú®É¸`¡A¬hºñ®ç¬õ¡A®a®a«ô±½¡C ³o¤é¥©¤ª«ä·Qn¥N¤÷¿Ë³Æ¼q¿N»¤Fº@¡A¦b¥À¿Ë¼X¤W¨«¨« ¡A¹E¦P±i¤G®Q°Óij¡A³Æ¤F¨Ç»Àë¡B¯È°¨¡A¨ì³Æ¼q¥hÁÙº@ ¡A¤W¼X¡C¨ºªÂ¤l´I±q¤£³\¤k¨à¥Xªù¡AµL©`¤@¨Ó¬°¦Û¤v¯f ¦n¡A¤G¨Ó¤S«o¤£¹L±i¤G®Qªº±¡±¡A°N±o³Æ¤FªF¦è¡A¥s¤F ¤@°N¤p²î¡A§ß¤F±i¤G®Q¡A¦P¤k¨à¥X¤F¥_ªù¥h¤F¡C«ö¤UªÂ ¤l´I¤÷¤k¿N»¤£ªí¡C
³æ¨¥Ã¹©²¤G¦ì¤½¤l¦Û±qµ²¸q¤FJ«¶¡A¤Ó¤Ó¨£¥L̦¨¤F¸s ¡A¶Vµo¤£³\¹L°Ý¡A¨C¤é°N¦b®a¤¤´e§¤¡A¤½¤l¬O´eºD¤Fªº ¡Aˤ]½}¤F¡A§â³oÓÁɤ¸¾ÂªºJ«¶´e±oµL©`¡A¦Vùµb¹D ¡G¡§¦h»X½å§Ì¬Û¯d¦b©²¡A¦í¤F¨âÓ¦h¤ë¡C¨¬¸ñ¤]¨S¦³¥X ªù¡A«ç±o¦³ÓÉÛ®Ô¦a¤èºZ¶¼¤@¤f¤]¦n¡I¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§°N ¦]¦Ñ¥ÀÄYºò¡A¤£¯à½Ð¤jô¡CY½×§Ú̳oªø¦w«°¥~¡A¦³¤@ Ó¤W¦nªº¥h³B¡A¥i¥H®T¥ØÁþÊä¡C¡¨J«¶°Ý¡G¡§¬O¬Æ¤\©Ò ¦b¡H¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§´N¬O¥_ªù¥~º¡¬K¶é¡AÖë°°N¦³¤K¨½¡A ¤D¬O¨H¤j®vªºªá¶é¡A©P³ò¤Q¤G¤T¨½ªº»·ªñ¡A¨½±¼Ó¥x·µ »Õ¡B©_ªáÉݯó¡A¤£p¨ä¼Æ¡C¦¹¶é¤D¬O¨HÁ¾¿Ñ¥e¨}¥Áªº¥Ð ¦a©Ð²£°_³yªº¡Aì·Q¦Û¤v¨ü¥Î¡A°N¦]¤½¤l¨H§ÊªÚ·R°]¡A ¯²ÉO¤HÉÛ¤F¤@Ó°sÀ]¡A¨C¤é¤Q¨â»È¤lªº©Ð¯²¡A¤µ·í®çªá ÉۮɡA¥¿¬O¼ö¾x®ÉÔ¡C¡¨J«¶¯º¹D¡G¡§¬J¦³³oÓ©Ò¦b¡A Í̦ó¤£É´å¬K¬°¦W«e¥hºZ¶¼¤@µf¡A°Z¤£¬O¦n¡I¡¨
ùµb¬ÝµÛJ«¶¡A·Q¤F¤@·|¡A²rµM¸õ°_¨¨Ó»¡¡G¡§¦³¤F¡A ¥h±o¦¨¤F¡C¡¨J«¶¦£°Ý¹D¡G¡§¬°¦ó¡H¡¨Ã¹µb¯º»¡¹D¡G¡§ n¥h´å¬K¡A°N±oɤjô¤@¥Î¡C¡¨J«¶¹D¡G¡§«ç¥Í¥Îͤ@ ¥Î¡H¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§°N»¡¬Q¤é¤jô©²¤W¦³¦ì¶m¿Ë¡A±a¤F®a ®Ñ«e¨Ó«ô̥ͧS¤TÓ¡AÍ̤µ¤én¥h¦^«ô¡A¨º®É¥À¿Ë¦Û µM³\§ÚÌ¥X¥h¡A°Z¤£¬O¥h±o¦¨¤F¡I¡¨·í¤UJ«¶¹D¡G¡§¦n p¡A¦np¡I¡¨¤_¬O¤j³ß¡A¤T¤H¤@»ô¨ì¦Z°ó¨Ó¨£¤Ó¤Ó¡Aù µb¹D¡G¡§J¤jô©²¤W¦³¦ì¶m¿Ë¡A¬Q¤é«e¨Ó«ô¤F§ÚÌ¡A§Ú ̤µ¤én¥h¦^«ô¡A¯S¨Ó¸[§i¥À¿Ë¡A¤è´±«e¥h¡C¡¨¤Ó¤Ó¹D ¡G¡§§AÌ¥X¥h¦^«ô«È¡A°N¬O¦¥h¦¦^¡A§K§Ú¦b®aÄa±æ¡C ¡¨¤T¤H»ôÁn»¡¹D¡G¡§¾å±o¡I¡¨
·í¤U¤T¤H¨ì¤F®Ñ©Ð¡A´«¤F¦çªA¡A±a¤F¤T¤ØÀs¬u¡A¸ò¤F¥| Ó®a¤H¡A³Æ¤F°¨¡A¥X¤F©²ªù¡A¤@¸ô©¹º¡¬K¶é¥h¡C
¤£ª¾¦¹¥h¦ó¦p¡A¤U¦^«K¾å¡C
²Ä¥|¦^
ÀA¤W¤Ñªá«e§@¥ïªÂ¤l´I¬h¤UÃã±B
¸Ü»¡Ã¹©²¤T¤H¡A±a¤F®a±N¡A¤@ª½©¹«°¥~º¡¬K¶é¨Ó¡A¤@¸ô ¤W¡A¦ý¨£¨®°¨¯É¯É¡A´å¤H¦pÃÆ¡A¤]¦³¤ý®]¤½¤l¡A¤]¦³¶R ½æ«È°Ó¡A©¤¤W¬O»¨®Ä_°¨¡Aªe¤º¬O¥¨Ä¥ô¶ð¢¡A³£¬O±æº¡ ¬K¶é¨Ó´å¬K¦Y°sªº¡C¤T¦ì¤½¤lµL¤ßÆ[¬Ý¡A¥[¤W¨âÃ@¡A¦ ¨ì¤Fªá¶éªùº¡CJ«¶©ïÀY¤@¬Ý¡A°N¨£¨Ì¤s¾a¤ô¤@®y¤j¤j ªºªá¶é¡A¦³¤d¦Ê®èºñ¬h««·¨¡A¬Û¬MµÛÀJÀðµe¾À¡AªGµM¸Ü ¤£µê¶Ç¡A¦n¤@®yªá¶é¡C
ùµb¹D¡G¡§ôôÁÙ¤£ª¾¹D¡A³oªá¶é¨½±¦³¤Q¤T³Bªº«F¥x ¡A¥|¤Q¤G³B¼Ó»Õ¡A¯u¤D¬O¥|®É¤£Á¤§ªá¡A¤K¸`ªø¬K¤§´º ¡I¡¨J«¶¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡I¡¨·í¤U¤T¤H¤@»ô¤U°¨¡A¦¦³ ®a±N²o¹L¤F°¨¡A¬C¦b¬h¾ð¤§¤U¡C«e¥hª±A¡A¤T¤H©¹¶é¨½ ´N¨«¡C¥¿¬O¡G
Âù¸}¤£ª¾¥Í¦º¸ô¡A¤@¨¤w¤J¬O«Dªù¡C
¸Ü»¡¤T¤H¨B¶i¶éªù¡C¥k¤âÂàÅs¦³®y¤Gªù¡A«o¬O¤T¶¡¡A¨º ¨½Â\µÛ¤@±i¦¶¬õªºÏ@¥x¡A¨½±Ë¦³¤Q¼ÆÓ¥ëp¡Q®ÇÃä¤S ©ñ¤F¤@±i»ÈÏ@¡AÏ@¤W©ñ¤F¤@±¤jª÷º£ªº¯ù½L¡A½L¤ºË¦³ ¤@½L¤lªº»È¥]¨à¡A§A¹D¦¹¬O¬°¦ó¡Hì¨Ó³o¦a¤èÉO§O³B¤£ ¦P¡C§OªºÀ]¥ý¦Y¤F°s¡AµM¦Z·|½ã¡Q±©¦³¦¹³B¡An¥ý·|¤U »È¥]¡AµM¦Z¦Y°s¡C¬°¦ó¡H¤@ªÌ¤£»¤£¤í¡A¤GªÌ¨C¤@®à°s ³£¦³¤Q¦h¨â»È¤l¡A·|ªF±©®£«_¥¢°¦Y¤U¨Ó»È¤l¤£°÷¡A¬G ¦¹¹w¥ý³]ªk¡A§K±o²^Éa¡C
¶¢¸Ü¥ð´£¡C³æ¨¥J«¶¡BùÀé¡Bùµb¶i¤F¤Gªù¡A©¹¨½ª½¨« ¡A®ÇÃ䦳¤@Ó·s¨Óªº¥ëp¡A¨£¥L¤T¤H³o¯ë¥´§ê¡Aª¾¹D¥L ¬Oªø¦w«°¨½ªº¶Q¤½¤l¡A¦V«e³¯º¹D¡G¡§¤T¦ì·ÝÁÙ¬O¨Ó¦Y °sªº¡AÁÙ¬O¨Ó¬Ýªáªº¡HY¬O¬Ýªáªº¡A¥á¤F¿ú¨«¦Õªù¶i¥h ¡QY¬O¦Y°sªº¡A¥ý¦s¤U»È¤l¡A¦n³Æ¤Uµæ¨Ó¡I¡¨³o¤@¥y¸Ü ¡A§âÓùµb»¡°Ê¤FÉa¡A¶ê¸Cªê¥Ø¡A¤@Án¤j³Ü¹D¡G¡§§â§A ³o½M²´ªºª¯¤~¡A³s¤H¤]»{¤£±o¤F¡IÃø¹D§Ṳ֧́A¿ú¤\¡H ¡¨·í¤Uùµb°Ê«ã®É¡A®ÇÃ䦳»{±oªº¡A¦£¦£¤W«e³Â§¹D¡G ¡§ì¨Ó¬Où·Ý¡A§Ö½Ð¶i¥h¡I¥L·s¨Ó¡A¤pªº¨t§Ú®a¥ëp¡A »{¤£±o¤Ö·Ý¡A±æ¤^®¤¸o¡I¡¨³o¤@µf»¡¤F¡A¤½¤l¤T¤H¤è¤~ ¶i¥h¡C»¡¹D¡G¡§ÄǧAÓªì¥Ç½}¤F¡I¡¨¨º¨Ç¥ëp¡B¨«°óªº À~¤Fӯ䦺¡C
¬Ý©x¡A§A¹DÉÛ©±ªº¥ëp¬°¦ó©È¥L¡Hì¨Ó¡A¥L¤G¤H¥¤é¦b ªø¦w¡A³Ì·|Âôº×©ê¤£¥¡G¤Z¦³¨R¼²¤F¥Lªº¡A«K¬O¤@¹y®± ÀY¡A¥´±o´M¦º¡A´N¬O¤U«J¾t°¨¦³¬Æ¤£¥ªº¨Æ¼²µÛ¥L¡A¤] ¬O¤£«Kªº¡Aªp¥L¥»¬O¥@ŧªº¤½·Ý¡B´Â§Êªº¤ß¸¡¡A®a¦³ª÷ ®ÑÅK¨é¡A´N¥´¦º¤F¤H¡A¤Ñ¤l¤]¤£ã¥»¡AW¥D¤]µL³B¦ùÞ ¡A¦]¦¹¡Aªø¦w«°¨SÓ¤£§B¥L¡C
¶¢¸Ü¤Ö»¡¡A³æ¨¥¤T¦ì¤½¤l¶i±o¦P¨Ó¤@¬Ý¡A¸U¤d¬õµµ¡A¤@ ±æµLÃä¡A¦èÃä¼Ó¤W²Æºq¡AªFÃä«F¤W¹ª¼Ö¡A¤T¤H¬Ý¤F¤@·| ¡A¨ì¤F¤@Ó¤p¤pªº«F¤¤¡C¨º«F¤l¤WÂ\¤F¤@®u¡A¤W¦³¤@Ó °Ð¡A¼g¤F¡§¯d¬K»Õ¡¨¤TÓ¦r¡Q¥ª¥k¬E¤F¤@°Æ¹ïÁp¡A³£¬O ªø¦w¦W¤h¼gªº¡A¤W¼gµÛ¡G
¤ë²¾²¨¬h¹L«F¼v¡A·°e±öªá¤J®y»¡C
¤U¤¤¬E¤F¤@´T¤¦«Cµe¡A¤W±Â\¤F¨â¥ó¥jª±¡A¤½¤l¤T¤H´N ¦b¦¹«F¤§¤W¡AA¤F¤@¦^¡A±Ô¤F§¤¡A¤T¦ì¤~§¤¤U¡A¦¦³°s «O¤W¨Ó°Ý¹D¡G¡§½Ð°Ý¤T¦ì¤Ö·Ý¡AÁÙ¬O¥Î¬Æ¤\µæ¡AÁÙ¬OÔ «È¡H¡¨¤½¤l¹D¡G¡§¤£¥ÎÂIµæ¡C§A©±¤W¦³¤W¦âªº¦W°s¡B®É ·sªºµæ¡A°NºÞ´z¦nªº³Æ¨Ó¡I¡¨°s«OµªÀ³¤U¥h¡A¤£¦h®É¡A ¦±N¤pµæ©ñ¤U¡AµM¦Z±N°sµæ¡BªG«~¡B¤úµÛ¡A¤@»ô±·±N¤W ¨Ó¡AÂ\¦b«F¤l¤W¥h¤F¡C
¤T¤H¥¿±ýÁ|¬×¡A©¿¨£¹ï¹L«F¤l¤W¨Ó¤F¨âÓ¤H¡GÀY¤@ÓÀY À¹¤ù¤ý¤è¤¤¡A¨¬ï¤H¬õ¸ªáª½Õs¡A¨¬µn¦¶¼i¡A¸y¨tµ·¸l ¡A¦Z±ªºÀYÀ¹¤¸¦â¤è¤¤¤y¡A¨¬ï¤ÑÂŪ½Õs¡A¤@«e¤@¦Z¡A ¨«¤W«F¤l¡C°N¨£¨º«F¤¤¡A¬ù¦³¤C¤K®à¤H¡A¨£¥L¤G¤H¨Ó¡A ¤@»ô¯¸°_¡A°`¨¥s¹D¡G¡§¤Ö·Ý¡A½Ð§¤¡I¡¨¥L¤G¤H²¤¤@¤@ «ý¤â¡A«K¦b«F¤l¨½ÀY¤@±i¤j®à¤l¡A¤W«e§¤¤U¡C§A¹D¬O½Ö ¡Hì¨Ó«e±¬ï¤j¬õªº¡A´N¬O¨H¤Ó®vªº¤½¤l¨H§ÊªÚ¡Q¦Z± ¬ï¤ÑÂŪº¡A¬O¨H©²¤¤²Ä¤@Ó²M«È¡A¥s°µÀA¤W¤Ñ¡A¨C¤é¤U ¤ÈµL¨Æ¡A«K¨ì¶é¤¤´²´e¡A¥L¤S¬O©ÐªF¡A©±®a¤S¥M¥Lªº«Â ·¡C¨H¤j·Ý¨C¤é¨Ó¼ô¤Fªº¡A³o¨Ç»{±o¥Lªº¤H¡A½Ö´±±o¸o ¥L¡A¬G¦¹»·»·ªº´N½Ð±Ð¤F¡C
·í¤Uù¤½¤l»{±o¬O¨H§ÊªÚ¡A¤ß¤¤½|¹D¡G¡§¦n¤j¼Ò¤j¼Ëªº ¤½¤l¡I¡¨¥¿¦b¤ß¨½¤U®®¡A¤£·Q¨H§ÊªÚ²´§Ö¡A¬Ý¨£¤F¥L¤T ¤H¡A»{±o¬Où©²¤¤ªº¡A¤£¬O¦n·Sªº¡A·W¦£¥ß°_¨¨Ó¡A¦V ¹ï¹L«F¤l¤W«ý¤â¹D¡G¡§Ã¹¥@¥S¡C¡¨Ã¹Àéµ¥³»±«o¤£¹L±¡ ¡A¤]°N±o±N¤â«ý¹D¡G¡§¨H¥@¥S½Ð¤F¡A¦³°¾¤F¡C¡¨»¡½}¡A §¤¤U¨Ó¶¼°s¡A¦}¤£¦P¥L¥æ½Í¡C¥¿¬O¡G
¦Û¥jÂÈëOìÉݾ¹¡A±q¨Ó¦B¬´¤£¦PÄl¡C
«oªí¨â®a¤½¤l³£¬O¦bº¡¬K¶é¶¼°s¡A¤]¬O¸ÓÀ³¦³º×¡AÞ®a ·|¦b¤@³B¡C
¥B¨¥±i¤G®Q¦PªÂ¤l´I±a»â¤FªÂ¥©¤ª¡A³Æ¤F¨Ç»¯È¡A¥s¤F °N¤p¤pªº´å²î¡A¨ì±gÆ[¦x°|¿N¹L¤F»¡A¤W¹L¼X¡A¦^¨Ó©| ¦¡A±qº¡¬K¶é¹L¡A¤@¸ô¤W´å²îÀÙÀÙªº¡A˦³¤@¥b¬O©¹¶é ¤¤¬Ýªá¥hªº¡CÅ¥±o¤H»¡¡Aº¡¬K¶é¤Q¤À´ºP¡A¤£¥i¤£¥hª± A¡A¨º±i¤G®Q°Ê¤F¿³¡An¨ìº¡¬K¶é¬Ýªá¡A«K¦VªÂ¤l´I»¡ ¹D¡G¡§«e±´N¬Oº¡¬K¶é¡A§Ú̱a¤k¨à¶i¥h¬Ý¬Ýªá¡A¤]¤£ ªP¥X¨Ó¤@³õ¡I¡¨ªÂ¤l´I¹D¡G¡§¶é¤º¤H¦h¡A¤k«Ä¨à¤S¤j¤F ¡A¶i¥h¤£«K¡C¡¨±i¤G®Q¹D¡G¡§§A¦Ñ¤H®a¤j¥j°õ¤F¡C¦Û±q §AªÂ¥¤¥¤¥h¤F¡A¤k¨àªø¦¨¤@¤Q¤»·³¡A¤]¨S¦³¥X¹L¤jªù¡A ¤µ¤é¬O¿N»¸ô¹L¡A´N±a¥L¶i¥hª±A¡A¤]¬O¦nªº¡C´N¬O¶é ¤º¤H¦h¡A¦³¦Ñ¨¸òµÛ¡A©È«çªº¡H¡¨ªÂ¤l´IµL¨¥¦^µª¡A¤] ¬O¦X·í¦³¨Æ¡A»¡¹D¡G¡§¬J¬O¤G®Q³oµ¥»¡¨Ó¡A¥B¶i¥h¨«¨« ¡C¡¨´N¥s²î®a§â²î¾a©¤¡G¡§§Ṳ́W¥h¬Ýªá©O¡I²î¤WªF¦è ¬Ý¦n¤F¡A§ÚÌ´N¨Ó¡C¡¨
·í¤U¤T¤H¤W¤F©¤¡A¨«¶i¶éªù¡AªGµM¬O®ç¬õ¬hºñ¡A¬K¦â¥i Æ[¡C¤TÓ¤HÂàÅs©Ù¨¤¡A´Mªá°Ý¬h¡CªÂ¥©¤ª¥ý¨«¡A´N±q¨H §ÊªÚ«F¤l±«e¨«¹L¨Ó¡C¨º¨H§ÊªÚ¬O¦n¦â¤§®{¡A¨£¤F¤H®a °ü¤k¡A´N¦p»aÃǨ£¦åªº¤@¯ë¡A¦ý¬O¥L¦³¨Ç«º¦â¡A¥²©wn §Ë¥L¨ì¤â¤è½}¡C·í¤U¦£¦£¥ß°_¨¨Ó¡A¥ñ¦bÄæ±ì¤W¡A§âÀY ¦V¥~±æ¹D¡G¡§¤£ª¾¬O¨º®aªº¡A¯u¥¿¥i·R¡I¡¨ºÙÃÙ¤£¤F¡C ¥¿¬O¡G
¨Âk·¡©¦¤T¤d¤V¡A¹Ú¶§Å¤s¤Q¤G®p¡C
¸Ü»¡¨H¤½¤l¦b¨º¨½Æ[¬Ý¡A³oªÂ¥©¤ª¦P±i¤G®Q¤£¤¶·N¡A¤] ´N¹L¥h¤F¡A¤£¨¾¨ºÀA¤W¤Ñ¬OÓ¼¼§Ë°¡A¨£¨H§ÊªÚ³oÓ¼Ë ¤l¡A¦¤w¸Ñ·N¡A°Ý¹D¡G¡§¤j·Ý²ö«D¦³·Rªá¤§·N¤\¡H¡¨¨H §ÊªÚ¯º¹D¡G¡§·R¤]µL¯q¡C¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§³o¦³¦óÃø¡I¨º °ü¤H¤D¬O¥_ªù¥~ÉÛ¶º©±ªº±i¤G®Q¡A¦Z±¨º¤H·Q¥²¬O¥Lªº ¿Ë²²¡A¤£¹L¬OÓ³h®a¤§¤k¡C¤j·Ý¤D¬Û©²¤½¤l¡A«Â¦W¬Æ¤j ¡AY¬O·R¥L¡A«Ý§ÚÀA¤W¤Ñ¬°´C¡A¥]ºÞ¤j·Ý¤@½b´N¤¤¡C¡¨ ¨H§ÊªÚ¤j³ß¹D¡G¡§¦ÑÀA¡A§AY¬O¥N§Ú°µ§´¤F³oÓ´C¡A§Ú ¦P·Ý·Ý»¡¡A¤@©w©ñÓ©x¨à§A°µ¡C¡¨
¨ºÀA¤W¤Ñ¦n¤£Åw³ß¡A·W¦£¨«¤U«F¤l¨Ó¡A±NªÂ¤l´IªÓÀY¤@ ©ï¹D¡G¡§¦Ñ¤V½Ð¤F¡C¡¨¨ºªÂ¤l´I¦^ÀY¨£¤@ӮѥͼҼˡA ¦^¹D¡G¡§¬Û¤½½Ð¤F¡C¡¨·í¤U¤G¤H³q¤F¦W©m¡C¨ºÀA¤W¤Ñ±a ¯º°Ý¹D¡G¡§«e±¦P±i¤G®Q¨«ªº¨º¦ì©h®Q¬O¦Ñ¤Vªº¬Æ¤\¤H ¡H¡¨ªÂ¤l´I¹D¡G¡§¤£´±¡A´N¬O¤p¤k¡C¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§ì ¨Ó¬O¥O·R¡A¤p¥Í˦³¤@ÀY¦n´C¨ÓÉO©h®Q§@¥ï¡C¡¨ªÂ¤l´I ¨£¥L¥X¨¥«_¥¢¡A¤ß¤¤´N¦³¨Ç¤£®®¡A¦^ÀY«K»¡¹D¡G¡§¬J»X ¨£·R¡A¤£ª¾¬O¬Æ¤\¤H®a¡H¡¨³oÀA¤W¤Ñ»¡¥X³oÓ¤H¨Ó¡AªÂ ¤l´I¤£Ä±¤j«ã¡A¥¿¬O¡G
º¡±¹y¥Í·s«ãÉa¡A¤@¤ß´£°_ÂÂÞ¤³¡C
¤£ª¾¦Z±¦p¦ó¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤¦^
¨H§ÊªÚ°Ê«ã¥Í¿ÑÁɤ¸¾Â챡°Ý¸Ü
¥B»¡¨ºªÂ¤l´I°ÝÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§¬J¬O§A¬Û¤½¥N§Ú¤p¤k°µ´C ¡AÁÙ¬O¨º¤@®a¡H©m¬Æ¦W½Ö¡A¦í¦b¦ó³B¡H¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§ Y»¡¥L®a¡A¯u¬O¤H¶¡¤Ö¤G¡A¤Ñ¤UµLÂù¡C»¡°_¨Ó§A¤]¾å±o ¡A´N¬O·í´Â®_¬Û¨H¤Ó®vªº¤½¤l¡A¦W¥s¨H§ÊªÚ¡C§A¹D¦n¬O ¤£¦n¡H§Ú¥N§A§â³oÀY´C°µ¤F¡A§AÁÙn««ªºÁ§ڤ~¬O¡C ¡¨¨ºÀA¤W¤ÑÁÙ¥¼»¡§¹¡AªÂ¤l´I¦Éa±oº¡±³q¬õ¡A»¡¹D¡G ¡§²ö¤£¬O¨HÁ¾ªº¨à¤l¤\¡H¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§¥¿¬O¡C¡¨ªÂ¤l ´I¹D¡G¡§§ÚÉO¥L¦³±þ¤÷¤§¤³¡A³o¸VÃ~ÁÙnÉO§Ú°µ¿Ë¡H´N ¬O¨HÁ¾¿Ë¦Û«e¨Ó¥nÀY¨D§Ú¡A§Ú¤]¬O¤£¨Ìªº¡I¡¨»¡½}¡A§â ¤â¤@«ý¡A³º¦Û¥h¤F¡C¨ºÀA¤W¤Ñ³Q¥L·m¥Õ¤F¤@³õ¡A¤S¦nÉa ¤S¦n¯º¡A¨£¥L¨«¤F¡A°N±o¤SÓã¤W¤@¨B¹D¡G¡§ªÂ¦Ñ¯R¡A§Ú ¬O¦n·N¡A§A¤£¨Ì¡A±N¨Ó¤£n¦Z®¬¡C¡¨ªÂ¤l´I¹D¡G¡§©ñª¯ §¾¡IªÖ¤£ªÖ¥Ñ§Ú¡A®¬¬Æªº¡I¡¨Éa«ë«ëªº´N¨«¤F¡C
¨ºÀA¤W¤Ñ¯º¤F¤@Án¡A¦^¨ì«F¤l¤W¨Ó¡C¨H§ÊªÚ°Ý¹D¡G¡§«ç ¤\ªº¤F¡H¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§¤j·Ý¤£n´£°_¡C¥ý«e¨S¦³´£°_ ©m¦W˦³¤L¤À¡A¦Z¨Ó»¡°_¤j·Ýªº¦W©m®a¥@¡A¨º¦Ñ¨àµn®É §âÁy¤@½¡A»¡¹D¡G¡¥§O¤HµS¥i¡AY¬O¨H¡K¡K¡¨³oÀA¤W¤Ñ ´N¤£»¡¤F¡A¨H§ÊªÚ°l°Ý¹D¡G¡§¨H¬Æ¤\¡H¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§ ªù¤U»¡¥X¨Ó¡A©È¤j·Ý¨£©Ç¡C¡¨¨H§ÊªÚ¹D¡G¡§¦ý»¡¤£§«¡C ¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§¥L»¡¡G¡¥Y¬O¨HÁ¾³o¦Ñ¸é¡A¥L·Qn¦P§Ú °µ¿Ë¡A´N¬O¥L¿Ë¦Û¨Ó¥nÀY¨D§Ú¡A§Ú¤]¤£±¡º@¡C¡¦¤j·Ý¡A §A¹D³oªÌ¨à¥i´c¬O¤£¥i´c¡H¥sªù¤U¤]Ãø¦A»¡¤F¡C¡¨
¨H§ÊªÚÅ¥¨£¤F³o¨Ç¸Ü¡A¥L¨º¨½¨ü±o¤U¥h¡A°NÉa±o¨â¤Ó¶§ ¤¤«_¤õ¡A¤j¥s¹D¡G¡§½}¤F¡A½}¤F¡I¿Ë¤£¤¹Ë¤]½}¡A°N³o ¤fÉa¦p¦ó«|±o¤U¥h¡I¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§¤j·Ýn¥X³o¤fÉa¡A ¶é¬O¤j·Ý©²¤Wªº¡A°N¶·§h©JÁnÉÛ©±ªº¡A¥s¥L´²¤F²³¤H¡A »{¥L¤@¤Ñªº¥Í·N¡AÃö¤F¶éªù¡A¥s¨Ç¥´¤â«e¨Ó¡A´N·m¤F¥L ªº¤k¨à¡A¦b¶é¤º¦¨¤F¿Ë¡A¬Ý¥L±q¦ó³B¥s©}¡H¡¨¨H§ÊªÚ¹D ¡G¡§¥LY¥X¥h³ÛÞ¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§¤j·Ý¡A º¡«°¤åªZ³£¬O¤Ó®vªºÄݤU¡A½ÖªÖ¬°¤@Ó³h¥Á¦P¤Ó®v·Ý§@ ¹ï¡Aªp¥B¡A¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¤F¡A¨º¦Ñ¨à¤]°N¦n½}¤F¡A¨º®É ¤j·Ý¦A®¦«Ý¥L¨Ç¡AÃø¹DÁÙ¦³¬Æ¤\©È¥L¤£®®¡H¡¨¨H§ÊªÚ¹D ¡G¡§»¡±o¦³²z¡A´N·Ð§A«e¤è§h©J©±®a¤@Án¡C¡¨
ÀA¤W¤Ñ»â©R¡A·W¦£¨«¤U«F¤l¨Ó¡A§h©J®a¤H¦^¥h¡A¶Ç²³¥´ ¤â«e¨ÓÅ¥©R¡Q¦Z¤S¤À¥IÉÛ©±ªº¡A¥s¥L´²¥h²³¤H¡AÁ¿©ú¥Õ ¤F¡A»{¥L¤@¤d¨â»È¤l¡A§Ö§Ö¶Ê´²¤F²³¤H¡C·W±o¨º©±¤ºªº ¥ëp¡A¦¬¬B¤F®a¥ë¡A¶Ê´²¤F´å«È¡C¨º¨Ç¦Y°sªº¤H¡A¤]¦³ ¤~§¤¤U¨Óªº¡A¤]¦³¦Y¤F¤@¥bªº¡AÅ¥±o³oÓ®ø®§¡A¤H¤H³£ ¬O®`©Èªº¯¸°_¨¨Ó¡A©¹¥~´N¨«¡A³£¨ìÏ@¤W¨Óºâ±b§ä·í¥] ¡AÉÛ©±ªº¹D¡G¡§³o¬O¨H¤j·Ý¦³¨Æ¡A¤S¤£¬O§Ṳ́£n»È¤l ¡A³£³Æ¤Uµæ¨Ó¤F¡A¨º¨½ÁÙ¦³±o°hÁÙ§AÌ¡H°£«D¦P¤Ó®v·Ý n¥h¡I¡¨¨º¨Ç¤H¹Ä¤F¤fÉa¡A°N±o½}¤F¡AÀH§Y¨«¤F¡CÉÛ©± ªºÅw³ß¹D¡G¡§¤µ¤éË«K©y¤F§Ú¤F¡I¡¨
¨º¨½±ÁÙ¦³Ã¹¤½¤l¤T¤H¡A§¤¦b¨º¨½¶¼°s¡A°s«O¦U³B¤@±æ ¡A¨£¤H¥h±o¤]®t¤£¦h¤F¡A°N¦³¯d¬K»ÕÁÙ¦³Ã¹©²¤TÓ¤H§¤ ¦b¨º¨½¡AÁÙ¨S¦³´²°s¡C°s«O¹D¡G¡§§O¤H³£¦n»¡¸Ü¡A±©¦³ ³o¤TÓ¤H¡A¨Sªk§Ë¥L¥X¥h¡C¡¨·Q¤F¤@·|¡AµL©`°N±o¨«¨ì ¤T¤H±«e¡A¤£´±°ªÁn¡A·t¬Ý¯ºÁy»¡¹D¡G¡§Ã¹¤Ö·Ý¡A¤p¤H ¦³¥y¸Ü¨ÓªÃ§i¤Ö·Ý¡A¤Ö·Ý²ön¨£©Ç¡C¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§¦³¸Ü «K»¡¡A¬°¦ó³o¼Ë°ÀY°¸£ªº¡H¡¨°s«O«üµÛ¹ï¹L»¡¹D¡G¡§ ¤µ¤é¤£ª¾¨º¤@Ó±o¸o¤F¨H¤j·Ý¡A¤è¤~¥s§Ú̦¬¤F©±¡C¥L ¥s®a¤H¦^¥h¶Ç¥´¤â¨Ó¡A¨º®É±©®£¨R¼²¤F¤Ö·Ý¡A¨â¤U¤£«K ¡C¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§§A¦n¨S¤À¾å¡I¥L¥´¥Lªº¡A§Ú¦Y§Úªº¡AÃø ¹D§Úê¥Lªº¨Æ¤£¦¨¡H¡¨°s«O¹D¡G¡§¤£¬O³oµ¥Á¿ªk¡C³o¬O ¤pªº©È¦^¨Ó¥´¬[§n¤F¤Ö·Ý¡A®£¤Ö·Ý¤£®®¡A¬G¦¹½Ð¤Ö·Ý¤µ ¤é¦¦¦^©²¡A©ú¤é¦A½Ð¤Ö·Ý¨Ó¶¼°s½àªá¡A˲M¶¢¨Ç¡C¡¨ ùµb¹D¡G¡§Í¤£©È§n¡A³Ì³ßªº¬O¬Ý¥´¬[¡C§A§Ö¨Ç¥h¡AÍ Ì¤£¦h¨Æ´N¬O¤F¡Anµ¥¶Â¤F¤~¦^¥h©O¡I¡¨°s«O·Q¨Ó§á¥L ¤£¹L¡A°N±o¨D¹D¡G¡§¤T¦ì¤Ö·Ý¬J¤£¦^¥h¡A°N¨Ó¨D¤Ö·Ý²ö ºÞ¥L̶¢¨Æ¤~¦n¡C¡¨¤T¤H¤]¤£²z¥L¡A°s«O°N±o¥h¤F¡C
¦A¨¥Ã¹µb¦VJ«¶»¡¹D¡G¡§¤jô¡A«C¤Ñ¥Õ¤énÃö©±ªù¡A¦b ³o¶é¤l¨½¥´¤H¡A¨ä¤¤¥²¦³ì¬G¡C¡¨J«¶¹D¡G¡§¥Bµ¥Í¥h °Ý°Ý¡A¬Ý¬O¬Æªº¹D²z¡C¡¨¨ºJ«¶¨«¤U«F¤l¡A¥¿¹JµÛÀA¤W ¤Ñªï±¦Ó¨Ó¡CJ«¶±N¤â¤@«ý¹D¡G¡§Í°Ý§A¥y¸Ü¡C¡¨ÀA¤W ¤Ñ¹D¡G¡§°Ý¬Æ¤\¡H¡¨J«¶¹D¡G¡§¨¬¤U¥i¬O¨H©²ªº¡H¡¨ÀA ¤W¤Ñ¹D¡G¡§¥¿¬O¡C¡¨J«¶¹D¡G¡§»D±o§A̤½¤lnÃö©±¥´ ¤J¡A«o¬O¬°¦ó¡H¬O½Ö¤H¨R¼²¤F§A®a¤½¤l¡I¡¨ÀA¤W¤Ñª¾¹D ¥L¬O¦Pù¤½¤l¦b¤@³B¦Y°sªº¡A«K°µ¦¨Ó¸Ü¨à¡§´N±NªÂ¤l ´I¬Û½|ªº¸Ü§i¶D¤F¤@µf¡CJ«¶¹D¡G¡§ì¨Ó¦p¦¹¡A¸Ó¥´ªº ¡I¡¨±N¤â¤@«ý¡A¦^¨ì®u¤W¡AùÀé°Ý¹D¡G¡§¬O¬Æ¤\¸Ü»¡¡H ¡¨J«¶¹D¡G¡§Y¬O³oµ¥»¡ªk¡A³s§Ú¤]n¥´¥L¤@¹y¡I¡¨´N ±NÀA¤W¤Ñªº¸Ü¡A§i¶D¤F¤@¹M¡Aùµb¹D¡G¡§ôô¡A§A¥ðÅ¥ ¥L¤@±¤§µü¡A¨ä¤¤¥²¦³ì¬G¡A¤j¤Z¥¤H®a°µ¿Ë¡A¤¹¤£¤¹ ÁÙn¦n¦nªº¦^ÂСA°Z¦³¬Û©²¤H®an°Ý¤@Ó³h¥Á°µ¿Ë¡A³o ³h¥Á¨º¦³¤Ï½|¤§²z¡I¡¨J«¶¹D¡G¡§¥S§Ì»¡±o¦³²z¡Cµ¥§Ú ¥h°Ý°Ý¨º¦Ñ¨à¡A¬Ý¥L¬O¦ó¹D²z¡H¡¨J«¶¤U¤F«F¤l¡A«e¨Ó °ÝªÂ¤l´Iªº¦±ª½¡A³o¥B¤£ªí¡C
¥B»¡ªÂ¤l´I¦PÀA¤W¤Ñ»¡¤F¤L¥yÉa¸Ü¡A´N¦P±i¤G®Q©M¤k¨à ¦U³B¥h´åÅw¡C¥¿¦b¨º¨½¬Ý®É¡A©¿¨£¨º¦Y°sªº¤H¤@«¡¦Ó´² ¡A°ÀY°¸£ªº»¡¹D¡G¡§¤£ª¾¨º¤@Ó¤£¤¹¥Lªº¿Ë¡AÁÙºÞ¤S ½|¥L¡A·S¥X³o³õ¤jº×¨Ó¡A±a²Ö§ÚÌ¥Õ¥Õªº¥h¤F»È¤l¡A³s °s¤]¦Y¤£¦¨¤F¡A³o¬O¨º¨½»¡°_¡H¡¨¦³ªº»¡¹D¡G¡§¤S¬O¨º ÀA¤W¤Ñ³oӤѱþªº¬Dªºº×¡I¡¨¦³ªº»¡¡G¡§³oÓ¤H°Z¤£¬O ¨ì¤Ó·³ÀY¤W¥h°Ê¤W¤F¡I¡¨¦³ªº»¡¡G¡§·Q¥²³oÓ©mªÂªº¨ä ¤¤¥²¦³ì¬G¡C¡¨¦³ªº»¡¡G¡§²öºÞ¥L̶¢¨Æ¡A§Ú̧֨«¡C ¡¨
¤£¨¥²³¤H¯É¯Éij½×¡C¥B»¡¨ºªÂ¤l´IÅ¥¨£²³¤Hªº¨¥»y¡A¦Y ¤F¤@Õa¡A¦£¦£¨«¨Ó¡A³oªø³oµu§i¶D¤F±i¤G®Q¤@¹M¡C±i¤G ®Q»D¨¥¦Y¤F¤@Õa¡G¡§¥Í¬O§A¬°¤H¥j°õ¡A¤µ¤é·S¥X³o³õº× ¨Ó¡A¦p¦ó¬O¦n¡H§Ú̧֧֨«¦Zªù¥X¥h½}¡I¡¨¤T¤HÂàÅs©Ù ¨¤¡A¨«¨ì¦Zªù¡A¦Zªù¦¤w«ÊÂê¤F¡A¥L¤T¤H¤@¨£¡A°NÀ~±o »î¤£ªþÊ^¡A¶é¤º¤SµL§O³B¸úÁסA§âӪ¥©¤ªÀ~±o¨«§ëµL ¸ô¡A¤£Ä±ªºú±N°_¨Ó¡C¥¿¬O¡G
³½¤Wª÷¹_Ãø¤J¤ô¡A³¶§ëùºô«çÄ˪šH
±i¤G®Q¹D¡G¡§²önú¡Aú¤]µL¯q¡C°N¦n§ä¨ì«eªù¡AÂô±N ¥X¥h¡C¡¨·í¤U¤TÓ¤H¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A©¹¤jªù¦Ó¨Ó¡A¤ß¤¤¤@©È ¡A¶Vµo¨«¤£°Ê¤F¡C¤Î¦ÜÓã¨ì«eªù¡A°N¨£¨º¨Ç¦Y°s¬Ýªáªº ¤H¡A³£¯É¯É´²¥h¤F¡A°N¦³¥L¤T¤H¡C
¤~¨«¨ì¤Gªù¤f¡A¥¿¹JµÛ¨H§ÊªÚ¡A¤j³Ü¤@Án¹D¡G¡§§AÌ©¹ ¨º¨½¨«¡A¥ª¥kÉO§Ú®³¤U¡I¡¨¤@Án¤À¥I¡A°NÅ¥±o´ò¤s¥Û¦Z ¤@ÁnµªÀ³¡A¸õ¥X¤T¥|¤QÓ¥´¤â¡A¤@ÓÓ³£¬OÀY¤ã¥]¤y¡A ¨¬ïµu°L¡A¤â°õµu´Ò¡A³Ü¤@Án¡AÄd¦í¤F¥h¸ô¡A»¡¹D¡G¡§ §A³o¦Ñ¨à¡A¦n¦nªº¼g¤U±B®Ñ¡A¯d¤U§Aªº¤k¨à¡A§Ú®a¤j·Ý ¤Ö¤£±o««¬ÝÅU§A¡A§AY¬O¤£ªÖ¡A¥ð·Q¬¡©R¡I¡¨¨ºªÂ¤l ´I¨£¶Õ¤£¦n¡A«K«÷©R¦V«e½|¹D¡G¡§«C¤Ñ¥Õ¤é¡A·m¤H®a°ü ¤k¡A¸Ó·í¦ó¸o¡H¡¨¤@ÀY´N¦V¨H§ÊªÚ¨¤W¼²¨Ó¡C¨H§ÊªÚ³Ü Án¡G¡§®³¤U¡I¡¨¦¾Ö¤W¨âÓ®a¤B¡A¦VªÂ¤l´I¸y¤¤´N¬O¤@ ´Ò¡A¥´Ë¦b¦a¡CªÂ¤l´I±Ã¤ã¤£±o¡A°N¬O°ªÁn³Û¹D¡G¡§±Ï ©R¡I¡¨²³¥´¤â¯º¹D¡G¡§§A³o¦ÑÀY¨à¡A§A³o¦Ñ©üÄA¡I§A¬Ù ¨Ç¤OÉa¡A³Û¤]¬OµL¥Îªº¡I¡¨
¦¹³B¥B«ö¤U²³¥´¤â±NªÂ¤l´I±Ì¦b¦a¤U¡A³æ¨¥¨H§ÊªÚ«K¨Ó ·m³oӪ¥©¤ª¡CªÂ¥©¤ª¨£¥L¤÷¿Ë³Q¥´¤â¥´Ë¦b¦a¡A®Æ·Q Ãø±o²æ¨¡A¸¨´N©¹ª÷³½¦ÀÃä¡A±N¨´N¸õ¡C¨H§ÊªÚÓã¤W ¤@¨B¡A¤@§â©ê¦í¡A©¹¦Z±´N¨«¡A±i¤G®Q¤W«e¹Ü®É¡A³QÀA ¤W¤Ñ¤@¸}½ð˦b¦a¡AÅ@¨H§ÊªÚ¥h¤F¡A¥iÌ°¤@®a¤T¤f¡A©R ¦b¶·ªØ¡C
¤£ª¾¦Z¨Æ¡A¥B¬Ý¤U¦^¡C
²Ä¤»¦^
¯»ª÷襴º¡¬K¶éÁɤ¸¾Â±ÏªÂ¤l´I
¸Ü»¡¥´¤â¥´¤FªÂ¤l´I¡AÀA¤W¤Ñ½ðˤF±i¤G®Q¡A¨H§ÊªÚ©ê ¦í¤FªÂ¥©¤ª¡A©¹¦Z´N¶]¡C¤£¨¾³oÃä¯d¬K»Õ¤W«ã¤F¤T¦ì^ ¶¯¡C·í¥ý¬O¥É±ªêùµb¸õ¤U«F¤l¨Ó¡A¨£¨H§ÊªÚ©ì¦í¤FªÂ ¥©¤ª©¹¦Z±´N¨«¡Aùµb·Q¨ì¾à¸é¾à¤ý¡A¤j³Ü¤@Án¡A·m¤W ¤@¨B¡A¤@§â§ì¦í¨H§ÊªÚªº¸y±a¡A³Ü¹D¡G¡§©¹¨º¨½¨«¡H»¡ ©ú¥Õ¤F¸Ü¦A¥h¡I¡¨¨H§ÊªÚ¦^ÀY¨£¬Oùµb¡A¦Y¤F¤@Õa¡A¹D ¡G¡§Ã¹¤Gô¤£n¬°¤F§O¤Hªº¨Æ¡A¶Ë¤F§A§Ú̱¡¤À¡C¡¨Ã¹ µb¹D¡G¡§§A¦n¦nªº§â¥L©ñ¤U¨Ó¡A»¡©ú¥Õ¤F±¡²z¡Aͤ£ºÞ §Aªº¶¢¨Æ¡C¡¨
²³¥´¤â¨£¤½¤l³Qùµb§ì¦b¤â¤¤¡A¤@»ô¨Ó±Ï®É¡A³Qùµb¤j ³Ü¤@Án¡A´N¦b¶¥ªu¤U©Þ°_¤@±ø¥É¥ÛÄæ±ì¡A¬ù¦³¤G¤T¦Ê¤ç «¡A¶¶¤â¤@±½¡A°NÅ¥±o¥â¥â¥ã¥ã¡A½ð½ð½ñ½ñ¡A¨º¤G¤T¤Q Ó¥´¤â¤â¤¤ªº´Ò¨º¨½¬[±o¦í¡A³s¤H³s´Ò¡A¤@»ô¶^ˤF¡C
³oÃä¡AJ«¶¦PùÀé¤j³Ü¤@Án¡A½ü°_Âù®±¡A¤ÀÉÛ²³¤H¡A±Ï °_±i¤G®Q¦PªÂ¤l´I¡C¨H§ÊªÚ¨£¶ÕÀY¤£¦n¡A¤S³Qùµb§ì¦í ¦b¤â¡A¤£±o²æ¨¡A°N±o©ñ¤FªÂ¥©¤ª¡A²æ¤F¨¥h¤F¡A§âÓ ÀA¤W¤Ñ°NÀ~±oµL³B°k²æ¡A¦P¨H§ÊªÚ°{¦b¤Ó´ò¥ÛI¦Z¥h¤F ¡Cùµb¹D¡G¡§«ÝͶ¡©ú¥Õ¤F¡A¦^¨Ó¦A¥´¡I¡¨»¡½}¥h¤F¡A ùÀé¹D¡G¡§ªÂ¤l´I¡A§Aµ¥¤T¤H³£¨ì±«e¨Ó°Ý¸Ü¡C¡¨
·í¤UªÂ¤l´Iúú³Ú³Ú¡A¸ò¨ì¯d¬K»Õ¤º¡CªÂ¤l´IÂù½¥¸÷¤U ¡Aú¹D¡G¡§n¨D¤T¦ì¦Ñ·Ý±Ï§Ú¤@©R¡C¡¨Ã¹Àé¹D¡G¡§ªÂ¦Ñ ¨à¡A§A¥B¥ðú¡A§â§Aªº®Ú¥Ñ²Ó²Ó»¡¨Ó¡A¦ÛµM±Ï§A¡C¡¨ªÂ ¤l´I¹E±N¥Lªº¤÷¿Ë¦p¦ó°µ©x¡A¦p¦óÁ«ªÅ¿ú³¡A¦p¦ó³Q¨H Á¾®³°Ý¡A¦p¦ó¦º¦bºÊ¤¤¡A¦p¦óªø¦w¸¨Á¡¡Aú¶D¤F¤@¹M¡A ¤S¹D¡G¡§¥L¬O§Ú±þ¤÷¤§¤³¡A§Ú«çªÖÉO¥L°µ¿Ë¡A½Ö·Q¥L¬Ý ¤W¤p¤k¦³¨Ç«º¦â¡A´N¨Ó»¡¿Ë¡C¤T¦ì^¶¯¦b¤W¡A¤p¦Ñ¨àÁö ¬OÓ³h¥Á¡A¤]ª¾¤T¤À§¸q¡A¦U¦³®aªù¡A¨º¦³¦b¥b¸ô¤W»¡ ´C¤§²z¡H³Q§Ú·m¥Õ¤F¤L¥y¡A½Ö®Æ¥L¤ßÊ䤣µ½¡A´N¥s¤H¨Ó ¥´·m¡AY¤£¬O¹J¨£¤F¤T¦ì®¦¤H¡A°Z¤£¦º¦b¥L¤â¡H¡¨»¡½} ¡Aú˦b¦a¡C¤T¦ì^¶¯Å¥¤F¡A°NÉa±o¨â¤Ó¶§¤¤«_¤õ¡A¤j ¥s¤@Án¹D¡G¡§¤Ï¤F¡A¤Ï¤F¡I¦³Í¤T¤H¦b¦¹¡A±Ï§A¥X¥h´N ¬O¤F¡I¡¨
·í¤U¤T¤H¤@»ô¸õ¤U«F¤l¨Ó¡A°ªÁn¤j½|¹D¡G¡§¨H§ÊªÚ¡A§A ³oÓ¤jÁxªº§Ñ¤K¯Ì¤l¡A§A§Ö§Ö¥X¨Ó¥nÀY³Â§¡A¦n¦nªº°e ¥L¤T¤H¥X¥h¡A§Ú«K¦ò²´¬Û¬Ý¡C§AY¥b¦r¤£ªÖ¡A§Ú´N¥ý¥´ ¦º§A³oÓ¤p¯b¥Í¡AµM¦Z¦P§Aªº¦Ñ¤_¥h¨£Éo¤W¡I¡¨
¤£ªí¤T¦ì^¶¯°Ê«ã¡C¥B¨¥¨º¨H§ÊªÚ¦P¨ºÀA¤W¤Ñ¡A¸ú¦b´ò ¤s¥ÛI¦Z°Óij¹D¡G¡§³o¤@³õ¦n¨Æ¡A°¾°¾¼²µÛ³o¤TÓ½E¹ï ÀY¡A¥´²æ¤F«ç¥Í¬O¦n¡I¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§¤j·Ý»¡¨º¨½¸Ü¡A Ãø¹D´N¤fªºÄCÀY¡A³Q¤H¹Ü¤F¥h¡HÃø¹D´N½}¤F¤\¡H¦Û¥j¹D ¡G¡¥¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡C¡¦¥L¤T¤HÁö¬O^¶¯¡A¨ì©³¹è¤£¼Ä ²³¡C¤j·Ý¦A¥s¨Ç±o¤Oªº¥´¤â¡A«e¨Ó³s¥L¤T¤H¤@¦P¥´Ë¡A ¬Ý¥L̨쨺¨½¥h¡C¡¨¨H§ÊªÚ¹D¡G¡§§O¤H³£¦n»¡¸Ü¡A±©¦³ ³où®a¤£¬O¦n·Sªº¡A¥´¥Xº×¨Ó¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨ÀA¤Ñ¤W¹D ¡G¡§¤j·Ý©ñ¤ß¡A¦n¦bù¼W¤S¤£¦b®a¨½¡A´N¬O¥´Ãa¤F¥L¡A ¦³½Ö¨ÓÉO¤j®v·Ý§@¹ï¡H¡¨³o¤@¥y¸Ü´£¿ô¤F¨H§ÊªÚ¡A¦£¥s ®a¤H¦^¥h¡A¦AÂI¤G¦Ê¦W¥´¤â«e¨Ó¡C®a¤H»â©R¸¨«¥h¤F¡C
¥B¨¥¨H§ÊªÚÅ¥±oùµb¦b¥~¥s½|¡A¤ß¤¤¤j«ã¡A¸õ¥X«F¤l¨Ó ¤j³Ü¡G¡§Ã¹µb¡A§A´Û¤H¤Ó¬Æ¡I§Ú¦P§O¤H²^Éa¡AÉO§A¦ó¤z ¡AÃø¹D§Ú©È§A¤£¦¨¡H§A§Ú³£¬O¤½«J¤l§Ì¡A´N¬O¨£¤FÉo¤W ¡A¤]¹ï±o§A°_¡C¤£n¼»³¥¡A¬Ý§A«ç¥Í¸¥X¶é¥h¡H¡¨³Ü¥O ¥ª¥k¡G¡§ÉO§Ú±N«e¦Zªù«ÊÂê°_¨Ó¡A¥´³o¤TÓµL§¯b¥Í¡I ¡¨¤@Án¤À°Q¡A²³¤H¦±N«e¦Z¤K¤E¹Dªù³£«ÊÂê¤F¡C¨º¤T¤Q ¦h¦W¥´¤â¡A¦}¤Q¼Æ¦W®a±N¡A¥MµÛ¤H¦h¡A¤@»ô°Ê¤â¡AÁ|´Ò ´N¥´¡C
ùÀ騣¶ÕÀY¤£¦n¡A¾å±o¤£±oÉÛ¥æ¡A«K¥sJ«¶¹D¡G¡§¤jô ¡A§A¬Ý¦í¤F«F¤l¡A«O©w¤F¨ºªÂ®a¤T¤H¡A°N̥ͧS°Ê¤â¡I ¡¨¹E´£°_¦³¤T¦Ê¤ç«ªº¤@±ø¥É¥ÛÄæ±ì¡A«e¨Ó©Û¬[¡Aùµb ¤]¹Ü¤U¤@®Ú´Ò´Î¡A§Y«K¬Ûªï¡A¥´¦b¤@³B¡C¨H§ÊªÚ°Nn®³ ªÂ¤l´I¡A¥¿n©¹¯d¬K»Õ¥h¡A³QJ«¶¦b«F¤l¤W«O©w¤FªÂ®a ¤T¤f¡A²³¥´¤â¨º¨½¯à°÷ªñ¨¡C¨ºÃ¹Àé«Â·»þ»þ¡A¦n¦üµn ¤sªº²rªê¡Q³oùµb±þÉaÄËÄË¡AµS¦p¥X®üªº°AÀs¡C´N§â¨º ¤T¤¤QÓ¥´¤â¡A°N¥´±oÁx¸¨»î¸¡AÃø¥H©è¼Ä¡A«ç¨£±o¦n ¥´¡G
»¨ªN¬I«Â¡A^¶¯µo«ã¡C»¨ªN¬I«Â¡AºD±Ï¤H¶¡¦MÃø¡Q^¶¯ µo«ã¡A±`³ø¥@¤W¤£¥¡C¤@Ó»R°Ê¥É¥ÛÄæ±ì¡A¤zxÃø¼Ä¡Q ¤@Ó½ü°_»ô¬Üµu´Ò¡A¸U°¨Ãø¨R¡C¤@ÓÂù®±°_³B¡A¾×¦í¤F n¸ô«|³ï¡Q¤@Ó¨â¸}¦p¸¡A©è¦í¤F¶Ë¤ßn®`¡A¤@Ó®±¥´ «n¤s²rªê¡Aªê¤]Ãø°k¡Q¤@Ó¸}½ð¥_®ü°AÀs¡AÀs¤]Ãø²æ¡A °N¨£©º¤ª¥T¥T°gªá¶õ¡A¤g«B¯É¯É¬Mµe¼Ó¡C
¸Ü»¡¨â¦ì¤½¤l¦P¨H©²ªº®a¤B³o¤@³õ´c¥´¡A¥iÌ°§â¨º¨Ç¸J ·ø¡B½LºÐ¡B±ø¥x¡B®à´È¡B¥j¸³¡Bª±¾¹¡A³£¥´±o¯»¸H¡A³s ¨º¨Ç©_ªáÉݯ󳣥´Ë¤F¤@¥b¡A¨ºÉÛ©±ªº°N±o·t·t¥sW¡G ¡§§¹¤F¡A§¹¤F¡A¥ý«eÁÙ»¡«ü±æ´M¤L¦Ê¨â»È¤l¡A½Öª¾Ë§Ë ±o®a²£ºÉµ´¡A³£¥´Ãa¤F¡I¡¨¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A«o¤SµLªk¥i ¬I¡A°N±oÅ@©w¤F»ÈÏ@¡C
¥B»¡Ã¹µbµ¥¤T¤H¡A¤j¬I²r«i¡A¤£¤@®É¡A§â¨º¤T¤Q¦hÓ¥´ ¤â¡B¤Q¼Æ¦W®a¤B¡B¤G¤T¤QÓ©±¤ºªº¥ë¤°¡A³£¥´±oÀY«C²´ ¸~¡A¦UÅU©Ê©R¡A¥|¤U¤À´²©b°k¡C
¨H®xªÚ¨£¶ÕÀY¤£¦n¡A´N¦PÀA¤W¤Ñ©¹¦Z´N¶]¡Aùµb¥´°Ê¤F ©Ê¡AÁÙ±æ¥|¤U¨½ÓãµÛ¥´¡CJ«¶¨£±o¤FÐ`¡A¥s¹D¡G¡§¤£n °Ê¤â¤F¡AÍÌ¥X¥h½}¡I¡¨Ã¹µb¤è¤~¦í¤â¡A§ß¤FªÂ¤l´I¤T ¤H¡A¤U¤F¯d¬K»Õ¡AJ«¶·í¥ýÉÛ¸ô¡A«K¨Ó¹Üªù¡C¤~¥´ÉÛ¤@ «ªù¡A¦Å¥±o¤@¤ùÁn³Û¡A«e«e¦Z¦Z¾Ö¶i¤F¦³¤G¦Ê¦h¤H¡A ¤@ÓÓ¸y±aºj¤M¡A¤â´£´Ò´Î¡A¥|±³ò¨Ó¡AÄd¦í¤F¥h¸ô¡A ¤j³Ü¹D¡G¡§¯d¤U¤H¨Ó¡I±æ¨º¨½¥h¡I¡¨
ì¨Ó¡A¨H©²¨½¤S½Õ¤F¤G¤T¦Ê¦W¥´¤â«e¨Ó¡A¦£¨Ó±µÀ³¡A¥© ¥©¼²Óº¡Êä¡A¥æ¤â«K¥´¡A¨H§ÊªÚ¨£±Ï§L¨ì¤F¡AÓã¥X¨Ó³Ü ¹D¡G¡§³£¥N§Ú®³¤U¡A««¦³½à¡I¡¨¤T¦ì^¶¯¡A¨£¨Ó±o¤¿ ´c¡A¤@»ô°Ê¤â¡A¤£¨¾¨ºÀA¤W¤Ñ¶X¤H¾x¨½¡A¤@§â©ê¦í¤FªÂ ¥©¤ª¡A©¹¦Z´N¨«¡C±i¤G®Q¤j¥s¹D¡G¡§¤£¦n¤F¡A·m¤F¤H¥h ¤F¡I¡¨
nª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤C¦^
ÀA¤W¤Ñ¤G¦¸¥ÍºÝ¯»ª÷è¨âµf±Ï¤Í
¸Ü»¡ÀA¤W¤Ñ©ê¦í¤FªÂ¥©¤ª¡A±æ¦Z´N¨«¡C¨H§ÊªÚ¤j³ß¡A¦£ ¥s®a¤B®»¤FªÂ¤l´I¡A¦ø©¹¦Z¥h¡A¤£¨¾±i¤G®Q¤j¥s¹D¡G¡§ ¤£¦n¤F¡A·m¤F¤H¥h¤F¡I¡¨J«¶Å¥¨£¡A·W¦£¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨£ ªÂ®a¤÷¤k¤£¨£¤F¡A¦Y¤F¤@Õa¡A¦£¥s¤G¦ì¤½¤l©¹¨½±¥´¨Ó ¡A·í¤UJ«¶·í¥ý¡A¨ÌµÛ¸ô¡A¦P¤G¦ì¤½¤l¤j®i«Â·¡A©¹ ¤º¨½¥´±N¶i¥h¡A¨H©²¤¤¤G¤T¦ÊÓ¥´¤â¡A¨º¨½¾×±o¦í¡A¥L ¤T¤H¦b¨½±¦p¥ÍÀs¬¡ªêªº¤@¯ë¡A¦n¤£§Q®`¡C
¬Ý©x¡A§A¹Dº¡¬K¶é«D¦P¤p¥i¡G¦³¤Q¥|¤¨½»·ªñ¡A¦³¤C¤K ¤Q³Bªº«F¥x¡A¥L¤TÓ¤H¤@®É¨º¨½§ä±o¸ô¨Ó¡H¨H§ÊªÚ·m¤F ªÂ¥©¤ª¡A©Î¬O©¹¦Zªù¨½¥h¤F¡A©Î¬O¦b·t©Ð¨½ÂäF¡A¤T¤H ¦V¦ó³B§ä´M¡H¤]¬OªÂ¥©¤ªºÖ¤À¤j¡A¦Z¨Ó¦³¤@«~¤Ò¤H¤§¤À ¡AÀ³¸Ó¦³±Ï¡C¨H§ÊªÚ¦PÀA¤W¤Ñ·m¤F¡A«o©ñ¦b¦Z¼Ó¤W¡AÎ` ªð¥X¨Ó¡An·Q®³¤T¦ì^¶¯¥XÉa¡C
Y½×¤T¦ì^¶¯¡A¤[¤w¸Ó±N½Ñ¤H¥´´²¤F¡A«o¦]¸ô®|¥Í²¨¡A ¦AªÌ¤w¥´¤F¥b¤é¡A¤OÉa°h¤F¨Ç¡A¬G¨â¤U¨½°N¥´±o¶Õ§¡¤O ¼Ä¡C¤£¨¾¨H§ÊªÚ¤£ÃѮɰȡA¤]¸õ¥X¨Ó¦[³Ü¡CùÀé«K¦³¤F ¥D·N¡A·Q¹D¡G¡§YnÅUµÛ¥´¡AªÂ®a¤÷¤k«ç±o¥X¥h¡H¥Bµ¥ Í®»¦í¤F¨H§ÊªÚ¡A«K¦³¤U¸¨¡C¡¨¹E²V¨ì¨H§ÊªÚªº¨Ãä¡A ¯}¤@¨B¡A¤j³Ü¤@Án¡A¤@§â§ì¤¤¤F¨H§ÊªÚªº¸y±a¡C±æ°_¤@ ´£¡A±æ¥~´N¶]¡A²³¥´¤â¨£¤½¤l³Q¤H®»¥h¡A¤@»ô¨Ó±Ï®É¡A ¥ª¦³Ã¹µb¡A¥k¦³J«¶¡A¨â±ø´Ò¦p®õ¤s¤@¯ë¾×ª`¤F²³¤H¡A ¤£±o«e¶i¡C³oùÀ駨¤F¨H§ÊªÚ¡A¨«¨ìªù¥~¡A¤@¸}½ð˦b ¦a¡C¥iÌ°¨H§ÊªÚ¦p¦ó¸g±o°_¡A°N¬O¤f¤¤¤j¥s¹D¡G¡§§Ö¨Ó ±Ï©R¡I¡¨¥¿¬O¡G
»î¸®ü¨¤¤T¤d¨½¡A¾z¶§Å¤s¤Q¤G®p¡C
·í¤UùÀé®»¦í¤F¨H§ÊªÚ¡A¦V¤º¥s¹D¡G¡§¤£n¥´¤F¡A°N°Ý ¥Ln¤H«K¤F¡C¡¨J«¶¡BùµbÅ¥±o¦¹¨¥¡A¨Ó¨ìªùÃä¡AÄd¦í ¤F¥ª¥kªº¥h¸ô¡A²³¥´¤â¾Ö¨Ó±Ï®É¡A³QùÀé¤j³Ü¤@Án¡A¸y ¶¡©Þ¥X¤@¤fÄ_¼C¡A«üµÛ²³¤H»¡¹D¡G¡§§AÌY¬O¼»³¥¡AÍ ³o¨½¤@¼C§â§Aªº¥D¤HÆjÀY±þ¤F¡AµM¦Z¦A±þ§A̪º¸£³U¡C ¡¨»¡½}¡A±N¤@§âÄ_¼C¦VµÛ¨H§ÊªÚÁy¤W«ø¤F¤L¤U¡C¨H§ÊªÚ ¦b¦a¤U¤j¥s¹D¡G¡§Ã¹¥SÄÇ©R¡I¡¨®a¤B¨º¨½ÁÙ´±°Ê¤â¡Gù Àé³Ü¹D¡G¡§Í¥B¤£±þ§A¡A§A°N¦n¦n»¡¥XªÂ®a¤÷¤kÂæb¦ó ³B¡A§Ö§Ö°e¥L¥X¨Ó¡I¡¨¨H§ÊªÚ¹D¡G¡§¥L¤G¤H¤£ª¾¸ú¦b¨º ¨½¥h¤F¡Cù¥S¡A§A©ñ§Ú°_¨Ó¡Aµ¥§Ú¶i¥h§ä¥LÌ¥X¨ÓÁÙ§A «K¤F¡I¡¨Ã¹Àé¤j³Ü¹D¡G¡§§A¦¹¸Ü«¡½Ö¡H¡¨¼AÀY´N¬O¤@¼C ¡C¨H§ÊªÚÀ~±o±¦p¤g¦â¡A¤j¥s¹D¡G¡§ÄÇ©R¡A«Ý§Ú»¡´N¬O ¤F¡C¡¨Ã¹Àé¹D¡G¡§§Ö»¡¨Ó¡I¡¨¨H§ÊªÚµL©`¡A¹D¡G¡§¥LÌ ¦b¦Z¼Ó¤W¡C¡¨Ã¹Àé¹D¡G¡§§Ö°e¥L¥X¨Ó¡I¡¨
¨H§ÊªÚ¥s®a¤H±N¥LÌ°e¥X¨Ó¡A®a¤HµªÀ³¡A¦£±NªÂ®a¤÷¤k °e¥X¨Ó¡AùÀ騣°e¥X¤H¨Ó¡A´N¤@§â´£°_¨H§ÊªÚ¡A»¡¹D¡G ¡§§Ö§ÖÉÛªù¡I¡¨¨H§ÊªÚ°N±o¥s®a¤H¤@¼h¼hÉÛ¤Fªù¡AJ«¶ ¡Bùµb·í¥ý¤Þ¸ô¡A±Ï¥XªÂ¤l´I¤T¤H¡CùÀé¥MµÛÄ_¼C¡A§ì ª`¤F¨H§ÊªÚ¡A®®¹D¡G¡§ÁÙn°eͤ@µ{¡I¡¨¤@ª½§ì¨ì¤jªù ¤f¡A¬ÝµÛªÂ¤l´I¡B±i¤G®Q¡BªÂ¥©¤ª¤T¤H³£¤W¤F²î¥h»·¤F ¡AµM¦Z§â¨H§ÊªÚ¤@¸}½ð¤F¤@Óµ¬¤æ¡A»¡¹D¡G¡§±o¸o¤F¡I ¡¨¦PJ«¶µ¥¥X¶é¡A¶¶µÛªÂ¤l´Iªº²î£Åݦӥh¡C
¥B¨¥¨H§ÊªÚ¬OÓ¼b¥ÍºD¾iªº¤½¤l¡A«ç¸g±o³o¯ë·®ö¡H¥ý «e³QùÀé´£¤F¥b¤Ñ¡A¦Z¨Ó¤S¬O¤@¸}½ð˦b¦a¡A¦¤w·w¦º ¹L¥h¤F¡AÀ~±o¨º¨Ç®a¤H¡A¦£¦£±Ï¿ô¡C¿ô¨Ó®É¡A²³¤H¤w¥h »·¤F¡A¤ß¤¤¤SÉa¤S´o¡A¨¤W¤S±a¶Ë¡AÀA¤W¤Ñ°N±o¥s²³®a ¤H¥´Ãâ¡A¥ý°e¤½¤l¦^©²¡A¥L«K¤J¶é¤º¹ïÉÛ©±ªº»¡¹D¡G¡§ ¤µ¤é¥´Ãa¦h¤Ö¤°ª«¡A©ú¤é¨ì¤½¤l¨º¨½¥h¦Aºâ¡C¡¨´x©±ªº ¤£´±¹H©í¡A°N±o¹D¡G¡§¥þ¥M¤j·ÝÀ°Å¨¡C¡¨ÀA¤W¤ÑÀH¦Z¤] ¦V¨H©²¥h¤F¡A¤£´£¡C
¥BÁ¿Ã¹Àé¤@¸ô¦æ¨«¡A¹ïJ«¶»¡¹D¡G¡§¤µ¤é¤@³õ´c¥´¡A©ú ¤é¨H®a¥²¤£±o¤z¥ð¡C§Ú̬O¤£©Èªº¡A°N¬O¥SÉOªÂ¤l´I¦í ¦bªø¦w¤£±o¡A¥²¶·¹w¥ý°Óij¤~¦n¡C¡¨·Q¤F¤@·|¡AÀH¥s®a ¤H¹L¨Ó¡A§h©J¹D¡G¡§§A¥i¥ý±N°¨²o¦^©²¥h¡A¨£¤F¤Ó¤Ó¡A °N»¡¯d¦í§Ú̦Y°s¡A§Y¨è´N¦^¨Ó¡C¡¨®a¤H»â©R¥h¤F¡C
¥Ļ̥S¤T¤H¡AÓã¤WªÂ¤l´I²î¡AÀH¥sÃl©¤¤W¡CªÂ¤l´I¸÷ ¤UÁ¹D¡G¡§¦h»X¤G¦ì^¶¯¬Û±Ï¡A¤£ª¾¤T¦ì·Ýªº´L©m¤j¦W ¡A´L©²¦ó³B¡A©ú¤é¦n¨ì©²¤W¨Ó¥nÀY¡I¡¨J«¶¥Î¤â§ß°_¡A «üµÛ¹D¡G¡§³o¤G¦ì¤D¬O¶V°ê¤½Ã¹¤d·³ªº¤½¤l¡AÍ©mJ¦W «¶¡Aºï¸¹¥sÁɤ¸¾Â«K¬O¡CªÂ¤l´I»D¨¥¡A¦£¤S¸÷¤U¹D¡G¡§ ì¨Ó¬O¤T¦ì¶Q¤½¤l¡A¥¢·q¤F¡C¡¨Ã¹µb§ß°_»¡¹D¡G¡§¤£n Á¿Â§¤F¡C§Ṳ́µ¤é¥´¤F¥L¡A¥L°ZªÖ¥Ì¥ð¡AÍ̬O¤£©È¥L ªº¡A©ú¤é®£©È¥L̨ӴM§AÌ¡A§AÌ«o¬O§Ë¥L¤£¹L¡A¨º®É ¦Ï¤Jªê¤f¡A«ç¥Í¬O¦n¡H¡¨³o¤@¥y´£¿ô¤FªÂ¤l´I¡A»¡¹D¡G ¡§ªGµM«ç¥Í¬O¦n¡H¡¨
ùÀé¹D¡G¡§¤T¤Q¤»µÛ¡A¨«¬°¤WµÛ¡AÁ×Á×¥L´N¬O¤F¡C¡¨ªÂ ¤l´I»¡¹D¡G¡§§Úì¬O²a¦w©²¤H¡A¤£¦pÁÙ¨ì²a¦w¥h«K¤F¡C ¡¨±i¤G®Q¹D¡G¡§§AÌ¥h¤F¡A¨ºÀA¤W¤Ñ¥L»{±o§Úªº¡AÕY §AÌ¥h¦Z¡A¨H©²´M§Ún¤H¥Î®É«ç¥Í¬O¦n¡H¡¨ªÂ¥©¤ª¹D¡G ¡§¤z®Q¤£nÕa·W¡A¦P§Ų́ì²a¦w©²¥h½}¡CY¬O¤_®Qªº²× ¨¡A¦Û¦³¤k¨à¨Í©^¡C¡¨±i¤G®Q¬y¤U²\¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§¦Û±q §A¥À¿Ë¦º¦Z¡A¦Ñ¨¨S¦³§â§A·í¥~¤H¬Ý«Ý¡AµS¦p¿Ë¤k¤@¯ë ¡C§A¦p¤µ¦^¥h¤F¡A¦Ñ¨¤]ªÙ¤£±o§A¡A°N±o¦P§A¦^¥h«K¤F ¡C¡¨ªÂ¤l´I¤j³ß¹D¡G¡§¦p¦¹¬Æ¦n¡C¡¨°Óij¤w©w¡Aùµb¹D ¡G¡§§A̦^¥h¡AÁÙn¨Ìͤ@¨¥¡A¤è«O¸ô¤WµL¨Æ¡C¡¨ªÂ¤l ´I¹D¡G¡§¨D¤½¤l«ü±Ð¡C¡¨
¤£ª¾Ã¹µb»¡¥X¬Æªº¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤K¦^
¤±ªê¤TÉa¨H§ÊªÚÁɤ¸¾Â¤@§O^¶¯¤Í
¦Z»¡Ã¹µbÅ¥±oªÂ¤d´I°Ý±i¤G®Q°Óij¡An·h¦^²a¦w¥h¡A¦] »¡¹D¡G¡§Í¦³¤@¨¥¡C§A̬O¦³®a²²ªº¡A¤ñ¤£±o³æ¨«È¤H ¡A½ð¤â§Q¸}ªº¡CÕY§A̦^¥h·h®a¡A¦A¯ÔÀÁ¤F¨â¤Ñ¡AÅS ¥X·Án¡A¨º®É¨H®a¾å±o¤F¡A¥L´N¥s¨Ç¥´¤â¡A¦b³~¤¤Ãm³¥ ¤§¦a¡A°²§ê§@¦¿¬v¤jµs¡A«e¨Óµ²ªG§A̪º©Ê©R¡A¨º®É³s §Ṳ́]¤£ª¾¹D¡A°Z¤£¬O¥Õ¥Õªº°e¤F©Ê©R¡AµL³B¦ùÞ¡C§Ú ¦³¤@p¡I¦n¦bJ¤jô¤]¬O²a¦w¤H¤ó¡C¤µ¤é¦bº¡¬K¶é¤º¡A ¨º¨H®aªº®a¤B³£¬O»{±oJ¤jôªº¬Û»ª¤F¡A¤é¦Z³Q¨H®a¬Ý ¨£¡A¤]¬O¤£±o¤_¥ðªº¡C¨Ì§Ú¤§p¡G½ÐJ¤jô¦^©²¡A¤@ªÌ ¦^¥h¬Ý¬Ý¤Ó¤Ó¡A¤GªÌ¦^©²¦í¨Ç®É¡A§N²H§N²H³o³õ¬O«D¡A ¤TªÌ§A̤@¸ô¦P¦æ¡A¤]¦³Ó¦ñ¨à¡A´N¬O¨H®a¦³¨Ç¤H¨Ó¡A ¤]¤£´±°Ê¤â¡A°Z¤£¬O¨â¥þ¨ä¬ü¡I¡¨
J«¶Å¥¤F¡A³sÁnÃÙ¹D¡G¡§¤T§Ì¨¥¤§¦³²z¡A¦Û¥j¹D¡G¡¥¬° ¤H¬°¹ý¡C’§Ú´N¦¹¦^¥h¡A¤@¸ô¤W§Ú«O¥L¤T¤H¨ì²a¦w«K¤F ¡C¡¨ªÂ¤l´IÅ¥½}¡AÅw¤Ñ³ß¦a¡A·W¦£ºÙÁ¹D¡G¡§¦hÁ¤T¦ì ¤½¤l¡C¦p¦¹¤j®¦¡A¥s§Ú¦p¦ó¸É³ø±o¡I¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§¥ð±o ¦p¦¹¡CÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡G§A̤µ±ß¦^¥h¡A¤£nÁn±i¡A®¨®¨ªº ¦¬¬B°±·í¤F¡C©ú¤é¤§ó´N¥sJ¤j·Ý¦P§A̰ʨ¡A¤£¥i¿ð »~¡Anºò¡Anºò¡I¡¨ªÂ¤l´I¹D¡G¡§³oÓ¦ÛµM¡C¡¨·í¤U¤» ¤H¦b²î¤¤°Óij¤w©w¡A¦¨ì¤F¥_ªù¡C¤W¤F©¤¡A¤w¬O¶À©ü®É ¤À¡Aù¤½¤l¤T¤H§O¤FªÂ¤l´I¡A¦^©²¥h¤F¡C
¥B»¡ªÂ¤l´I´N¥s¤Fì²î¡A©ñ¦b¦Zªù¤é¡Aã³Æ°Ê¨¡C¤@± ¦P±i¤G®Q¦^¨ì®a¤¤¡A±N¨¥»y¿f¹L¤F¾FªÙ¡AÂI°_¿O¤õ¡C¤T ¤H³s©]ªº±N¨Çª÷¯]²Ó³n¦¬¬B¦¬¬B¡A¥´ÂI°_¨¡C
«ö¤UªÂ¤l´I¦¬¬B°±·íµ¥Ô¤£ªí¡CJ«¶¡Bù¤ó§Ì¥S¦^¨ì©² ¤¤¡A¨Ó¨ì¦Z°ó¨£¤F¤Ó¤Ó¡A°Ý¹D¡G¡§¤µ¤é«ô«È¡A¨ì¦¹¨è¤~ ¨ì¨Ó¡I¡¨Ã¹Àé¹D¡G¡§¦]J¤jôªºªB¤Í¯d¦í¤F¶¼°s¡A¦^¨Ó ¿ð¤F¡C¡¨¤Ó¤Ó¯º¹D¡G¡§§AÁÙ¨S¦³½Ð«È¡AˤÏÊð°_«È¨Ó¤F ¡AÉO²z¤£¦X¡C¡¨J«¶±µ¤f¹D¡G¡§§B¥À¤j¤H¦³©Ò¤£ª¾¡A°N ¦]¤pË»ªºªB¤Í©ú¤én°Ê¨¦^¥h¡A¥L·N±ý¬ù¤pË»¦P¦æ¡A¤p Ë»¤]n¦^¥h¬Ý¬Ý®a¥À¡A¬G¦¹¬ù¥L¡C©ú¤é´Nn§iÃã§B¥À¦^ ®a¥h¤F¡C¡¨¤Ó¤Ó¹D¡G¡§½åË»¦^¥h¡A¦p¦ó³o¯ë¥^¥^ªº¡H¦Ñ ¨¤]¨S¦³³Æ°sÀ^¦æ¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨J«¶¹D¡G¡§¤pË»¦b©² ¦hÊð¡A¤ß»â´N¬O¤@¼Ë¤F¡C¡¨¤Ó¤Ó¹D¡G¡§°Z¦³¦¹²z¡C¡¨¦£ ¥s®a¤HÀH«K³Æ¤@®u°s¨Ó¡AÉOJ¤Ö·ÝÀ^§O¡C®a¤H»â©R¡A¤£ ¦h®É°s®u³Æ§¹¡A¤Ó¤Ó«K§h©J¤G¦ì¤½¤l§â·ø¡C
¥L¤T¤H¨º¨½ÁÙ¦³¤ß¦Y°s¡A«j±j¶¼¤F¤L¬×¡CJ«¶°_¨¤J¤º ¡A¦Vù¤Ó¤Ó¹D¡G¡§ÓË»©ú¤é¤¹ª´Nn°_¨¤F¡A¤£¦n«e¨Ó Õa°Ê§B¥À¡A§B¥À½Ð¤W¡A¤pË»´N¦¹«ôÃã¡C¡¨¤Ó¤Ó¹D¡G¡§¥Í ¨ü½åË»¡A½åË»¦^¥h©w¬Ù®É¡A¦h¦hÉO§ÚP·N¡C¡¨J«¶ºÙÁ ¡A¤S¦Pù¤ó§Ì¥S¦æ§¡AÃã¤F¤Ó¤Ó¡A¨ì¤F®Ñ©Ð¡A¦¬¬B¦æ§õ ¡AÂäF¿ûÃ@¡A¬E¤F¤}½b¡Cù¤½¤l«Ê¤F¤T¦Ê¨â»È¤l¡A¤Ó¤Ó ¥tÃؤF¤¤Q¨â»È¤l¡AJ«¶³£¦¬¤F¡CºÙÁ¤w²¦¡A½Í¤F¤@·| ¡A¦¤w¤¹ª®É¤À¡C
¤T¤H®Þ¬~¡A¦Y²¦°s¶º¡A¥s¤H¬D¤F¦æ§õ¡A¥X¤Fù©²ªº¤jªù ¡A¤@ª½¨Ó¨ì¥_ªù¡A«°ªù¤~ÉÛ¡AÁÙ¨S¤H¦æ¨«¡C¤TÓ¤H¥X±o «°¨Ó¡A¨«¤F¤@¨è¡A¦¨ì¤F±i¤G®Q¶º©±ªùº¡C¡¨¤l´I¦¨Ó ªï±µ¡A±N¦æ§õ¦X¦b¤@³B¡A·h¨ì²î¤¤¡A±i¤G®Q¦PªÂ¥©¤ª¬d ²M¤Fª«¥ó¡A®³§âÂêúú³Ú³Úªº§âªùÂê¤F¡AªÂ¤l´I§ß¤F¥L ¤G¤H¡A¤U¤F²î¤¤¡C¥¿¬O¡G
°N¦]¤@¤é·s¤³«ë¡A±ó¤F¤d¦~ÂÂ¥D°ò¡C
¤£ªíªÂ¤l´I¡B±i¤G®Q¡BªÂ¥©¤ª¤T¤H¤W¤F²î¡A³æ¨¥Ã¹©²¤G ¦ì¤½¤l¦VJ«¶¹D¡G¡§¤jô¦¹¥h¡A¤@¸ô¤W¶·n«O«¡A¤p§Ì ¤£¯à»·°e¡A´N¦¹§i§O¤F¡C¡¨J«¶Åx²\¹D¡G¡§¦h»X¤G¦ì½å §Ì¦n·N¡A¦¹§O¤£ª¾¦ó¦~¦A·|¡H¡¨Ã¹¤ó§Ì¥S¤@»ô¬y²\¹D¡G ¡§ôô¤Ön¶Ë¤ß¡A¦Aµ¥¥¦w¨Ç®É¡A¦A¨Ó±µ§A¡I¡¨ªÂ¤l´I ¤]¨Ó§@§O¡G¡§¦h»X¤G¦ì¤½¤l¬Û±Ï¤§®¦¡A´N¦¹§i§O¤F¡C¡¨ ·í¤U¥|¤H«ô¤F¨â«ô¡AÅx²\¦Ó§O¡C«ö¤UJ«¶¦PªÂ¤l´I¦^²a ¦w¥h¡A¤£ªí¡C
³o¨½³æ¨¥¨º¨H§ÊªÚ¦^¨ì¬Û©²¡A¤S¤£´±°µÁn¡A´e¦b®Ñ©Ð¡Q ¹L¤F¤@©]¡A¦¸¤é²M±á¦¶¡¡A®a¤H¶i¨Ó§e¤W±b¥Ø¡C¬Q¤é¥´ Ãa¤F©±¤¤ªº®a¥ëª«¥ó¡A¦}¨ü¶Ëªº¤H¡A¤@¤@ÉÛµo¤F»È¤l¥h ¤F¡A¨H§ÊªÚ¹D¡G¡§³o¤~¬O¤H°]¨âªÅ¡Iˤ]½}¤F¡A°N¬O³o ¤fÉa¦p¦ó«|±o¤U¥h¡Hù®a¨âÓ¤p¯b¥Í¡Aµ¥§ÚºCºCªº´M¥L ¡A³æ¬OªÂ®a¤T¤f¦P¨ºÓ¶Âº~¡A¤£ª¾¦í¦b¦ó³B¡H¡¨ÀA¤W¤Ñ ¹D¡G¡§Ã¹©²¤@¨Æ¥BÀÁ¹L¤@Ãä¡A¨º¶Âº~Å¥¥L¤fµ¤£¬O¥»³B ªº¡A·Q¥²¬Où®aªº¿Ë²²¡A¤]©ñ¹L¤@Ãä¡A¬°¤µ¤§p¡A¤j·Ý ¥i¥s¼Æ¤QÓ®a¤H¡A¨ì¥_ªù¥~±i¤G®Q¶º©±¨½¥h³X³X®ø®§¡A ¥ý¥s¥´¤â·m¤FªÂ¥©¤ª¡A¦A§@¹D²z¡A²×¤£¦¨¥L¤T¤HÁÙ¦b¨º ¨½±Ï¤H¤\¡H¡¨
¨H§ÊªÚ¹D¡G¡§ÕY¦A¼²¨£¡A¦p¦ó¬O¦n¡I¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§ ¨º¨½¦³³oµ¥¥©¨Æ¡A§Ú¤@¦V»D±où¤Ó¤Ó®aªkÄYºò¡A¥¤é¤£ ³\¥L̤G¤H¥X¨Ó¡A§B¥L¦b¥~¥Í¨Æ¡A¬Q¤é©ñ¥L̤@¤Ñ¡A¤µ ¤é¬O¥²¤£¥X¨Óªº¡C¥]ºÞ¬O¤â¨ì¾à®³¡I¡¨¨H§ÊªÚ¹D¡G¡§ÁÙ ¦³¤@¨¥¡GÕY§Ú¥h·m¤F¥Lªº¤k¨à¡A¥L³Û°_Þ¨Ó¡A¦a¤è©x ªº¦Õ¥Ønºò¡C¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§³oÓ¶Vµo¤£§«¡Cªù¤UÁÙ¦³ ¤@p¡G¤j·Ý¥i°µ°_¤@Ó°²±B®Ñ¡AÊð¼g§ÚÀA¤W¤Ñ¬°´C¡A³Æ ¨Çªá¬õ°]§¡A´N¥s®a¤H¥´¤@³»¤jÃâ¡C±N°]§¥á¦b¥L®a¡A ·m¤F¤H´N¨«¡A¥ô¥L³Û©x¡A§Ú³o¨½¦³±B®Ñ¬°¾Ì¡A¤£©È¥L¡C ªp¥B³o¨Ç¦b¨Êªº©x¨à¡A˦³¤@¤j¥b¬O¤Ó®vªºªù¥Í¡AãªÖ ¬°¤@Ó³h¥ÁˤϨӦP¤j®v§@¹ï¡H¡¨
¨H§ÊªÚ¤j³ß¹D¡G¡§¦np¡A¦np¡I¨Æ¦¨¤§¦Z¡A¤Ö¤£±o«« Á§A¡I¡¨·í¤U¦£¥s®Ñµ£¨ú¹L¤å©Ð¥|¥D¡A©ñ¦b®à¤W¹D¡G¡§ ¦ÑÀA¡A·Ð§Aªº¤jµ§¡A¥N§Ú¼g¤@±i±B®Ñ¡C¡¨ÀA¤W¤ÑÀH§Y¼g ¤@±i¡A°eÉO¨H§ÊªÚ¬Ý¡C¨H§ÊªÚ¬Ý¤F¤@¹M¡A¦¬Âæn¤F¡AÀH ³ê¤G¦W®a¤H¶i¨Ó¡A§h©J¹D¡G¡§§Ú¤j·Ý°N¬°¥_ªù¥~±i¤G®Q ¶º©±¦³Ó©mªÂªº¡A¥L¦³Ó¤k¨à¥Í±oºÝ¥¿¡A¶O¤F§Ú¦h¤Ö»È ¿ú¤£´¿¨ì¤â¡C¤è¤~¬OÀA¤W¤Ñ¤j·Ý©w¤U¤@p¡A«e¥h·m¿Ë¡A §A¤G¤H¥i³Æ¡H¡H§ª«ªá¬õ¡A¥´¤â¸òµÛÃâ¤l«e¥h¡A±N°]§ ¥á¦b¥L®a¨½¡A·m¤H¤WÃâ¡A¦^¨Ó««¦³½à¡CÕ¦³º×¨Æ¡A¦³ §Ú¤j·Ý§@¥D¡C¡¨®a¤H»â©R¡A¦£¦£³Æ¤Fªá¬õ°]§¡AÂæb¨ Ãä¡AÂI¤F¤T¤Q¦W¥´¤â¡A©ï¤F¼Ãâ¤l¡A¤@»ô¥X¥_ªù¨Ó¤F¡C
¤£¤@¨è¨ì¤F±i¤G®Q¶º©±ªùº¡A°N¨£¤jªùºò³¬¡A²³¤HºV¤F ¥b·|¡A¦}µL¤HµªÀ³¡C²³¤H¹D¡G¡§Ãø¹D¥LÌÁٺεۤ£¦¨¡H ¡¨Âà¨ì¦Zªù¤@¬Ý¡A°N¨£ªù¤W¦³¨â§âÂêÂê¤F¡A°Ý¨ì¾F©~¡A ³£¤£ª¾¹D¡A°N±o¦^¤F¬Û©²³ø«H¡C
®a¤H¨«¶i®Ñ©Ð¡A°N¨£ÀA¤W¤Ñ¦P¨H§ÊªÚ§¤¦b¨º¨½»¡¸Ü¡A¨£ ¤F®a¤H¦^¨Ó¡A¨H§ÊªÚ¦£°Ý¹D¡G¡§«ç¤\ªº¡H¡¨®a¤H¦^¹D¡G ¡§¦A¤£n»¡°_¡A¤p¤HÌ°N»¡¥N¤j·Ý·m¤F¤H¨Ó¡A½Öª¾¥L®a ªù³£ÃöÂê¤F¡C®ÇÃä¾F©~¤@®aÁ`¤£ª¾¹D©¹¨º¨½¥h¤F¡C¡¨¨H §ÊªÚÅ¥¨£¦¹¨¥¡A«æ«æ°Ý¹D¡G¡§Ãø¹D¥L¬O¯«¥P¡A´Nª¾¹D¤F ¤£¦¨¡I¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§¤j·Ý¥ðn©Ê«æ¡Aªù¤U¤S¦³¤@p¡A ´N±N¥L·m¨Ó«K¤F¡C¡¨
¤£ª¾ÀA¤W¤Ñ»¡¥X¦óp¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤E¦^
J«¶°e¤ÍÂà²a¦w¨HÁ¾°Ý¯f¨Ó®Ñ°|
¸Ü»¡¨ºÀA¤W¤Ñ¦V¨H§ÊªÚ»¡¹D¡G¡§±i¤G®Q¯ªÄy¬O¦b¦¹ÉÛ¶º ©±ªº¡A½Ì¥L¸¤£¤W¤Ñ¥h¡A¤µ¤éÂê¤Fªù¡A·Q¥L¤£¹L¦b¥ª¥k ¾FªÙ®a¡C¤j·Ý¥s¨Ç®a±N¡A«e¥h§á¥h¥LªºÂê¡A¥´ÉÛ¥Lªºªù ¡A¨º®É±i¤G®QµÛ¤F«æ¡A¦ÛµM¥XÀY¡C§ÚÌ°N®³¦í±i¤G®Q¡A «Kª¾¹DªÂ¤l´Iªº¤U¸¨¤F¡A°Z¤£¬O¦n¡H¡¨¨H§ÊªÚ¤j³ß¡A»¡ ¹D¡G¡§¦np¡A¦np¡I¡¨ÀH§Y¤À¥I®a±N«e¥h¤F¡C¥¿¬O¡G
°N¬°¤@µf·spµ¦¡A¤S¥ÍµL¼Æ·ªi¡C
¤£ªíÀA¤W¤Ñ©wp¡C¥B»¡¨º¨Ç®a¤B©^¤F¨H§ÊªÚ¤§©R¡A¦£¦£ ¥X¤F¬Û©²¡A¤@ª½¶]¥X¥_ªù¡A¨Ó¨ì±i¤G®Q¶º©±¡C¥¿n¥´ªù ¡A²r©ïÀY¡A°N¨£Âê¤W²K¤F¤@¹D«Ê¥Ö¡A¤W¼gµÛ¡G¡§¶V°ê¤½ ù©²«Ê¡C¡¨®ÇÃ䦳¤@±i¤p¤pªº§i¥Ü¡A¤W¼g¹D¡G¡§¤Z¤@¤Á x¥Á¤Hµ¥¡A¤£³\¦b¦¹§@½î¡A¦p¹H®³¨s¡I¡¨¨H©²®a¤H¹D¡G ¡§¤è¤~ÁÙ¬O¥úÂê¡A«ç¤\¦¹¨è´N¦³¤Fù©²ªº«Ê¥Ö¡H¬J¬O¦p ¦¹¡A§ÚÌ°N¦n¦^¥h½}¡Aù®a¤£¬O¦n·Sªº¡I¡¨»¡½}¡A²³¤H Á`¦^¨ì¬Û©²¡A¨£¤F¨H§ÊªÚ¡A±N«ÊÂꪺ¨Æ»¡¤F¤@¹M¡Q
¨H§ÊªÚÅ¥±o¦¹¨¥¡A°NÉa±o¤T¤rÃz¸õ¡A¤C¬¥Í·Ï¡A¤H¥s¤@ Án¡G¡§Éa¦º§Ú¤]¡I¡¨¤@Óµ¬¤æ¡A¶^˦b¦a¡A¦¤w©ü¦º¹L ¥h¡C¦£±oÀA¤W¤Ñ¦P²³®a¤H¡A¤@»ô¤W«e¡A±Ï¤F¥b¤é¡A¤è¤~ ¿ô¨Ó¡A¹Ä¤éÉa¹D¡G¡§Ã¹Àé¡Bùµb´Û¤H¤j¬Æ¡A§Ú¦P§A¶Õ¤£ ¨â¤W¤F¡I¡¨·í¤UÀA¤W¤Ñ¦b®Ñ©ÐÄU¤F¥b¤é¡A¤]´N¦^¥h¡C
¨H§ÊªÚ¿W¦Û¤@¤H§¤¦b®Ñ©Ð¡A¶V§¤¶V´e¡A¶V·Q¶VÉa¹D¡G¡§ §Ú¶O¤F¦h¤Ö»È¤l¡A¤S³Q¥L½ð¤F¤@¸}¡A°N¬°¤F¤@Ó³h®aªº ¤k¤l¡A½Öª¾¤µ¤é³s©Ð¤l³£³Q¥L«ÊÂê¥h¤F¡A³o¤fÉa¥s§Ú¦p ¦ó«|±o¤U¥h¡H¡¨·Q¤F¤S·Q¡AÉa¤F¤SÉa¡A¤£Ä±¤@°}©ü°g§x ¡A©M¦ç¦ÓºÎ¡Q¨ì±ß¿ô¨Ó¡A©¿Ä±´ý¨»Äµh¡Aµo¼öÀYµh¡A ¦n¤£Ãø¹L¡C§A¹D¬°¦ó¡A¤@ªÌ¬OÀY¤@¤Ñ¨ü¤FÕa¡Q¤GªÌ¨£Ã¹ ©²«Ê¤F©Ð¤l¡A¤S²K¤@Éa¡Q¤TªÌ¥L©M¦çºÎµÛ¡A¤£´¿»\³Q¡A ¤S³Q·§j¤F¤@§j¡C¥L¬OÓ°s¦â²^¶Ëªº¤½¤l¡A¨º¨½¨ü±oµL ªºÉa´o¡A·í®É¿ô¹L¨Ó¡A³s¤â¤]©ï¤£°_¨Ó¤F¡A°N¬OóÁn ¤£¤î¡CÀ~±o¤LӮѵ£¦£¦£¨Ó¨ì¦Z°ó¡A¸[§i¦Ñ¤Ò¤H¥h¬Ý¡C
¤Ò¤H¦Y¤F¤@Õa¡A°Ý¹D¡G¡§¬O¤L®É¯fªº¡H¡¨®Ñµ£¦^¹D¡G¡§ Óì¤~¯fªº¡C¡¨¤Ó¤Ó»D¨¥¡A¦£¥s®a¤H«e¥h½Ð¥ý¥Í¡A¤Ó¤Ó¨Ó ¨ì®Ñ©Ð¡A¬Ý¨£¤½¤lóÁn¤£¤î¡A°}°}µo©ü¡G¡§³o¬O«ç¼Ëªº ¡H¤f¤]¤£ÉÛ¡A°N¬Oó¤F¹ÄÉa¡H¡¨
¤£¦h¤@®É¡AÂå¥Í¨ì¤F¡A¨£¹L¤Ò¤H¡A¦æ¤F§¡A´N¨Ó¬Ý¯ß¡C ¬Ý¤F¤@·|¡A¤Ó¤Ó°Ý¹D¡G¡§½Ð±Ð¥ý¥Í¡A¬O¦óÄpÔ¡H¡¨Âå¥Í ¹D¡G¡§¦Ñ¤Ò¤H¦b¤W¡A¥O¤½¤l¦¹¯fÄp«D¦P¤p¥i¡A¦hÀ³¬OÉa ´o¶Ë¨x¡AÎ`¨ü¥~·P¡A«æ¤ÁÃø¦n¡A°N¬On¶¶¤F¥Lªº¤ß¡A«K ¥i³t·U¡I¡¨»¡½}¡A¼g¤FßӮׯfì¡A§iÃã¥h¤F¡C
·í¤U¤Ó¤Ó¥s¦wµ£·ÎßÓ¡A¤½¤l¦Y¤F¡A©ü©üºÎ¼ô¡C¤Ò¤H§¤¦b §ÉÃä¡A¦n¤£¤ßµJ¡A¤é¤¤¤£¨¥¡A¤ß¤¤·t·Q¹D¡G¡§¥L§¤¦b®a ¤¤¡An¤@©^¤Q¡A¨«¨ì¥~±¡A¤H¤H´Ü·q¡A½Ö´±´Û¥L¡C³oÉa ´o±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¡¨¨H¤Ó¤Ó¥¿¦b«ä¼{¡A°N¨£¤½¤l¤@ıºÎ¿ô¡A °N¥s¡G¡§Éa±þ§Ú¤]¡I¡¨¤Ò¤H°Ý¹D¡G¡§§Ú¨à¬°¦ó§@Éa¡H¬O ¨ºÓ´Û§Aªº¡H»¡ÉO¬°®Qªºª¾¹D¡A¥N§A¥XÉa¡I¡¨¤½¤lªø¹Ä ¤@Án¹D¡G¡§¥À¿ËY°Ý«Ä¨àªº¯fÄp¡A°N¶¡ÀA¤W¤Ñ«Kª¾¤À¾å ¡I¡¨¤Ó¤ÓÀH¥s¦wµ£§Ö¥h½ÐÀA¤W¤Ñ¡A°N»¡¤Ó®v·Ý¥ßµ¥½Ð¥L ¡C¦wµ£»â©R¥h¤F¡C¤Ò¤H¤S¤À¥I®a¤H¤p¤ß¥ñ¨Í¡A¦^¨ì¦Z°ó §¤¤U¡A©¿¨£®a¤H¦^¹D¡G¡§¤j®v·Ý¦^©²¤F¡C¡¨
¤Ò¤H°_¨ªï±µ¡A¨HÁ¾¹D¡G¡§¤Ò¤H¬°¦ó±±a¼~®e¡H¡¨¤Ó¤Ó ¹D¡G¡§¬Û¤½¦³©Ò¤£ª¾¡A¦nºÝºÝªºÓ«Ä¨à¡A©¿µM±o¤F¯fÄp ¡AºÎ¦b®Ñ©Ð¡A¤Q¤À¨I«¡A¤è¤~Âå¥Í»¡¬OÉa´o¶Ë¨x¡AÃø±o ´N¦n¡I¡¨¤j®v¤jÕa¡A¹D¡G¡§¥i´¿°Ý¥L¬°¦ó¦Ó°_¡H¡¨¤Ó¤Ó ¹D¡G¡§°Ý¥L®Ú¥Ñ¡A¥L»¡°ÝÀA¤W¤Ñ«Kª¾¤À¾å¡C¡¨¤Ó®v¹D¡G ¡§¨ºÀA¤W¤Ñ¤µ¦b¦ó³B¡H¡¨¤Ò¤H¹D¡G¡§¤w¥s¤H¥h½Ð¤F¡C¡¨ ¤Ó®v»D¨¥¡A¦£¦£¥h¶i®Ñ©Ð¨Ó«C¡A°NÅ¥±o¨H§ÊªÚóÁn¤£¤W ¡G¤Ó®v¬Ý¹LÂå¥ÍªºßӮסA¨«¨ì§ÉÃä¡A´¦°_ù±b¡A°Ý¹D¡G ¡§§Ú¨à¬O«ç¤\¼Ëªº¡H¡¨¤½¤l¨â¥Ø¬y²\¡AÁ`¤£ÉÛ¤f¡A¨HÁ¾ ¤ß¤¤µÛ«æ¡A¤SµÛ¤H¥h¶ÊÀA¤W¤Ñ¡C
¥B»¡ÀA¤W¤Ñ¥¿¦b¦Û®aªù¤f¡A©¿¨£¨H©²®a¤H«e¨Ó»¡¡G¡§ÀA ¤Ó·Ý¡A§Ú®a¤Ó®v·Ý½Ð§A»¡¸Ü¡C¡¨¨ºÀA¤W¤Ñ¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß ¤¤·Q¹D¡G¡§§Ú¦P¨H¤j·ÝÁöµM¬Û¦n¡A«o¨S¦³¨£¹L¤Ó®v¡A¤Ó ®v¤]¨S¦³½Ð¹L§Ú¡A¤µ¤é½Ð§Ú¡A²ö«D¬O¬°ªá¶é¥´¬[ªºº×©ñ ¦b§Ú¨¤W¤£¦¨¡H¡¨¤ß¤¤®`©È¡A¤£´±«e¦æ¡A°N¨£¤S¦³¨H©² ®a¤H«e¨Ó¶Ê«P¡AÀA¤W¤ÑµL©`¡A°N±o¸òµÛ¨H©²ªº®a¤H¡A¤@ ¦P¦æ¨«¡A¨ì¤F¬Û©²¡A¶i¤F®Ñ©Ð¡C¨£¤F¤Ó®v¡A¤£¥ÑªºÁy¤W ¤£¥¢¦â¡A¤ß¤º¤S·W¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¤W«e¥´¤F¤@®¥¹D¡G¡§¤Ó ®v·Ý¦b¤W¡A±ß¥Í«ô¨£¡C¡¨¤Ó®v¹D¡G¡§½}¤F¡C¡¨¤À¥I¬Ý§¤ ¡C
ÀA¤W¤Ñ§i¹L§¤¡A°Ý¹D¡G¡§¤£ª¾¤Ó®v©I³ê±ß¥Í¡A¦³¦ó¤À¥I ¡H¡¨¤Ó®v¹D¡G¡§°N¬°¤p¨à¯f«¦p¤s¡A¤£¯à¨¥»y¡A°Ý°_ì ¥Ñ¡A»¡¬O¨¬¤Uª¾¹D¥Lªº¯fÄp®Ú¥Ñ¡A½Ð¨¬¤U¨ì¨Ó¡A»¡Ó¤À ¾å¡A¥H«KÂåªv¡C¡¨ÀA¤W¤Ñ¤ß¤º·Q¹D¡G¡§Y»¡¥Xì¬G¡A³s §Ú¦P¤j·Ý³£¦³¨Ç¤£¬O¡Q¦pY¤£»¡¡A¤S¨S±o¸Ü¦^¥L¡C¡¨·Q ¤F¤@·Q¡A°N±o°µÓÁÀ¨à¦^¥L»¡¹D¡G¡§¤½¤lªº¯fÄp¡A±ß¥Í ²¤ª¾¤@¤G¡A°N¬On¨D¤Ó®v®¤¸o¡A±ß¥Í¦n»¡¡G¡§¤Ó®v¹D¡G ¡§§A¦³¦ó¸o¡A°NºÞÁ¿¨Ó¡I¡¨ÀA¤W¤Ñ¹D¡G¡§°N¦]±ß¥Í¬Q¤é ¦P¥O¤½¤l¦bº¡¬K¶é¦Y°s¡A¦³¤LÓ¶m§ø°ü¤k«e¨Ó¬Ýªá¡A±q §ÚÌ®u«e¨«¹L¡A±ß¥Í¦P¤½¤l®£¥L¶Ëªá¡A´N©I³Ü¤F¥L¨â¥y ¡C½Öª¾¹ï¹L«F¤l¤º¦³Ã¹¼Wªº¨âÓ¨à¤l¡Aªø¦WùÀé¡A¦¸¦W ùµb¡A¦b¨º¨½¶¼°s¡C¥L¨£§ÚÌ©I³Ü¨º¨âÓ°ü¤k¡A¥L¥M°s ¤O¦æ¤¿¡A´N°Ê¤â¥´¤F¤½¤l¦P±ß¥Í¡C±ß¥Í¥Õ¥Õªº³Q¥LÌ¥´ ¤F¤@¹y¡A±ß¥Í®Á¥´¤]½}¤F¡A¤½¤l¦p¦ó¨ü±o¤U¥h¡H©Ò¥HµÛ ¤FÉa¡A¤S¨ü¤F¥´¡A§´e¦b¤ß¡A©Ò¥H±o¦¹¯fÄp¡I¡¨
¤Ó®v»D¨¥¡A°NÉa±o²´¤¤«_¤õ¡A»ó¤º¥Í·Ï¡A¤j¥s¹D¡G¡§½} ¤F¡A½}¤F¡Iù®a¤÷¤l¦æ¤¿¡A´Û¤H¤j¬Æ¡I½}¡A½}¡A½}¡A¦Ñ ¤ÒºCºCªºÔ¥L«K¤F¡C¡¨¤S»¡¤F¤L¥y¶¢¸Ü¡AÀA¤W¤Ñ´N§iÃã ¦^®a¥h¤F¡C¤Ó®v§h©J®Ñµ£¡G¡§¤p¤ß¥ñ¨Í¤½¤l¡C¡¨®a¤Hµª À³¡G¡§¾å±o¡C¡¨
¤j®v¦^¨ì¦Z°ó¡A±NÀA¤W¤Ñªº¸Ü²Ó²Ó»¡¤F¤@¹M¡C¤Ò¤H¤jÉa ¡A»¡¹D¡G¡§Ã¹®a¦p¦¹´Û¤H¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨¤Ó®v¹D¡G¡§§Ú ì§h©J¹L«Ä¨àªº¡A¥s¥LµL¨Æ¦b®aŪ®Ñ¡A¤Ön¥X¥h·Sº×¡C ¨ºÃ¹®a줣¬O¦n·Sªº¡A¤T¤Q¤»®a°ê¤½¡A±©¦³¥L®a§Q®`¡C ¥L¯ªÃ¹¦¨³QĬ©w¤è¶Ã½b®g¦º¡AºÉ¤F©¾¡A¤j©vÌ°¥L®a¹è°ü ©t¨à¡A¬°°ê§Ñ®a¡A½ç¥Lª÷®ÑÅK¨é¡A´N¬O¥´¦º¤F¤H¡A¬Ó«Ò °Ý¤]¤£°Ý¡A¤µ¤é«Ä¨à©¼¥L¥´¤F¡A°N¦nºâ±âÉa¡A¥s¦Ñ¤Ò¤] ¨S¬Æ¤\ªk´M¥LÌ¡H¡¨¤Ò¤H¹D¡G¡§»¡¬O³oµ¥»¡¡AÃø¹D§Úªº «Ä¨à¼~¦Û¥Õ³Q¥L¥´¤F¤@¹y¡A´N½}¤F¤£¦¨¡H¡¨¤j®v¹D¡G¡§ ¥Ø¤U¤]µLªk¡A°N¦n¦A§@¹D²z¡C¡¨·í¤U¨H¤Ó®v®Æ²z¦U¸ô¨Ó ªº¤å®Ñ¡A¤ß¤¤n·Q®`ù©²¡A«o¬OµLp¥i¬I¡C
¤@³s¹L¤F¤¤»¤é¡A¨º¤@¤Ñ¥¿¦b®Ñ©Ð¬Ý¤å®Ñ¡A¦³Ó®a¤H¸[ ¹D¡G¡§¤µ¦³ÃäÃöÁ`§L®t©x¦b¦¹¡A¦³ºò«æ¤½¤ån¨£¡C¡¨¤j ®v¹D¡G¡§»â¥L¶i¨Ó¡C¡¨®a¤H¥h¤£¦h®É¡A»â¤F®t©x¶i¨Ó¡A ¨£¤F¤j®v¡A§e¤W¤å®Ñ¡C¨HÁ¾©îÉÛ¤@¬Ý¡A«¢«¢¤j¯º¹D¡G¡§ §Ú¥sù¼W¥þ®a³£¦º¦b§Ú¤â¡A¥H¥X§Ú¤ßÀY¤§«ë¡C§A¤]¦³¤µ ¤é¤F¡I¡¨
¤£ª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¦^
¨HÁ¾§ï¥»®`©¾¨}³¹§»°e«H±Ï®¦¥D
¸Ü»¡¨HÁ¾¬Ý¤FÃäÃöªº¤å®Ñ¡An®`ù¼W¥þ®aªº©Ê©R¡C§A¹D ¬O«ç¥Í®`ªk¡Hì¨Óù¼W¦bÃäÃö³sÐ`¨â°}¡A±þ¤Jµf«°¡Aµf ±N½Õ¶É°ê¤H°¨¡A§x¦í¤FÀç¡Cù·Ý§L·L±N¹è¡A³´¦bµf«°¡A «ÝµÛ®t©x¤Ä§L¨ú±Ï¡C¨H¤Ó®v±µ¤F¤å®Ñ«K°Ý¹D¡G¡§§A¬O¦ó ¤Hªº®t©x¡H¡¨®t©x¹D¡G¡§¤p©x¬OÃäÀYÃö¤ýÁ`§L¼Ð¤U¤@Ó ¦u³Æ¡A©m©v¦W«H¡C²{¤µÃ¹·Ý§L§xµf¨¹¡Aµf§L§Q®`«D±`¡A ¨D¤Ó®v¦µo±Ï§L«OÃönºò¡C¡¨¨HÁ¾§t¯º¹D¡G¡§©v«H¡A§A ÁÙ¬On¥[©x¡AÁÙ¬On°Ý¸o¡H¡¨À~±o¨º©v«H¸÷¦b¦a¤U¸[¹D ¡G¡§¤Ó®v·Ý¦b¤W¡A¤p©x¦ÛµM¬Oº@¥[©xÀï¡A¨º¨½ªÖ°Ý¸o¡I ¡¨¤Ó®v¹D¡G¡§§An¥[©x¡A°N¨Ì¦Ñ¤Ò¤@¥ó¨Æ¡A¥]§A©x¤É¤T ¯Å¡C¡¨©v«H¹D¡G¡§°N¨D¤Ó®v©ïÁ|¡A¤p©x«ç´±¤£¨Ì¡I¡¨¤Ó ®v¹D¡G¡§«D¬°§O¨Æ¡A°N¦]ù¼W¦b´Â¬°©x¡A½Ñ¨Æ§@´c¡Aº¡ ´Â¤åªZ¤]¨S¤@ÓÅw³ß¥Lªº¡C¦p¤µ¥L§L±Ñ¬y¨F¡A®ö¶OµL¼Æ ¿ú³¡A¥¢¤F¦h¤Ö§L°¨¡A²´¨£±o¤£¯àÂk°ê¤F¡C¦p¤µ±N¥Lªº ¤å®Ñ§ï¤F¡A°N»¡¥L°¶¶¤Fµf¨¹¡A¨º®É¬Ó¤W§O¦Û¥X§L¡A¦Ñ ¤Ò«O«µ§A°µÓ¤TÃ䪺«ü´§¡A¦PÁ`§L¦X¦uÃäÃö¡A°Z¤£¬O¤@ Á|¨â±o¡H¡¨©v«HÅ¥±o©x¤É¤@«~¡A»¡¹D¡G¡§¾Ì¤j®v·Ý°µ¥D «K¤F¡I¡¨¨HÁ¾¨£©v«H¨Ì¤F¡A¤ß¤¤¤j³ß¹D¡G¡§¬J¦p¦¹¡A§A ¥B°_¨Ó¡A§¤¦b®ÇÃä¦øÔ¡C¡¨
¨HÁ¾ÀH«æ¥s®a¤H³¹§»¨ú¹L¤å©Ð¥|Ä_¡A¿Ë¦Û°Êµ§§ï¤F¤å®Ñ ¡A§h©J©v«H¡G¡§§A©ú¤é¤¹ª¨Ó´Â¡A¨ì¤Èªù¤f¡A¦Ñ¤Ò¤Þ§A ¨£Éo¤W±«µ¡A»¡Ã¹¼W§ë°¤Fµf«°¡C¡¨©v«H»â©R¡A¦¬¤F°² ¤å®Ñ¡A¦b¥~¦w·²¡A°NÔ©ú¤é¤¹ª¨£¾r¡A¥¿¬O¡G
p´N¤ë¤¤¾à¥É¨ß¡A¿Ñ¦¨¤é¨½®»ª÷¯Q¡C
¸Ü»¡¨HÁ¾°Ý©v«H¡An¿Ñ®`ù¼W¡A¦h¤£Åw³ß¡QY¬O¨HÁ¾®` ¦ºÃ¹©²¥þ®a¡A°Z¤£¬Oµ´¤F©¾¦Ú¦Z¥N¡H¤]¬O¸Ó¦]^¶¯¦³±Ï ¡C§A¹D³o³¹§»¬O½Ö¡Hì¨Ó¬Où©²¤@¦W¶K¨ªº®Ñµ£¡A¦Û¤p ¨à¬Où¤Ó¤Ó¼¾¾i¦¨¤H¡A°t¤F¿Ë¨Æ¡G¥L«o¬O¦³¤ßÉ󪺤H¡A ¦]¨£¨HÁ¾ÉOù©²§@¹ï¡A±©®£¥»©²¨ü¨HÁ¾·t®`¡A¬G¤Ï§ë¨ ¨H©²¡A¿sµø°ÊÀR¡A¤w¦b¥L®a¤U¦h¦~¡C¨HÁ¾«oʬ°¤ß¸¡¡A ¦}¤£ª¾¬Où©²ªºÂ¤H¡A¤]¤£ª¾¥Lªº©d¤l¨à¤k³£¦bù©²¤º ©~¦í¡C
·í¤U¥LÅ¥±o¨HÁ¾¦P©v«H©wp¡An®`ù©²¥þ®aªº©Ê©R¡A¦Y ¤F¤@Õa¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§Ú¦Û¤p¨à»Xù¦Ñ·Ý®¦¾i¦¨¤H¡A¤S °t¤F©d¤l¡A¨ì¦p¤µ¨àªø¤k¤j¡A¬Ò¬Où©²¤§®¦¡C©ú¤é¤Ó®v ¤@¥»«µã´Â§Ê¡A¤@©w¬Oº¡ªù¾D±Ù¡A°Z¤£¬Oµ´¤F§ÚÂÂ¥D¤H ªº»·Ï¦Z¥N¡Hªp¥B§Úªº©d¤l¨à¤k³£¦bù©²¡A°Z¤£¬O¤@®a ¨à³£¬O¦º¡H¥²¶·n·QÓªk¨à±Ï±o¥L̤~¦n¡I¥ª«ä¥k·Q¡A µLp¥i¬I¡A°£«D¦^¥h¦P¤G¦ì¤½¤l°Óij¡A°N¦b¤µ±ß¤@¨èªº ¤u¤Ò¡A©ú¤é´N¨Ó¤£¤Î¤F¡A«Ý§Ú·Qªk¥X¤F¬Û©²¤~¦n¡A°N¬O µL¨Æ¤£±o¥X©²¡Aªù¤W¤S¬d±oºò¡A«ç¥Í¥X¥h¡H¡¨·Q¤F¤@·| ¹D¡G¡§¦³¤F¡A¦vªù¤Wªº³¯¦Ñ¯R¦n¦Y°s¡A«Ý§Ú¶R³ý¦n°s¡A «e¥h¦P¥L½Í½Í¡A«K²V¥X¥h¤F¡C¡¨
ÀH§Y¨«¨ì®Ñ©Ð¡A®³¤F¤@³ý°s¡A³Æ¤F¨â¼Ëµæ¡A±·¨ì¤º¦vªù ¤W¡A¥sÁn¡G¡§³¯¦Ñ¯R¦b¨º¨½¡H¡¨³¯¦Ñ¯R¹D¡G¡§¬O¨º¤@¦ì ¡A½Ð¶i¨Ó§¤§¤¡A§Ú¦³°¾§A¤F¡C¡¨³¹§»®³¤F°sµæ¡A¨«¶i©Ð ¨Ó¡A°N¨£³¯¦Ñ¨à¿W¦Û¤@¤H¡A¦Û·r¦Û¶¼¡A¦¤v¾K¤F¡A¤@¨£ ³¹§»¡A¦£¦£°_¨»¡¹D¡G¡§ì¨Ó¬O³¹¨û¡A½Ð§¤¡C¡¨³¹§»¹D ¡G¡§§Ú¾å±o§A¦Ñ¤H®a¦Y°s¡A¯S³Æ¨â¼Ëµæ¨Óªº¡C¡¨©ñ¤U°s µæ¡A¤@¦P§¤¤U¡C¨º³¯¦Ñ¨à¬OÓ°s°¡A¨£³¹§»°e¤F°sµæ¨Ó ¡A°N¬O«¢«¢ªº¯º¹D¡G¡§¤S¦hÁ¤j¨û¡A¬O¦ó¹D²z¡H¡¨³¹§» ¹D¡G¡§§A§Ú³£¬O¥ëp®a¡A¤£n¨£¥~¡I¡¨´N¥ý·q¤F¤@¬×¡C
¨º³¯¦Ñ¨à¦}¤£±ÀÃã¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¨º³¯¦Ñ¨à¬O¦Y¹L°sªº¤H ¡A³Q³¹§»¥ª¤@¬×¡A¥k¤@¬×¡A¤@³s´N¬O¤Q¤L¬×¡A¦Y±o¤Q¤À ¤j¾K¡C³¹§»·Q¹D¡G¡§¦¹®É¤£©w¡Aµ¥«Ý¦ó®É¡H¡¨´N¦V³¯¦Ñ ¨à¹D¡G¡§§Ú¦³¥óªF¦è¡A¬ù¦b¤µ¤é±ß¤W®³¤\¡A«ô¦«§A¦Ñ¤H ®a§âÂê¯d¤@¯d¡A§Ú®³¤F´N¨Ó¡AÉO§A¦Ñ¤H®a¥¤À¡A°N¬On ¿f©w¤F¤Ó®v¤~¦n¡C¡¨¨º³¯¦Ñ¨à¬O¾K¤F¡A¤SÅ¥±o¦³»È¤l¤À ¡A¦p¦ó¤£¨Ì¡A»¡¹D¡G¡§¤j¨ûn¥h¡A°N¬O¦¨Ç¦^¨Ó¡A®£©È ¤Ó®v©I³ê¡A§Ú«o¨S¸Ü¦^¥L¡Anºò¡C¡¨³¹§»¹D¡G¡§¾å±o¡A ®£©È¦³¨Ç¯ÔÀÁ¡A§A¤d¸U¤£¥i¤UÂê¡C¡¨¤G¤HÃö·|©ú¥Õ¡C³¹ §»®¨®¨°_¨¡A¥X¤F¦vªù¡A¤@·È·Ïª½©¹Ã¹©²¥h¤F¡A¥¿¬O¡G
¥´¯}¥ÉÅ¢¸±m»ñ¡A¹yÉÛª÷ÂꨫµëÀs¡C
¸Ü»¡³¹§»¥X¤F¬Û©²¡A¦¦³ªì§ó®É¤À¡A«æ«æ¦£¦£¶¶µÛ¤ë¦â ¨Ó¨ìù©²¡A°N¨£¤jªù¦¤wÃö¤F¡Cì¨Ó¦Û±qù¼W¥h¦Z¡A¤Ó ¤Ó±©®£®a¤H¦b¥~¥Í¨Æ¡A¨C¤é¦¦Ãöªù¡C³¹§»ª¾¹DÂê¤F¡A °N±oÂà¨ì¦Zªù¤f¡AºV¤F¤L¤U¡Aªù¤½°Ý¹D¡G¡§¬O¨ºÓºVªù ¡H¡¨³¹§»À³¹D¡G¡§¬O§Ú¡C¡¨ªù¤½»{±oÁnµ¡AÉÛ¤F¦Zªù¡C ³¹§»¤@ª½¤J¤º¡A¨º¨Ç¦Ñ¶ý¡B¤XÀY³£¬O»{±oªº¡A«o³£ºÎ¤F ¡A³¹§»¨Ó¨ì©d¤l©Ð¤º¡A¥L©d¤l¥¿±ý©M¨à¤k¥hºÎ¡A¤£Ä±¨£ ¤F³¹§»¡A°Ý¹D¡G¡§¬°¦ó¦¹¨è¦^¨Ó¡A¶]±o³o¯ë¼Ò¼Ë¡H¡¨³¹ §»¹D¡G¡§¯S¨Ó±Ï§A̪º¡C¡¨¹E±N¨HÁ¾·t®`¤§¨Æ¡A²Ó²Ó»¡ ¤F¤@¹M¡C©d¤l¤jÕa¹D¡G¡§«ç¥Í¬O¦n¡H¥iÌ°¤Ò¤H¡B¤½¤l¡A «Ý§A§Ú®¦«¦p¤s¡A¥²¶··QÓªk¨à±Ï¥L¤~¦n¡I¡¨³¹§»¹D¡G ¡§§Ú¥¿¬°¦¹¨Æ¦Ó¨Ó¡C§A¥B¤Þ§Ú¥h¨£¤Ó¤Ó¡B¤½¤l¡A¦A§@¹D ²z¡C¡¨
·í¤U¤Ò©d¨âÓ¶i¤F¦Z°ó¡A¨£¤F¤Ò¤H¡B¤½¤l¡A¥n¤FÀY¡A¯¸ ¦b¿O¤U¡C¤Ó¤Ó°Ý¹D¡G¡§³¹§»¡A§A¦b¨H©²¥ñ¨Í¡A¦¹¨è¦^¨Ó ¡A¥²¦³ì¬G¡C¡¨³¹§»¨£°Ý¡A´N±NÃäÀYÃöªº¤å®Ñ¡A³Q¨HÁ¾ §ï¤F°²¤å®Ñ¡A¦P©v«H³q¿Ñ¡A©ú¤é¦´Â¤W¥»n®`ù®a¤@ªù ¡A²Ó²Ó»¡¤F¤@¹M¡C¤Ò¤H¡B¤½¤l»D¨¥¤jÕa¡Aú¦b¤@³B¡C³¹ §»¹D¡G¡§¥B²ö´d¶Ë¡A¨Æ¤£©y¿ð¡A¦¨Ç·Qªk¡C¡¨¤Ó¤Ó¹D¡G ¡§ÕY¬Ó¤W¨Ó®³¡A°Z¤£¬O´Nµ´¤F§Úùªù¤§¦Z¡H¦p¦ó¬O¦n ¡H¡¨Ã¹Àé¹D¡G¡§¤£¦pÂI»ô®a±N¡A®³¦í¨HÁ¾³ø¤³¡AµM¦Z±þ ¤WÃäÃö¡A±Ï¥X¤÷¿Ë¡A°Z¤£¬°§®¡I¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§ôô¤£¥i ¡C¨HÁ¾³o¸é¡A§g¤ýÃd·R¡AµL©Ò¤£¨Ì¡C§Ṵ́ʧL¡õ±þ¡AY ¬O¤Ñ¤l®³°Ý§ÚÌ¡A«K¬°¤Ï«q¡A°Z¤£¬O¦Û§ë¨ä¦º¡I¡¨Ã¹Àé ¹D¡G¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡AÁÙ¬O«ç¥Í¬O¦n¡H¡¨
³¹§»¹D¡G¡§¤p¤H¦³p¦b¦¹¡C¦Û¥j¹D¡G¡¥¤T¤Q¤»µÛ¡A¨«¬° ¤WµÛ¡C¡¦¦¬¬B»·¨«¥L¤è¡A¤~¦³©Ê©R¡C¡¨¤Ó¤Ó¹D¡G¡§¤]½} ¡A¤j«Ä¨à¥i©¹¤ª«n°¨¿Ë®a¥h¡A¨D§A©¨¤V½Õ§L±Ï§A¯R¯R¡Q ¤G«Ä¨à¥i©¹¬f¿Ë®a¥h¡A¨D§A©¨¤VÉO°¨¿Ë¯Î·|¦X¡A¥h±Ï§A ¯R¯R¡CÕY¬Ó¤W°l°Ý¡A¦Ñ¨°N»¡§A¤G¤H¦b¥~´å¾Ç¥h¤F¡C ¡¨¤G¦ì¤½¤lú¹D¡G¡§«Ä¨à¦ó¯à¿W¦Û°½¥Í¡A¥á¥À¿Ë¦b®a»â ¸o¡H´N¦º¤]¬O¤£¯àªº¡C¡¨¤Ò¤H«ã¹D¡G¡§¦Ñ¨¤@¦ºµL¶Ë¡A §A¤G¤J¤D¬Oùªù¦Z¥N¡A³·®üªºÞ¤³n§AÌ¥h³ø¡CÁÙ¤£§Ö §Ö¦¬¬B«e¥h¡I¦An¬°µÛ¦Ñ¨¡A§Ú´N¥ý¦º¤F¡I¡¨¤G¦ì¤½¤l ú˦b¦a¡A¦n¤£´d¶Ë¡C¥¿¬O¡G
¤H¶¡³ÌW³B¡A¦º§O¦@¤ÀÖáC
¸Ü»¡¨º³¹§»ªº©d¤l¡A¨£¤½¤l´d¶Ë¡A¦£ÄU¹D¡G¡§¤½¤l¥ðú ¡C§Ú·QÖë°¤G¤Q¨½¦³¤@®y¤ô¤ª±g¡A¬O§Ú̪º®a±g¡C¤Ò¤H ¥i§ï¤F¸Ë¡A¾Á©]«e¥h¸úÁרǮɡAµ¥¤½¤l¨â³B±Ï§L±Ï¤F¦Ñ ·Ý¦^¨Ó¤§¦Z¡A¨º®É¨ÌµM°©¦×¹Î¶ê¡A°Z¤£¬°§®¡H¡¨¤Ò¤H¹D ¡G¡§¬Ó¤W¨Ó®³¡A§Ú¥À¤l¤T¤H¤@Ó¤]¤£¦b¡A°ZªÖ«K½}¡H¡¨ ³¹¤j®Q¹D¡G¡§§Ú¤Ò©d̨ü¤F¤Ó¤Ó¦h¤Ö¤j®¦¡AÃø¥H¸É³ø¡C ½Ð¤Ó¤Óªº»ñ«aÁøÌnÉO±A¤l¬ï¤F¡A¸Ë°µ¤Ó¤Óªº¼Ò¼Ë¡A¬Ó¤W ¨Ó®³¡A§Ú±¡º@¤W´Â´À¦º¡C¡¨¤Ò¤H¨º¨½ªÖ¨Ì¡C³¹§»¹D¡G¡§ ¨Æ¤w¦p¦¹¡A¤Ó¤Ó¥i§Ö¦P¤½¤l¦¬¬B¥X¥hnºò¡C¡¨¤Ò¤H¡B¤½ ¤l¨£³¹§»¤Ò°ü¦p¦¹¸q«¡Aú¹D¡G¡§§Ú®Q¨à¤TÓ¨ü§A¤Ò°ü ¦p¦¹¤j®¦¡A¦p¦ó³øµª¡H¡¨³¹§»¹D¡G¡§¥ð¦p¦¹»¡¡A§Ö§Öµn µ{¡C¡¨
¤Ò¤H°N±o¦P¤½¤l´«¤F¸Ë§ô¡A¦¬¬B¨Çª÷»È²Ó³n¡A¥´¤F¥]»q ¡A¥s³¹´Ñ®³¤F¡C¥|¤H¦V³¹§»¤Ò°ü«ô˦b¦a¡A¤jú¤@³õ¡C ¤Ò¤H¦P¤½¤lªÙ¤£±o¸q¤²¡A³¹µXªÙ¤£±o¯R®Q¡A¤»¤H¦n¤£´d ¶Ë¡Cú¤F¤@·|¡A³¹§»¹D¡G¡§©]²`¤F¡A½Ð¤Ò¤H¡B¤½¤l§Ö§Ö «e¦æ¡C¡¨¤Ó¤ÓµL©`¡A°N±o¦P¤½¤l¡B³¹µX®¨®¨ªº¥X¤F¦Zªù ¡A±æ¤ô¤ª±g¦Ó¥h¡C
nª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
Fen Zhuang Lou Chapters 11-20 (Cosmetical Building) by Luo GuanZhong
The original Chinese:
¯»§©¼Ó11-20¦^
ù³e¤¤
²Ä¤Q¤@¦^
¤ô¤ª±g¤Ò¤HÁ×º× ª÷Æq·µ¦l¬Û¨üÕa
¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¸Ü»¡Ã¹¤Ó¤Ó¦P¤G¦ì¤½¤l¡A±a¤F³¹µX¡A¬D¤F¦æ§õ¥]»q ¡A¥X¤F¦Zªù¡C¥iÌ°¤Ò¤H¤£´±§¤Ãâ¡A¤½¤l¤£´±ÃM°¨¡C¤G¦ì ¤½¤l§ß¤F¤Ó¤Ó¡A¶XµÛ¤ë¦â¡A±q¤p¸ô¤W¨«¥X«°¨Ó¡A©¹¤ô¤ª ±g¥h¤F¡C
¡@¡@ ¥B»¡³¹§»¤Ò°ü¤jú¤@³õ¡A¤]¦Û¤À§O¡C³¹¤j®Q¹D¡G¡§ §A¦b¬Û©²¡A½Ñ¨Æ¤p¤ß¡A¤£¥iÅS¥XÉóÃö¡CÕY±o·v¡A§Y©¹ ¯³¸¤·Ý©²¤¤·t³q®ø®§¡A§K±o¨â¤U¼~¤ß¡C¦p¤µ§Ö§Ö¥h½}¡A Åý§Ú¦¬¬B¡C¡¨³¹§»µL©`¡A°N±oú«ô¦b¦a¡G¡§½å©d¡A§Ú¦A ¤£¯à°÷¨£§A¤F¡I°N¦n©ú¤é¨ìªk³õ¤W¨Ó²½§A¤@²½½}¡C¡¨³¹ ¤j®Qú¹D¡G¡§§Ú¦º¤§¦Z¡A§A«O«nºò¡I¤Ön´d¶Ë¡A§A§Ö §Ö¥h§a¡C¡¨¥¿¬O¡GªÅ¤¤±¼¤UµL±¡¼C¡A±ÙÂ_¤Ò©d³s²z±¡¡C
¡@ ¸Ü»¡³¹§»§t´d§Ô²\¡A§O¤F©d¤l¡A¥X¤F¦Zªù¡AÓã¦^¬Û ©²¡A¤]¬O¤T§ó®É¤À¡Aµó¤W¿O¤õ³£¤wºÉ¤F¡C©¯³ß³¹§»¤H¼ô ¡A¤@¸ô¤W¥sÉÛ¬]Äæ¡A¨«¦^¬Û©²¡A¦³¨µ§ó¨µ©]¤H§Ð¡A¤Þ¥L ¤J¤º¦vªù¡A¦¦³³¯¦Ñ¨à¨Ó®¨®¨ªºÉÛ¤Fªù¡A¶i¥h¦w·²¡A¤£ ªí¡C
¡@¡@¥B»¡¦¸¤é¤¹ª¡A¨H¤Ó®v°_¨Ó¡A®Þ¬~¤w²¦¡A¥X¤F¬Û©² ¡A¤J´Â¨£¾r¡A¦³³¹§»¸ò¨ì¤Èªù¡A°N¨£©v«H®³¤F°²¤å®Ñ§é ¤l¡A¦¦b¨º¨½¦øÔ¡A¨º¨HÁ¾Ãö·|¤F©v«Hªº¨¥»y¡C¨HÁ¾¤s ©I¤w²¦¡A¦¦³·µÀY©x»¡¹D¡G¡§¦³¨Æ¥X¯Z±Ò«µ¡AµL¨Æ¨÷î °h´Â¡C¡¨¤@Án¥¼¤F¡A°N¨£¨H¤Ó®v¥X¯Z±Ò«µ¡G¡§¦Ú¨HÁ¾¦³ ¥»±Ò«µ¡Aº@§^¬Ó¸U·³¸U¸U·³¡I¡¨¤Ñ¤l¨£¨HÁ¾«µ¥»¡A«K°Ý ¹D¡G¡§ë¦³¦ó¨Æ¡A±qª½«µ¨Ó¡C¡¨¨HÁ¾¥¶¤W¤@¨B«µ¹D¡G¡§ °N¦]¶V°ê¤½Ã¹¼W©^¦®»â§L¥h©ºÅ¶»Þ¡A¤£·Q§L±Ñ³Q¾à¡A³g ¥Í©È¦º¡A§ë°µf¨¹¡A¤£ªÖ»â§L«e¥h°Q¾Ô¡A¨Æ¦b¦M«æ¡A²{ ¦bÃäÀYÃöÁ`§L¤ýÊä®t©x¨ú±Ï¡A²{¦b¤ÈªùÔ¦®¡A¨D§^¬Ó° ¦®©w¹Ü¡C¡¨
¡@¡@ ¬Ó¤W»D«µ¤jÕa¡A¦£¶Ç¦®¥l®t©x¨£¾r¡C¦³¶Àªù©x»â¦® ¥X´Â¡A¥l®t©x¡A»â¶i¤È°Ý¨£¾r¡A¤s©I¤v²¦¡A§e¤W¥»³¹¡A ¥q§ºÊ±N¥»±µ¤W±s®Ñ®×¡A¤Ñ¤lÀs¥ØÆ[¬Ý¡A±qÀY¦Ü§À¬Ý¤F ¤@¹M¡AÀs¤ß¤j«ã¡A«Å¨HÁ¾°Ý¡G¡§ÃäÀYÃöÁÙ¬O½Ö¤H»â§L«e ¥h¬O¦n¡H¡¨¨HÁ¾«µ¹D¡G¡§½Ìµf³¡¤@¶¨¤§¦a¡A¦ó¨¬¬°É¬¡A °N¶·ÂI°_¤T¤d§L±N®Õ±L¡A®t©x»â¤F¡A«e¥h§â¦uÀYÃö´N¬O ¤F¡C¡¨¤Ñ¤l㫵¡A´N«Ê¤F©v«H¬°«ü´§¡A§Y¤é°_¨¡C·í¤U ©v«H¦n³ß¡AÀH§YÁ¹LÉo®¦¡A¥X¤F´Âªù¡A¦PµÛ¥|¦W®Õ±L¡A ÂI°_¤T¤d¦ÐªLx¡AÄ£ªZ´«Âªº¥h¤F¡C
¡@¡@¤£»¡©v«H»â§L©¹ÃäÀYÃö¥h¤F¡C¥B»¡¨HÁ¾±Ò«µ¡G¡§¦Ú »D±où¼W¦³¨âÓ¨à¤l¡Aªø¦WùÀé¡A¦¸¦Wùµb¡A¬Ò¦³¸U¤Ò ¤£·í¤§«i¡CÕYª¾¥L¤÷¿Ë°¤Fµf¨¹¡A¨º®É¨½À³¥~¦X¡AË ¬O¤ß¸¡¤j±w¡C¡¨¬Ó¤W¹D¡G¡§ë®a¨¥¤§¦³²z¡C¡¨¶Ç¦®©Rª÷ ¥ÊªZ¤h»â¤@¤d¦ÐªLx«e¥h¹Î¹Î³ò¦íù©²¡B¤£ºÞ¦Ñ¥®¤Hµ¥ ¡A¤@»ô¸j®³¡Aµo¤ª¶§¥«¤f¡A±Ùº¥Ü²³¡Cª÷¥ÊªZ¤h»â¦®¥h ¤F¡C¤Ñ¤l¤S¦V¨HÁ¾»¡¹D¡G¡§§A¥i«e¥h±N¥L®a¨Æ§Û¤F¤J®w ¡C¡¨¨HÁ¾¤]»â¦®¥h¤F¡CÉo¦®¤@¤U¡AÀ~±oº¡´Â¤åªZ¦Ê©x¡A ¤@ÓÓÁx¾Ô¤ßÕa¡A³£»¡¹D¡G¡§Ã¹©²¤D¬O°ê¤½¤j¦Ú¡A¤@¤é ¦p¦¹¡A¯u¥¿¥i¹Ä¡C¡¨
¡@¡@ ¨ä®É¡A«oÀ~Ãa¤FÅ@°ê¤½¯³Âù¦P½Ã°ê¤½§õ³{¬K¡B¶k°ê ¤½±L¿ð¼y¡B«O°ê¤½¬q©¾¡C¥L¥|Ó¤H°Óij»¡¹D¡G¡§Ã¹¥S¬° ¤H©¾ª½¡A«çªÖ°µf¡H¨ä¤¤¥²¦³ì¬G¡C§Ú̦P¤W·µ«O«µ¤@ ¥»«K¤F¡C¡¨·í¤U¥|¦ì¤½·Ý¤@»ô¸÷¤Wª÷¶¥«µ¹D¡G¡§Ã¹¼W¤£ ³øÉo®¦¡A¤@®É³Q§x°µf¡A¥»¸Óº¡°Ý³B±Ù¡Q¨DÉo¤W©À¥L©l ¯ªÃ¹¦¨¦½°¨¥\³Ò¡A¦Z¨Óù³q©º«n±½¥_¡A¤]¦³µL¼Æªº¥\³Ò ¡A±æ¸U·³ÉÛ®¦¡A§K¥Lº¡°Ý±Ù¸o¡A¯d¥L¤@¯ß»·Ï¡C¨D§^¬Ó °¤@¹D³j¦®¡A¦Úµ¥¨£¦ºÂÔ«µ¡C¡¨¤Ñ¤l»D«µ¡A¤j«ã¹D¡G¡§ ù¼W¿Ñ¤Ï«q°f¡A²z·í¤E±Ú¥þ¸Ý¡A®Ó©À¥L¯ª¤Wªº¥\³Ò¡A°N ±Ù¥L¤@ªù¡A¤]´N½}¤F¡C§AÌÁÙ¨Ó«O«µ¡A·Q¬O³q¦Pù¼W¿Ñ ¤Ïªº¤\¡C¡¨¥|¦ì¤½·Ý«µ¹D¡G¡§¨DÉo¤W®§«ã¡C¦Úµ¥·Qù¼W §L±Ñ°µf¡A¤SµL¯u¹ê¾ÌÕu¡A´N°Ý¥Lº¡ªù§Û±Ù¡A¤]¸Ó¥l¥L ©d¤l¼f¶¡¯u±¡¡A¨º®É¥L¤]µL«ë¡C¡¨¤Ñ¤lÂਥ»¡¹D¡G¡§¦¹ «µ¥iã¡C¡¨§Y¶Ç¥O¶Àªù©x¡A«e¥h¥s¨HÁ¾¬d¹L¥L®a¨Æ¡A¦P ¥L©d¤l«e¨Ó¼f¶¡¡C¶Àªù©x»â¦®¥h¤F¡A¥|¤HÂk¯Z¡A¥¿¬O¡G ºC½Í·s«BÅS¡A¦AÁ¿Â·¤ª¡C
¡@¡@¸Ü»¡³¹¤j®Q¥´µo¤Ò¤H¡B¤½¤lÉO¤V¤Ò³¹§»¥h¦Z¡A³o¤ý ¤óÃö¤F¦Zªù¡A®¨®¨ªº¨Ó¨ì©Ð¤¤¨N¯D§ó¦ç¡A±N¤Ó¤Óªº«a±a ¬ïÀ¹°_¨Ó¡A¨ì¯««eú«ô¦b¦a¡A»¡¡G¡§¥ý¦Ñ·Ý¤Ó¤Ó¦b¤W¡A ©À§Ú¤ý¤ó¤@ÂI©¾¤ß¡A±Ï¤F¥D¥À¡B¤½¤lªº©Ê©R¡I¨D¯«ÆF«O ¦ö¤G¦ì¤½¤l¦P§Ú«Ä¨à¤@¸ô¥¦wµL¨Æ¡A¦¦¨ì¨â³B¨ú¤F±Ï §L¦^¨Ó¡A³ø¤³³·«ë¡A«¾ã®a®x¡I§Ú¤ý¤ó´N¦º¦b¤E¬u¤§¤U ¡A¤]±o½P¥Ø¡C¡¨»¡½}¡Aú¤F¤@³õ¡A¦^¨ì¤Ó¤Ó©Ð¤¤¡AºÝ¥¿ §¤¤U¡A°NÔ¨Ó®³¡C
¡@¡@§¤¨ì¤Ñ©ú¡A®a¤U¨k°ü¤~°_¡A°NÅ¥±o«e¦Zªù¤@ÁnÅT³Û ¡A¦¦³ª÷¥ÊªZ¤h±a»â²³x¡A¾Ö¶iªù¨Ó¡C¤£½×¦n¤ï¡A¨£¤@ Ó®»¤@Ó¡A¨£¤@Âù®»¤@Âù¡C¥ḭù©²²³®a¤H¡A¤£ª¾´N¨½ ¡A¤@ÓÓ¾~¸ÄN¶Ã¡A´dÁnW¤Á¡A¤£¦h¤@®É¡A¤@ÓÓ³£¸j ¥X¥h¤F¡A·í®Éª÷¥ÊªZ¤h®³¹L²³¤H¡A¤S¨ì¦Z°ó¨Ó®³¤Ò¤H¡B ¤½¤l¡C¥´¶i¦Z°ó¡A¨º³¹¤j®Q¤@Án¤j³Ü¡G¡§¦Ñ¨¦b¦¹µ¥Ô ¦h®É¡A§Ö¨Ó¸j¤F¡A¥ð±oùö¡I¡¨²³ªZ¤h¹D¡G¡§¤£¬O¨õ¾ µ¥©ñ¸v¡A©^¦®¤£±o¤£¨Ó¡C¡¨´N¸j¤F¤Ò¤H¡A¨Ó´M¤½¤l¡C°² ¤Ò¤H»¡¹D¡G¡§§Ú¨âӫĨà¡A¤@¤ë¤§«e¤w¥X¥~´å¾Ç¥h¤F¡C ¡¨ªZ¤h»â§L¦b«e«e¦Z¦Z·j¤F¤@·|¡A¨£µLÂܸñ¡A°N±o©ã¤F ²³¤H¡A©¹µó¤W´N¨«¡C
¡@ ¥X¤F¤jªù¡A°N¨£¨H¤Ó®v©^¦®«e¨Ó§Û®a¡A¥sªZ¤h±a¤Ò ¤H¤J¤º¨Ó¬d¡C°N¨£³¹¤j®Q¨£¤F¨HÁ¾¡A½|¤£µ´¤f¡A¨HÁ¾¤£ ´±»{¸Ü¡A°N±o¶i¤º¦¬¬d®w¤ºª÷»È®a¨Æ¡Cù·Ý¬°©x²M¥¿¡A ¤@¦@¬d¤F¤£¨¬¸Uª÷²£·~¡A¨HÁ¾¤@¤@¤W¤F¥U¤l¡C«ÊÂê¤w²¦ ¡A¤S°ÝªZ¤h¹D¡G¡§¤H¤f¤w´¿®³»ô¤F¡H¡¨ªZ¤h»¡¹D¡G¡§Ñ ¤w®³»ô¡A°N¬O¤£¨£¤F¥L®a¤G¦ì¤½¤l¡C¡¨¨HÁ¾Å¥±o¤£¨£¤F ¨âÓ¤½¤l¡A¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¥i´¿·j´M¡H¡¨ªZ¤h¹D¡G ¡§¤º¥~·j´M¡A¥þµLÂܸñ¡C¡¨¨HÁ¾·t·tµÛ«æ¡A»¡¹D¡G¡§ì n±Ù¯ó°£®Ú¡Aµ´¨ä¦Z±w¡A½Öª¾¶O¤F¤@µf¤ßÉó¡A˨«¤F¨â Ӻ׮ڡA¦p¦ó¬O¦n¡C¡¨«K°Ý°²¤Ò¤H¹D¡G¡§¨â¦ì¥O¦©¹¨º ¨½¥h¤F¡H§Ö§Ö»¡©ú¡I®£¬Ó¤W°l°Ý¥[¦D¡A¤£¬Oª±ªº¡C¡¨³¹ ¤j®Q«ã¹D¡G¡§§Ú®a¤Ö¦Ñ·Ý¤W¤Ñ¥h¤F¡An§A³oӦѯQÀt¨Ó °Ý¡I¡A½|±o¨HÁ¾µL¨¥¥i¹ï¡A°N±o°Ýª÷¥ÊªZ¤h»â¤F¤H°¨¡A ©ã¤Fù©²¤¤Q§E¦^®a²²¡A©¹¤ª¶§¥«¤f¦Ó¨Ó¡C¨k¨k¤k¤k¸÷ ¦b¨â³B¡A°N¦³°²¤Ò¤H³¹¤j®Q¥t¥~¸÷¦b¤@±ø¤j¬õÀÖ±ø¤W¡C
¡@¡@¬Ý©x¡A§A¹D³¹¤j®Q¸Ë°µ¤Ò¤H¡AÃø¹Dù©²®a¤H¬Ý¤£¥X ¨Ó¤\¡H¤@ªÌ³¹¤j®Q¦P¤Ò¤Hªº«~»ª¬Û¥é¡A¤GªÌ²³¤H¤@ÓÓ ³£À~±o»î¤£ªþÊ^¡A¨º¨½ÁÙ¦³¤ß»{¤H¡C³o«K¬O¦£¤¤¦³¿ù¡C
¡@¡@¥B»¡¨HÁ¾¦PªZ¤h±Nù©²²³¤H¸Ñ¨ì¥«¤f¡C©¿¨£¶Àªù©x ¸°¨¦Ó¨Ó¡A»¡¹D¡G¡§Éo¤W¦³¦®¡A©R²³¤H©ã¦b¥«¤f¡A°N©R ¤j¾Ç¤h¨HÁ¾¦Pù¤Ò¤H¤@¦P¨£¾r¡C¡¨
¡@ ·í¤U¤G¤H¶i±o´Âªù¡A²³¤åªZ«o¤£»{±o³o°²¤Ò¤H¡A±© ¦³¯³Âù¦P¥LM¿Ë¥S©f¡A¥L«ç¤£Ãö¤ß¡Hªñ«e¤@¬Ý¡A¤£¬O©f ¤l¡A¤ß¤¤¦n¤£¦YÕa¡I¦£¦£¥X¯Z¨Ó¬Ý¡A°N¨£¥L°Ý¨HÁ¾¸÷¦b ª÷¶¥¡Q¤s©I¤w²¦¡A¨HÁ¾§e¤W§Û®aªº¥U¤z¡A¦}¤H¤fªº¼Æ¥Ø ¡A¡]±N¡^¤£¨£¤F¤G¦ì¤½¤lªº¸Ü¡A²Ó²Ó«µ¤F¤@¹M¡A¤Ñ¤l«K ¦V¤Ò¤H»¡¹D¡G¡§§A¤V¤Ò¬È¸o°µf¡A¨à¤lª¾±¡°k°Î¡A±¡®í ¥i«ë¡I¡¦§Ö§Ö±q¹ê«µ¨Ó¡A§K¨ü¦D»@¡I¡¨³¹¤j®Q«µ¹D¡G¡§ ¦Ú©cªº«Ä¨à¡A¤@¤ë¤§«e¥X¥h´å¾Ç¥h¤F¡C¦Ú©c¤§¤Ò¾D§x¡A ¦}¥¼°µf¡A³o³£¬O³o¨HÁ¾¦P¦Ú©c¤§¤Ò¤£·ü¡A°µ®`¥Lªº¡C ¡¨¨HÁ¾¹D¡G¡§§A¤Ò°µf¡A²{¦³ÃäÃö³ø¦b¡A¤¤é«e®t©x¡õ ³ø¡A«µ»DÉo¤W¡A§A«ç¤\»¡¬O¦Ñ¤Ò°µ®`¥Lªº¡C¡¨¨º³¹¤j®Q ¨£¨HÁ¾¹ï±o¯u¡A®Æ·Q¨S©R¡A«K½|¹D¡G¡§§Ú§â§A³o®`©¾½å ªº¦Ñ¸é¡A¤é¤éÞ©}¦n¤H¡A§Ú«ë¤£±o¹¦¼¤§¦×¡I¡¨»¡½}¡A ±q¸È¸y¤º´w¥X¤@§â¦y¤M¡A¦VµÛ¨HÁ¾¤@¤M¨ë¥h¡C
¡@¡@¡@¡@ ¤£ª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤G¦^
¸q¤²¿Ë¨´À¥D ©¾¦ÚªÙ©R§ë¿Ë
¡@¡@¸Ü»¡¨º³¹¤j®Q¤W«e¤@¨B¡A±N¦y¤M´N©¹¨HÁ¾¨ë¨Ó¡A¨H Á¾¥sÁn¡§¤£¦n¡¨¡A´N©¹®ÇÃä¤@Åý¡A°NÅ¥±o¤@Án·Æ³â¡A±N ¨HÁ¾ªºµµ³T¨ë¤F¤@Ó¤¤oªøªºÁŤl¡C¤Ñ¤l¤jÕa¡CÀ~±o¨â Ãäª÷¥ÊªZ¤h¤@»ô¨Ó±Ï¡C³¹¤j®Q¨£¨ë¤£µÛ¨HÁ¾¡A¾å±o¤£¦n ¡A¤j¥s¤@Án¡A¦^¤â´N¤@¤M¦Û¦F¤F¡A¦º¦bª÷Æq·µ¤U¡A¨HÁ¾ À~±o»î¸¾z´²¡C¬Ó¤W¬Ý¨£¡Aì¨Ó¦º¤F¡A¨S¦³¼f°Ý¡A°N±o ¶Ç¦®©ì¥X¤rº¡A¤@±®I¸®¡A¤@±¶Ç¦®ÉÛ¤M¡A±Nù©²ªº®a ²²¤@»ô±Ùº¡C¥ḭù©²²³¤H¡A¤]¤£ª¾¬O¬Æ¤\ì¬G¡A¤@Ó Ó«èÉa¨R¤Ñ¡A³£³Q±Ù¤F¡Cµó§{¤Wªº¦Ê©m¡AµL¤£¹Ä®§¡Cª÷ ¤öªZ¤h±Ù¤F²³¤H¡A¦^´Âú¦®¡C¤Ñ¤l©R¨HÁ¾±Nù©²«ÊÂê¤F ¡A¦æ¤å¦U©²¦{¿¤¡Aµe¼v¹Ï§Î¡A¥h®³Ã¹Àé¡Bùµb¡A¨HÁ¾»â ¦®¡A¤£´£¡C¦Z¤H¦æ¸ÖÃÙ¤ý¤ó¹D¡G¿Ë¨¥N¥D¥@Ãø¨D¡A³£¬O »Ó¤¤¤@¤k¬y¡C¸`¸qÂù¥þ««¦Ë©¡AªÚ¦W¤d¸üµúµL¥ð¡C
¡@¡@ ¸Ü»¡Ã¹ªù¤@®a³Q±Ù¡Aº¡´Â¤åªZµL¤£·P¶Ë¡C°N¦³¯³Âù ¦n¥ÍºÃ·P¡A·Q¹D¡G¡§¤è¤~¤À©ú¤£¬O§Úªº©f¤_¡A«o¬O½Ö¤H ªÖ¨Ó´À¦º¡A¯u¥¿©_©Ç¡C¡¨¨ì±ß¦^®a¡A¤SºÃ´b¡A¤S´dW¡C ¤S¤£´±§@Án¡A¯³¤Ó¤Ó¦¤w©ú¥Õ¡A¨ì±ßµ¥®a¤H³£ºÎ¤F¡A¤è ¤~§â³¹§»°e«Hªº¸Ü§i¶D¯³·Ý¡A»¡©h®Q¡B¥~µcѤw°k¥Xªø ¦w¥h¤F¡A¤S±N¤ý¤ó´À¦ºªº¸Ü»¡¤F¤@¹M¡A¯³Âù¤è¤~©ú¥Õ¡A ¹Ä¹D¡G¡§Ãø±o³¹§»¤Ò°ü¦p¦¹©¾¸q¡A¯u¥¿¥i·q¡C¡¨¤@±¤S ¥s¤½¤l¡G¡§§A©ú¤é¥i¨ì¤ô¤ª±g¥h¬Ý¬Ý§Aªº©h¥À¡A¤£¥iÉO ¤Hª¾¹Dnºò¡C¡¨¤½¤l»â©R¡Aì¨Ó¯³·Ý©Ò¥Í¤@¤l¡A¥Í±o¨ ªø¤E¤Ø¡A¶À±ª÷¸|¡AÂù¥Ø¦p¹q¡A¦³¸U¤Ò¤£·í¤§«i¡A¦³¤H ´À¥L°_Ó²V¦W¥s°µª÷ÀY¤Ó·³ªº¡A¯³Àô·í¤U»â©R¡A¤£ªí¡C
¡@¡@¥B¨¥¨HÁ¾®`¤Fù©²¡A³o¨H§ÊªÚªº¯f¤w¦n¤F¡A¦n¤£Åw ³ß¡A»¡¹D¡G¡§¯R¯R¬J®`¤Fù¼W¡AÁÙ¦³Ã¹¼W¤@ÐÞªº¤H¡A¶· ¨¾¥L³ø¤³¡C¡¨¨HÁ¾¹D¡G¡§µ¥¹L¨Ç®É¡A§Ú³£¤W¥L¤@¥»¡A°Ñ ¤F¥LÌ´N¬O¤F¡A¦³¦óÃø³B¡C¡¨¨H§ÊªÚ¤j³ß¹D¡G¡§¥²¶·¦p ¦¹¡A¤è§K¦Z±w¡C¡¨
¡@¡@¤£¨¥¨H®aÅw³ß¡C¥B¨¥¨º±ßù¦Ñ¤Ò¤H¡A¦P¤F¨â¦ì¤½¤l ¡A±a»â³¹µX¡A¨«¥X«°¨Ó¡A¤w¬O¤G§ó¤ÑÉa¡A¥iÌ°¤Ó¤Ó¤Dª÷ §Þ¥É¸¡A¨º¨½¨«±oºD³¥¸ô¯î¥¡A¤@¸ô¤Wúú³Ú³Ú¡A¨«¤F ¥b©]¡A¤è¤~¨«¨ì¤ô¤ª±g¡C
¡@¡@ì¨Ó³o¤ô¤ª±g°N¦³¤@Ӧѥ§©h¡A˦³¤C¤Q¦h·³¡C³o ¦Ñ¥§¨£¤s¥D¨ì¤F¡A¦£¦£±µ¶i±g¤¤¡A¿N¤ôÄm¯ù¡C¤Ó¤Ó¡B¤½ ¤lÐä¤F±¡AÂ\¤W¦Àú¡A½Ð¤Ò¤H¡B¤½¤l§¤¤U¡A¥iÌ°¤Ò¤Hº¡ ¤ß´dW¡A¤S¨«¤F¥b©]ªº¸ô¡A¨º¨½ÁÙ¦Y±o¤UªF¦è¥h¡HÐä¤F ±¡A´N¥s¦Ñ¥§§Y¦¬¬B¥X¤@¶¡Ï¡ÐäªÅ©Ð¡AçE¤U§É±b¡A´N¥h ºÎ¤F¡C¤G¦ì¤½¤l¥Î¤F¦¶º¡A¦Ñ¥§¤£ª¾´N¨½¡A²Ó¶¡¤½¤l¡A ¤è¤~¾å±o¡A¹Ä®§¤@¦^¡C¤½¤l¤S§h©J¦Ñ¥§¡G¡§¿f©w¥~¤H¡A ¦±ß¥ñ¨Í¤Ó¤Ó¡C§Ṳ́µ±ß´N°Ê¨¤F¡Aµ¥§Ú̦^¨Ó¡A¤Ö¤£ ±o««Á§A¡C¡¨¦Ñ¥§»â©R¡A¦w±Æ¤¤¶º¡A¦øÔ¤Ó¤Ó°_¨Ó¡C
¡@ ¤£¦h¤W·|¡A¤Ó¤Ó°_¨Ó¤F¡A²¤²¤®Þ¬~¡A¦Ñ¥§«K±·¤W¤¤ ¿¯¡C¤½¤l³¤Ó¤Ó¦Y¹L¡A¤Ó¤Ó»¡¹D¡G¡§§A¤G¤H¨¯W¤@©]¡A ¥B·²®§¤@®d¡A©ú¤é¦A¨«½}¡C¡¨¤G¦ì¤½¤l°N±o¦í¤U¡C
¡@¡@¨ì¤F¦¸¤é±ß¶¡¡A¤Ó¤Ó»¡¹D¡G¡§¤j«Ä¨à¤ª«n¸ô»·¡A¥i ±a³¹µX§@¦ñ¦P¦æ¡AY¯à¦³ÓÉóÃö¡A°eÓ«H¨Ó¡A¬Ù§Ú¬E©À ¡C¤G«Ä¨à¨ì²a¦w¸ôªñ¡A¨£¤F§Aªº©¨¤÷¡A´N©¹¤ª«n¡A¦P§A ôô¤@¸ô±Ï¤÷nºò¡C§Ú¦b¦¹¤é©]±æ«H¡C¡¨¤G¦ì¤½¤l¹D¡G ¡§«Ä¨à¾å±o¡C°N¬O¥À¿Ë¦b¦¹¡A¤Ön´d¶Ë¡A«Ä¨à¬O¥h¤F¡C ¡¨¤Ó¤Ó¤S¥s¹D¡G¡§³¹µX§Ú¨à¡A§A¥À¿Ë¬O¬°§Ú¨¤`¡A§A´N ¬O§Ú«Ä¨à¤@¼Ë¤F¡C§A¤jô±æ¤ª«n¥h¡A¤@¸ô¤W¥þn§A·ÓÀ³ ¡C¡¨³¹µX¹D¡G¡§¾å±o¡C¡¨·í¤U¥|¤H¤jú¤@³õ¡C¥¿±ý°Ê¨ ¡A©¿Å¥±o¥nªù¡A·W±o¤G¦ì¤½¤l¦£¦£¸ú°_¨Ó¡C
¡@¡@¦Ñ¥§ÉÛ¤Fªù¡A°N¨£¤@¦ì¦~¤Öªº¤½¤l¨«¶i¨Ó°Ý¹D¡G¡§ ù¤Ó¤Ó¦b¨º¨½¡H¡¨¦Ñ¥§¦^¹D¡G¡§¨S¦³¬Æ¤\ù¤Ó¤Ó¡C¡¨¨º ¤H¨£»¡¡A´Â¨½´N¨«¡AÀ~±o¤Ò¤H¸ú¦b«Ì¦Z¡A¤@±i¡Aì¨Ó¬O Ë»¨à¯³Àô¡C¥¿¬O¡G°N·T¯U¸ô³{¤³±F¡A«o¬O¯î±g¹J¬G¤H¡C
¡@¡@¤Ó¤Ó¨£¬O¯³Àô¡A¤è¤~©ñ¤ß¡A«K¥s¤G¦ì¤½¤l¥X¨Ó¡A¤j ®a¬Û¨£¡C¤Ó¤Ó¹D¡G¡§½åË»¦p¦ó¾å±oªº¡C¡¨¯³Àô¹E±N³¹§» °e«H¡A³¹¤j®Q«ã¨ë¨HÁ¾¡Aª÷Æq·µ¦Û¦F¤§¸Ü¡A²Ó²Ó»¡¤F¤@ ¹M¡A¤j®aµhú¤@³õ¡C¯³Àô¹D¡G¡§©h¥À¨ì§Ú®a¥h¦í¡A¦ó¥² ¦b¦¹¡C¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§ªí¥S©²¤W¤H¦h²´²³¡A¤£¤jëK¡Q ˬO¦¹³B¦wÀR¡AµL¤Hª¾¹D¡A°N¨Dªí¥S±`¨Ó¬Ý¬Ý¡A¤p§Ì´N ·P¿E¤£ºÉ¤F¡C¡¨¯³Àô¹D¡G¡§¦¹¤D²z©Ò·íµM¡A¦ó³Ò¤À¥I¡C ¡¨·í¤U¦w±Æ¶º¹¦Y¤F, ¤S½Í¤F¤@·|¡A¦¦³¥|§ó®É¤À¡A¤Ó ¤Ó¶Ê«P¤½¤l°Ê¨¡A¥iÌ°¥L¥À¤l¤ÀÖáA¨º¨½ªÙ±o¡A´d¶Ë¤@ ·|¡A¤è¤~°Ê¨¦Ó¥h¡A¯³Àô¦w¼¢¤F¤Ó¤Ó¤@µf¡A¤]¦Û¦^®a¥h ¤F¡C
¡@¡@³æ¨¥¨â¦ì¤½¤l¨«¨ì¤Ñ©ú¡A¨Ó¦Ü¤Q¦r¸ô¤f¡G¤@ӱ椪 «n¥h¡A¤@Ó±æ²a¦w¥h¡C¤j¤½¤l¹D¡G¡§¥S§Ì¡A§A¨ì²a¦w¨ú ±Ï§Lnºò¡A·M¥S±æ§Aªºµ«H¡C¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§·M§Ìª¾¹D¡A °N¬Oôô¡A¤ª«n¸ô»·¡A¤p¤ßnºò¡A¥S§Ì¤£»·°e¤F¡C¡¨·í ¤U¤G¤HÅx²\¦Ó§O¡C¤j¤½¤l¦PµÛ³¹µX±æ¤ª«n¤j¸ô¥h¤F¡C¤G ¤H±q¦¹¤@§O¡Aª½¨ìùÀé¤j¾x¶Q¦{©²¡A·t«O°¨¦¨Às¡A¦}²³ ¤½«J¡A¦bÂû¤ö¤s¿³§L¡A¤~±o¨â¤U¨½¬Û·|¡C¦¹¤D¦Z¨Æ¡A¤£ ´£¡C¥¿¬O¡G¬K¤ô¤ÀÀp§Ç¡A¬î·§é¶¦æ¡C
¡@¡@ »¡¸Ü¤G¤½¤l¨£ôô¥h»·¤F¡A¤è¤~°Ê¨¤W¸ô¡C¥iÌ°¤½ ¤l¿W¦Û¤@¤H¡A´d´d¤Á¤Á¡A¤W¸ô¦Ó¦æ¡A¨£¤F¨ÇÉݶm·´º¡A µL¤ßÆ[¬Ý¡A°N¬Oùo¸ô¡A«D¤î¤@¤é¡A¨º¤@¤é¡A¨ì¤F¤sªF¥R ¦{©²Ér¶§¿¤ªº¹Ò¬É¡C°N¨£¨º¨HÁ¾ªº¤å®Ñ¤w¦æ¨ì¤sªF¬Ù«° ¤F¡A¦U¦{©²¿¤¡A³B³B±i¬Eº]¤å¡A®»®³Ã¹Àé¡Bùµb¡A¼g¤F ¦~»ª¡Aµe¤F¹Ï§Î¡C¤@¤ÁÂí¥«¶m§ø¡B¯ù§{°s¸v¡A³£¦³©x§L ®·§Ö¡A¤Q¤ÀÄYºò¡A¤Z¦³¥~¨Ó±¥Í¤§¤H¡A³£n½L¶¡¡Cùµb ¤ß¤º¦YÕa¡A°N±o®É®É¨¾³Æ¡A¥iÌ°¤éº¥¸ú¦b¥j¼q¡A©]¶¡Óã µÛ¤j¸ô©b°k¡A¨ºÃ¹µb¤D¬O¼b¥ÍºD¾iªº¤½¤l¡A¨º¨½¨ü±o³o ¯ëW³B¡C
¡@¡@¤@¤é¡A¨«¹L¤F§J¦{©²¡A¨ì¤F¤@Ó§øÉÜ¡A¦a¦W¥s°µ»ñ ½¬Âí¡AùµbÓã¨ìÂí¤W¤@¬Ý¡A¬OÓ¤p¤pªº§øÉÜ¡AÉܤW¬ù¦³ ¤T¤Q¦h®a¡A·í¤¤¤@®yÉܩСA¤@±aÀ¢·¾¡A¥|±³ò¦í¡A¬Æ¬O »ô¾ã¡C¤½¤l·Q¹D¡G¡§§Ú³o¨Ç®É©]¶¡¦æ¨«¡A¨üºÉ·ªi¡A¤µ ¤é¨¤l¦³¨Ç¤U§Ö¡A²ön§Ë¥X¯f¨Ó¡A¤£¤jëK¡C§Ú¬Ý³o¤@ ®yÉܤW¤H¥Áµ}¤Ö¡Aˤ]ÁÙ»÷ÀR¡A¨S±o¤H¨Ó½L°Ý¡C¤Ñ¦â±ß ¤F¡A¤£§K«e¥hɱJ¤@®d¡C¡¨¥D·N¤w©w¡A¨«¤WÉܨӡC¥¿¬O ¡G±ý§ë¤H³B±J¡A¥ý©w¦Û®a¿Ñ¡C
¡@¡@ ¸Ü»¡Ã¹µb¨«¨ìÉܪù¤f¡A°Ý¡G¡§ªù¤W¦³¤H¤\¡C¡¨°N¨£ ¨½±¨«¥X¤@¦ì¦~¦Ñ¤½¤½¡A±¦pº¡¤ë¡A¶·¦ü»È±ø¡A¤â°õ¹L ÀY©ä§ú¡A¥X¨Ó°Ý¹D¡G¡§¬O¨º¤@¦ì¡C¡¨Ã¹µb¦£¦£¬I§¹D¡G ¡§¦b¤U¬O»·¤è¹L«È¡A¨«°g¤F¸ô¡A¯S¨ì¥DÉÜɱJ¤@®d¡A¨D ¤½¤½¤è«K¡C¡¨¨º¦ÑªÌ¨£¤½¤l¤@ªí¤H§÷¡A¤£¬O¤Uµ¥¤§¤H¡A »¡¹D¡G¡§¬J¬O»·¸ô«È©x¨«°g¤F¸ôªº¡A½Ð¨ì¥±§¤§¤¡C¡¨
¡@¡@ùµb¨B¶i¯ó°ó¡A©ñ¤U¦æ§õ¬I¨à¡A¤À»«¥D§¤¤U¡C¨º¦Ñ ªÌ°Ý¹D¡G¡§¶Q«È´L©m¤j¦W¡A¶Q©²¦ó³B¡C¡¨¤½¤l¹D¡G¡§¦b ¤U©m±i¦Wµb¡Aªø¦w¤H¤ó¡C½Ð°Ý¦Ñ¤V´L©m¤j¦W¡C¡¨¨º¦®¦æ ¹D¡G¡§¤p«È¤H¬J¬Oªø¦w¤H¡A·Q¤]ª¾¹D¤p¦Ñ¨àªº½â¦W¡A¤p ¦Ñ¨à©mµ{¤^»ñ¡A¥»¬O¿³ðÃ~°ê¤½µ{ª¾¸`¤§¦Z¡A¦]§Ú¤£º@ ¬°©x¡A°hÂkªL¤U¡A»XÉo®¦¨C¦~¤´¦³¿ú³Ħ̡C»D±oªø¦w ù¥S®a³Q®`¡A¤µ¤é¥´µo¤p¨àµ{¨Ø¨ìªø¦w»â¦Ì°Q«H¥h¤F¡C ¡¨Ã¹¤½¤l°N±o·t·t´d¶Ë¡A§K±j¥Î¨Ç¸Ü¨à¤ä§^¹L¡A¤@·|Ãã ¤F¦ÑªÌ¡A¤£¥Î¶º¡A³ºnºÎ¤F¡A¦ÑªÌ©R¥L¦b¤@¶¡¦Õ©Ð¤º¦w ·²¡C
¡@¡@ù«ë¨£¤F¦w¸m¡A¦Û¥hºÎı¡A½Öª¾¥L¤@¸ô¤W¨ü¤F¨Ç· ´H¡AºÎ¨ì¥b©]¨½¡AÀY¯kµo¼ö¡A¹MÊ^»Ä³Â¡AóÁn¤£¤î¡A®` °_¯f¨Ó¤F¡CÀ~±o¨º¨ÇÉܺ~¡A¤@ÓÓ³£°_¨Ó¥´¤õ¤W¿O¡A¦£ ¶i¤º¨½³ø«HÉOµ{»ñª¾¹D¡A»¡¡G¡§¤µ¤é§ë±Jªº¨ºÓ¤p«È¤H ¡A¥b©]¨½±o¤F¯f¤F¡AóÁn¤£¤î¡A¤Q¤À¨I«¡A¶H¬On¦ºªº ¼Ò¨Ë¡C¡¨À~±oµ{»ñ¦£¦£°_¨¡A¬ï¦n¤F¦çm¡A¨Ó¨ì«È©Ð¤º ¤@¬Ý¡A°NÅ¥±oóÁn¤£¤î¡C
¡@¡@¨Ó¬Ý®É¡A¨£¥L©M¦ç¦ÓºÎ¡A¨â²\¨L¨L¡A¤f¤¤ó¹D¡G¡§ ¨HÁ¾¡A¨HÁ¾¡A®`±oÍùµb¦nW¤]¡I¡¨²³¤HÅ¥¤F¡A¦Y¤@¤j Õa¡A»¡¹D¡G¡§³o²ö«D´N¬O´Ü¥Çùµb¡H§Ú̧֨Ǯ³¦í¥L¡A °e¨ì«^¦{©²¥h½Ð½à¡A¦³¦ó¤£¥i¡I¡¨²³¤H¤W«e¤@»ô°Ê¤â¡C
¡@¡@¡@¡@ ¥¼ª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤T¦^
ÅS¯u¦WÀI¾D¬r¤â ¦«°²·N¤´Â¦w¨
¡@¡@¸Ü»¡µ{®a²³¤HÅ¥±oùµb»¡¥X¯u±¡¡A¨º¨Ç¤H³£n®³¥L ¥h³ø©x½Ð½à¡Cµ{·Ý³Ü¦í¹D¡G¡§§AÌ¥ð±o¶Ã°Ê¡I¦¹¤H¯f« ¦p¤s¡AJ¨¥¶Ã»¡¡A¥¼ª¾¯u°²¡CÕY®³¿ù¤F¡A¤£¬O¦Û·S¨ä º×¡C¡¨·í¤U²³Éܺ~Å¥±oµ{·Ý§h©J¡A´N¤£´±°Ê¤â¡A¤@ÓÓ ³£°h¥X¥h¤F¡Aµ{·Ý§h©J²³¤H¡G¡§§Ö¨úÉÛ¤ô¨Ó¡AÉO³o«È¤H ¦Y¡C¡¨¤½¤l¦Y¤FÉÛ¤ô¡Aµ{·Ý¦£¥s²³¤H³£¥h¦w·²¡C
¡@¡@µ{·Ý¿W¦Û¤@¤H¡AÂIµÛ¿O¤õ¡A§¤¦b¤½¤l®ÇÃä¡A¤ß¤¤·Q ¹D¡G¡§¬Ý¥Lªº±»ª¡A¤£¬OÓ¤Z¤H¡CYªG¬Où®aË»¨à¡A¬° ¦ó¤£¨ìÃäÃö¥h±Ï¥L¤÷¿Ë¡A«ç¨ì²a¦w¨Ó¡A§@¦ó¤Ä·í¡H¡¨µ{ ·Ý·Q¤F¤@·|¡A°N¨£¤½¤l©ü©üºÎ¥h¡Cµ{·Ý¹D¡G¡§¥Bµ¥§Ú¬Ý ¬Ý¦çªA¦æ§õ¡A¦³¬Æ¤\ª«¥ó¡C¡¨´N±N¥Lªº¥]µö´Â¥~¤@®³¡A °NÅ¥±oÅLªº¤@Án¡A¤@¹D«C¥ú±¼¤U¦a¨Ó¡Aµ{·ÝÂI¿O¤@¬Ý¡A ì¨Ó¬O¤fÄ_¼C¸¨¦b¦a¤U¡A¨ú°_¨Ó¿O¤U¤@¬Ý¡A¯u¥¿¬O«CµÓ µ²ºñ¡A¸U¹DÁø¥ú¡C¦n¤@¤fÄ_¼C¡Q¦A¬ÝÀT¤l¤W¦³¶V°ê¤½ªº ©²¸¹¡Aµ{·Ý¤jÕa¡G¡§¦¹¤H¤@©w¬Où½åË»¤F¡CÁÙ¦n¡A¨S¦³ ¥~¤H¬Ý¨£¡AÕYÅS¥X·Án¡A¦p¦ó¬O¦n¡C¡¨¦£¦£±NÄ_¼C´¡ ¤JÀT¤º¡A³s¥]µö¤@»ô®³°_¨Ó¡A¨ì¦Û¤v©Ð¤¤¡A¥æÉO¤p©j¦¬ ¤F¡C
¡@¡@ì¨Óµ{·Ýªº¤Ò¤H¦¤w¤`¬G¡A°N¦³¤@¨k¤@¤k¡C¤p©j¦W ³ê¥É±ö¡A¦~¤è¤@¤Q¤»·³¡A¥Í±o¤Q¤À¬ü»ª¡A¤åªZÂù¥þ¡Aµ{ ·Ý¤@¤Á®a°È¡A³£¬O¤p©j°µ¥D¡C·í¤U¤p©j¦¬¤F¦æ§õ¡C
¡@¡@µ{·Ý¦¸¤é²M±á°_¨¡A¨Ó¨ì«È©Ð¬Ý®É¡A°N¨£Ã¹µbÁÙ¬O ©ü©ü¨I¨I¡A¤H¨Æ¤£¬Ù¡Cµ{·Ý·t·t´d¶Ë¹D¡G¡§Y¬O¥L¤@¯f ¨¤`¡A´NµL¤H³ø¤³³·«ë¤F¡C¡¨§h©J®a¤H±N³o«È¤H©ï¨ì¤º ®Ñ©Ð¡AçE¤U§É±b¡A½Ð¤FÂå¥ÍªAßÓ½Õªv¡C¥L«o¿f©w¤F®a¤H ¡A°N»¡»·¨Óªº¿Ë²²¡A¯d¥L¦b®a¤º±N¾i¡C
¡@¡@¹L¤F¨â¤é¡A²¤²¤Ä¬¿ô¡Cµ{·Ý¹D¡G¡§¦n¤F¡Aù½åË»¦³ ±Ï¤F¡C¡¨¦£¤S½ÐÂå¥Í½Õªv¡C¨ì¤¤¶º®É¤À¡A©¿¨£Éܺ~¶i¨Ó ¸[¹D¡G¡§¤µ¤é«nÉܨӽЦѷݦ¬¯²¡C¡¨µ{·Ý¹D¡G¡§©ú¤é¤W ÉÜ»¡½}¡C¡¨®a¤H¥h¤F¡Aµ{¦Ñ·Ý·í¤U¦¬¬B¡C
¡@¡@ ¦¸¤é²M±á¡A ¥Î¹L¦¶º¡A¨ú¤F±b¥Ø¡B¦æ§õ¡A³Æ¤U¬¹ ¤f¡A±a¤F¥|¤Ó®a¤H¡A¥X¤FÉܪù¡A¨ì«nÉܦ¬¯²¥h¤F¡Cì ¨Óµ{·Ý«nÉܦ³¼Æ¦Ê¯a¥Ð¡A¨C¦^¦¬¯²¦³¤G¤T¤Q¤Ñ¯ÔÀÁ¡Gµ{ ·Ý±N¦æ®É¡A§h©J¤p©j¹D¡G¡§§Ú¥h¤§¦Z¡AY¬Où½åË»¯f¦n ¤F¡A¯d¥L±N¾i¨â¤Ñ¡Cµ¥§Ú¦^¨Ó¡A¦A¥´µo¥L°Ê¨¡C¡¨¤p©j ¹D¡G¡§¾å±o¡C¡¨¤À¥I¤w²¦¡A±æ«nÉÜ¥h¤F¡C
¡@¡@¥B¨¥Ã¹µb¹L¤F¤T¥|¤é¡A¯f¤v°h¤F¤¤À¡Aª½¦pºÎ¿ô¡A ¤èª¾¹D²¾¨ì¤º®Ñ©Ð¦w·²¡A¤ß¤¤·t·t·P¿E¡G¡§Ãø±oµ{®a¦p ¦¹·ÓÀ³¡AÕYùµb¦³¤F¤j¤é¤§¥ú¡A¦¹®¦¤£¥i¤£³ø¡C¡¨¤ß ¤¤«ä·Q¡A²´¤¤²Ó¬Ý®É¡A°N¨£³Q¿È§É±b³£¬Oµ{©²ªº¡A¦AºN ºN¦Û¤vªº¥]µö¡A«o¤£¨£¤F¡A¤ß¤¤¦Y¤F¤@Õa¡G¡§§OªºÁÙ¥i ¡A³æ¬O¨º¤fÄ_¼C¡A¦³§Ú®aªº©²¸¹¦b¤W¡AÕYÅS¥X·Án¡A ¨äº×¤£¤p¡I¡¨¥¿±ý°_¨´M¥Lªº¥]µö¡A°NÅ¥±o¥~±¸}¨BÅT ¡A¨«¶i¤@Ó¤p¤pªº±ö»¡A¬ù¦³¤Q¤G¤T·³¡A¤â¤¤¦«¤@Ó¤p ¤pªºª÷º£¯ù½L¡A½L¤¤©ñ¤F¤@¬vºÏªº»\¸J¡A¸J¤ºªw¤F¤@¸J »¯ù¡CÂù¤â±·¨Ó¡A¨«¨ì§É«e¡A¹D¡G¡§¤j·Ý½Ð¯ù¡C¡¨¤½¤l ±µ¤F¯ù«K°Ý¹D¡G¡§©j©j¡A§Úªº¥]µö¦b¨º¨½¡H¡¨±ö»¦^¹D ¡G¡§§Aªº¥]µö¡A¨º¤é±ß¤W¬O§Ú®a¦Ñ·Ý¦¬¨ì¤p©j©Ð¤¤¥h¤F ¡C¡¨¤½¤l¹D¡G ¡§§A¦Ñ·Ý©¹¨º¨½¥h¤F¡H ¡¨±ö»¹D¡G¡§«e ¤é©¹«nÉܦ¬¯²¥h¤F¡C¡¨¤½¤l¹D¡G¡§Ãø¬°©j©j¡A¥N§Ú±N¥] µö®³¨Ó¡A§Ún®³ªF¦è¡C¡¨
¡@¡@±ö»¥h¤£¦h®É¡A¦^¨Ó»¡¹D¡G¡§§Ú®a¤p©j¤WÂФ½¤l¡A ¥]µö¬O©ñ¦b®a¨½¡A®³¥X¨Ó®£¤H¬Ý¤£«K¡C¡¨¤½¤l»D¨¥¡A¤@ µoºÃ´b¡A·Q¹D¡G¡§Å¥¥L¨¥µü¡A¸Ü¨½¦³µ¡A²ö«D¥L¾å±o§Ú ªº®Ú¥Ñ¤F¡HÕW¨«¤F·Án¡A°Z¤£¬O¤Ï°e¤F©Ê©R¡C¡¨·Q¤F ¤@·Q¡A¤£¦p±aµÛ¯f¨«¬°§®¡Cùµb¯¸°_¨¨Ó¹D¡G¡§©j©j¡A §Ú´Nn¨«¤F¡A§Ö¨Ç¥N§Ú®³¨Ó¡A¤WÂФp©j¡A»¡§Ú¦hÁ¡A§ï ¤é¦A¨Ó©^Á½}¡C¡¨±ö»»â©R¥h¤F¡C¥¿¬O¡C¤£º@¨©~¦w¼Ö ¦a¡A°N¨D¸õ¥X¬O«Dªù¡C
¡@ ·í®É¨º¤p±ö»¶i¥h¡A¤£¦h¤@¨è¡A¦£¦£ªº¤S¨«¥X¨Ó¤F ¡A®³¤F¤@Ó¤p¤pªº¬Z©«¡AÂù¤â»¼ÉO¤½¤l¡A»¡¹D¡G¡§¤p ©j§h©J¡G¡¥½Ð¤½¤l¤@¬Ý«Kª¾¤À¾å¤F¡C ¡¦¡¨¤½¤l±µ¹L¨Ó ¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O¤@´Tªáºà¡A¤W±¼g¤F¤@ºµ´¥y¡C¸Ö¤ê¡G¶¶ «O¤dª÷Ê^¡AÅv¼e¤@¤é¼~¡C¬î²`·Éa®Ô¡A¤Ñ»Ú°eÂk¦à¡C
¡@¡@¦Z±¤S¦³¤@¦æ¤p¦r¹D¡G¡§®a¤÷ªðªÙ¤§¦Z¡A¦A½Ðºa¦æ ¡C¡¨¤½¤l¬Ý½}¡A¦Y¤F¤@Õa¡A¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§§Úªº¨Æ˳£³Q ¥Lª¾¹D¤F¡C¡¨°N±o¦V±ö»»¡¹D¡G¡§§A¦^¥h¦h¦h«ô¤W§A®a ¤p©j¡A»¡§Ú·P»X²±±¡¡C¡¨±ö»¶i¥h¡A¤£ªí¡C
¡@¡@¥B¨¥Ã¹µb¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§ì¨Óµ{¦ÑªÌ¦³³o¤@¦ì¤~¯à¤p ©j¡C¥Lªº¦r¸ñ¯u¤Dµ§¨«Às³D¡A¦n¦üÄÁ¤ý§®·¢¡Q¬Ý¥L¸Ö¥y ¡A¯u¤D¼Q¯]¦R¥É¡A¤£®í±äÁ¤¥ªö¡C¥Lªº¤~¬J°ª¡A·Q¥²»ª ¬O¬üªº¤F¡A¦ý¤£ª¾¦ó´¿³\°t¤H®a¡HY¬O³\¤F¼wªù±æ±Ú¡A ³o«K±o©Ò¡QY¬O³\¤F¨HÁ¾¤@Ãþªº¤H¡A°Z¤£¯u¥¿¥i±¤¤F¡C¡¨
¡@¡@¥¿¦b«ä·Q¡A©¿¨£¥ý«e¨Óªº¤p±ö»´xµÛ»È¿O¡A´£¤F¤@ ³ý°s¡A¦Z±¸ò¤F¤@ӦѱC¤l¡A±·¤F¤@Ó¯ù½L¡C½L¤º©ñ¤F ¨âºÐ¤pµæ¡A²±¤F¤@¿ü³ýµ°©ñ¦b§É±«e®ÇÃä®à¤W¡AÂI©ú¤F ¿O¡AÂ\¤U¸J¡A»¡¹D¡G¡§¬Û¤½½Ð¥Î±ß¿¯¡A¤è¤~¤p©j§h©J¡A ¥s±N¨Ó¦r¿N¤F¡A²öÉO¥~¤H¬Ý¨£¡C¡¨Ã¹µb¹D¡G¡§¦h»X¤p©j ²±·N¡A¾å±o¡C¡¨´N±N¸Ö¦r©îÉÛ¿N¤F¡Cùµb¹D¡G¡§¦h»X§A ®a¦Ñ·Ý¬Û¯d¡A¤S¥s¤p©j¦p¦¹·ÓÀ³¡A¥s§Ú¦ó¥H¬°³ø¡H¦ý¤£ ª¾¤p©j©n©f¤L¤H¡H«C¬K¦h¤Ö¡H¥i´¿®¥³ß¡A³\°t¤H®a¡C¡¨ ¨º¦Ñ±C¤l¹D¡G¡§§Ú®a¤p©j´N¬O¥S©f¤G¤H¡A¤½¤l¦~¤è¤Q¤K ¡A°N¦]¥L¨ª¬õ²´¡A¤H³£¥s¥L°µ¤õ²´ªêµ{¨Ø¡C¤p©j¦~¤è¤Q ¤»¡A¬O¦Ñ¨¨Å¾i¦¨¤Hªº¡C°N¦]§Ú®a¦Ñ·Ý¬°¤H¯Õª½¡A¤£´z ¤H®a³h´I¡A°Nn¤H¤~¥X²³¡A¤åªZÂù¥þªº¤H¡A¤è¤~³\°t¡A ¦]¦¹©|¥¼Áp«Ã¡C¡¨Ã¹µbÅ¥¤F¹D¡G¡§§Aì¨Ó¬O¤p©jªº¨Å¥À ¡A¦h¦h¥¢·q¤F¡C§A¤½¤l¦p¦ó¤£¨£¡H¡¨±C¤l¹D¡G¡§¶iªø¦w ¥h¤F¡A©|¥¼¦^¨Ó¡C¡¨¶·ªØ¡Aùµb¥Î¤F±ß¿¯¡A±ö»¦P¨º¦Ñ ±C¤l¦¬¤F®a¥ë¦^¥h¤F¡C
¡@ ¥B¨¥Ã¹µb¦bµ{©²¡A¤£Ä±¤S¬O¤L¤é¤F¡C¨º¤@¤Ñ¥Î¹L±ß ¿¯¡A©]¤wªì§ó¡A«ä·Q¼~·T¡A¤£¯àºÎµÛ¡A°_¨¨B¥X®Ñ©Ð¡A ¶¢¦æ´²´e¡A«o¦n¤@½ü©ú¤ë¥¿¤WªF¼Ó¡C¤½¤l«H¨B¥X¤Fªù¡A ¨ì¦Zªá¶éª±¤ë¡A°N¨£ªá¬Mº½¥L¡A¾ð¾B¸»Õ¡A¤Q¤À²M½ì¡C ¥¿¬Ý¤§®É¡A°NÅ¥±oµ^ÁnÄƵM¦Ó¦Ü¡A¤½¤lÕa¹D¡G¡§µ{¦Ñ§B ¤£¦b®a¡A³oµ^Án¤@©w¬O¤p©j¼uªº¤F¡C¡¨
¡@¡@¶¶µÛµ^Án¡A¨«¨ìªá¼Ó©³¤U¡A´Â¤W¤@±æ¡Aì¨Ó¬O¥É±ö ¤p©j¦b¤ë§M¤W¼¾µ^¡CÂ\¤U¤@±i±ø®à¡AµI¤F¤@Äl¦n»¡A®Ç Ã䯸µÛ¤@Ó¤p¤XøU¡A¦b¨º¨½¼¾µ^ª±¤ë¡C¤½¤l¦b¼Ó¤U¤@¬Ý¡A ì¨Ó¬O¤@Ӥѫº°ê¦âªº¨Î¤H¡C¤½¤l·t·tÃÙ¹D¡G¡§¯u¥¿¬O ¤~»ªÂù¥þ¡C¡¨³où¤½¤l¨«¨ìªá¼v¤§¤U¡C
¡@¡@¨º¥É±ö¤p©j¼u¦¨¤@¦±¡A¹ïµÛ¨º¤@½ü©ú¤ë¡A¤ß¤¤·t·t ¹Ä¹D¡G¡§·Q§Úµ{¥É±ö¤~»ªÂù¥þ¡A¦~¤è¤G¤K¡AY±o¤@Ó¤~ »ªÂù¥þªº¤H©w§Ú²×¨¡A¤]¤£ªP¤H¥Í¤@¥@¡C¡¨¥¿¦b·QµÛ¡A ²rµM±æ¤U¤@¬Ý¡A°N¨£¤@°N¥Õªê¥ß¦b¼Ó¤U¡A¤p©j¤jÕa¡A§Ö ¨ú¤}½b¡A·t·t¤@½b®g¨Ó¡C°NÅ¥±o¤@Án¡C¤}©¶ÅT³B¡A¨º½b ¦¤wÁ{¨¡C
¡@¡@¡@¡@ ¤£ª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¥|¦^
ªÂ¤l´I±a¤k¹L¬¡ Áɤ¸¾Â±´¥À»D¤¿
¡@ ¸Ü»¡µ{¤p©j¨£¦Z¼ÓÀð¤UÃ䯸¥ß¤@°N¥Õªê¡A¤p©j¦b¤ë ¥x¤W¹ïã¤F¨ºªêÀY¡A¤@½b®g¥h¡A°NÅ¥¤@Án¥s¡G¡§¦n½b¡I ¡¨¨º¤@°N¥Õªê´N¤£¨£¤F¡A«o¬O¤@Ó¤H¡A§â¨º¤@§Þ½b±µ¦b ¤â¨½¡C
¡@¡@ì¨Ó¨º¥Õªê¡A´N¬Oùµbªºì¯«¥X²{¡C¦³Qµ{¤p©j¤@ ½b®g´²¤F쯫¡A¨ºªK½b¥¿©bùµb¶µ¤W¸¨Ó¡A¤½¤l¬Ý±o¤À ©ú¡A¶¶¤â¤@§â±µ¦í¡A»¡¹D¡G¡§¦n½b¡I¡¨¤p©j¦b¤W±¬Ý¨£ ¥Õªê¤£¨£¤F¡A¨«¥X¤@Ó¤H¨Ó¡A¦Y¤F¤@Õa¡A»¡¹D¡G¡§¬O½Ö ¤H¦b¦¹¡C¡¨°NÅ¥±oÁüªº¤@ÁnÅT¡A¤S¬O¤@½b¡Cùµb¤S±µ¦í ¤F¡A·W¦£¨«¦V«e¨Ó¡C¡¨¤è±¥´¤F¤@®¥¡A»¡¹D¡G¡§¬O¤p¥Í ¡C¡¨¨ºÓ¤p±ö»»{±o¤À©ú¡A»¡¹D¡G¡§¤p©j¡A³o´N¬O¦b§Ú ®a¾i¯fªº«È¤H¡C¡¨¤p©jÅ¥¤F¡A¤ß¤¤·t·Q¡AÃÙ¹D¡G¡§ªGµM ¦W¤£µê¶Ç¡A¯u¤D¬O±Nªù¤§¤l¡C¡¨³s¦£¯¸°_¨¨Ó¡AµªÂ§¹D ¡G¡§ì¨Ó«o¬Où¤½¤l¡A¥£®a¥¢·q¤F¡C¡¨¤½¤lÕa¹D¡G¡§¤p ¥Í©m±i¡A¤£¬O©mù¡C¡¨¤p©j¯º¹D¡G¡§¤½¤l¤£¥i¶Ã¨B¡AÀð ·¾À¦Õ¡A³t³t½Ð¦^¡C¥£®a±o¸o¤F¡C¡¨»¡½}¡A¦^¼Ó¥h¤F¡C
¡@¡@¤½¤l©ú¥Õ¸Ü¦]¡A¤]¦^®Ñ©Ð¥h¤F¡A¨Ó¨ì®Ñ©Ð¡A·t·Q¹D ¡G¡§§Ú«e¤é¨£¥Lªº¸Ö¥y¡A°N¹D¬OÓ¦³¤~¦³»ªªº¨Î¤H¡A½Ö ª¾¤µ¤é¨£¥Lªº®gªk¡A³º¬OÓ¤åªZÂù¥þªº¤k¤l¡C°N¥i±¤§Ú ¤÷¥À¦³Ãø¡AÁÙ¦³¬Æ¤ß±¡³g¹Ï¤k¦â¡A§óÝq¹L¬f¤ó¡A¤]¤£ ¥²§@·N¥~¤§·Q¤F¡C¡¨·í¤U¦Û¨¥¦Û»y¡A¤£Ä±ÂaÄgºÎ¥h¡C
¡@¡@¦Ü¦¸¤é²M±á°_¨¡A®Þ¬~§¹²¦¡A°N¨£¨ºÓ¤p¤XøU°e¤F ¤@³¡®Ñ¨Ó¡A¥Îù©¬¥]¤F¡AÂù¤â°eÉO¤½¤l¹D¡G¡§§Ú®a¤p©j ±©®£¤½¤l¤ß´e¡A¥s§Ú°e³¡®Ñ¨Ó¡AÉO¤½¤l¸Ñ´e¡C¡¨¤½¤l±µ ®Ñ¹D¡G¡§¦hÁ¤p©j¡C¡¨±ö»¥h¤F¡A¤½¤l¹D¡G¡§®Ñ¤¤¤ß¦³ ì¬G¡C¡¨¦£¦£¥´ÉÛ¤@¡§ªÔ¡Aì¨Ó¬O¤@³¡¥j¸Ö¡A¤½¤l¬Ý¤F ¨â¦æ¡A°N¨£¨½±§¨¤F¤@ӯȱø¨à¡AªR¤FÓ¤èÐ`¡B¥´ÉÛ¤@ ¬Ý¡A¨º¤è¹Ï®Ñ¤W¼g¡G¡§Ã¹¥@¥S±K±Ò¡¨¡C¤½¤l¦£¦£É۬ݡA ¤W¼gµÛ¡G¬Q±ßªìÃÑ¥xÃC¡A»~©ñ¨â¥Ú¡A¤Å¸o¡I¤Å¸o¡IÆ[§g ±µ½b¯«³t¡A©wµMªZÃÀ¶W¸s¡AÓ¤H«ôªA¡G¦ý©c»D¦³ªZ²¤ªÌ ¥²Ý¤å¨Æ¡A·Q§gµüĦ¥²§ó¨Î¨o¡A«e©^¤¨¥¤@µ´¡A¦p§g¤£ ±¤¯]¥É¡A´±¨D©MÃý¤@º¡A«h¨ü±Ð¦h¦h¨o¡Iµ{¥É±öºÝµÂ«ô
¡@¡@¤½¤l¬Ý¤F¨Ó¦r¡A¯º¹D¡G¡§Ë¬OÓ¦h±¡ªº¤k¤l¡A¥L¬J n§Ú©M¸Ö¡A·Q¬O¯º§ÚªZ¤Ò¥¼¥²¯à¤å¡An¦Ò§Ú¤@¦Ò¡A¤]½} ¡A¥L¬J¦h±¡¡A§Ú°ZµL·N¡I¡¨¤½¤l·Q¨ì¦¹³B¡A¤]´N·N°¨Ãø ¬C¤F¡A¹E´£µ§¼g¹D¡G¦hÁÂ¥D¤H·N¡A²`¼e«È¤l¼~¡C¤o¤ß¨¥ ¤£ºÉ¡A¦ó³B·¹¥P¦à¡C¦Z¤S¼g¹D¡G¦Û±w¯f¤w¨Ó¡A¦h»X´L¤½ ¶®·R¡A»Ê¨èªÍµÆ¡A¥¼´±§Ñ¤§¡C¬Q¥õ¤¤ë¤U¡A¤£³×¤Ñ¥x¡A ·Q®Û¾ðãªK¡A©w¤£®e¤Z¤ÒÃk§é¡A±©¦³®iÂà¤Ï°¼¤w¦Õ¡A©` ¦ó¡A©`¦ó¡I»·¤Hùµb¹yº«ô
¡@¡@ ¼g¦¨¤]±N®Ñ§é¦¨¤èÐ`¡A¼g¤F«Ê°O¡A§¨¦b®Ñ¤¤¡A¤´±N ù©¬¥]¦n¡A°N¨£¨º¤p±ö»¤S°e¯ù¶i¨Ó¡A¤½¤l±N®Ñ¥IÉO¤X øU¹D¡G¡§¤WÂФp©j¡A¦¹®Ñ¬Ý¹L¤F¡C¡¨
¡@¡@±ö»±µ®Ñ¶i¥h¡A¤£¦h¤@·|±N¤½¤lªº¦ç¥]°e±N¥X¨Ó»¡ ¹D¡G¡§¤p©j»¡¡A®£¬Û¤½®³¦ç»n¡A¤@®Én´«¡A¥s§Ú°e¨Óªº ¡C¡¨¤½¤l»¡¹D¡G¡§¦hÁ§A®a¤p©j²±·N¡A©ñ¤U¨Ó½}¡C¡¨¨º ¤p¤XøU©ñ¤U¥]µö¶i¥h¤F¡C¤½¤l¥´ÉÛ¥]µö¤@¬Ý¡A°N¨£¦æ§õ Ñ¥þ¡A±©¦³¨º¤fÄ_¼C¤£¨£¡A¥t´«¤F¤@ÓÄ_¼C¨Ó¤F¡A¤½¤l ¤@¬Ý¡A¤W¦³¾|°ê¤½ªº©²¸¹¡A¤½¤l¤ß¤U©ú¥Õ¡A¦Û¦¤¹D¡G ¡§³o¤p©j¤£¦ý¤H¤~¥X²³¡A§í¥B¤ßÆFÉ󥩡C¥Lªº·N«ä¤À©ú ¬O·t³\±B«Ã¡A§Ú°Z¥it¥Lªº¬ü·N¡H¦ý¬O§Ú¨¾DÄA¨K¡A¦¹ ®É¤£«K´£°_¡A«Ýµ¥§Ú¤÷¿ËÁٴ¡AÞ¤³¸ÑÄÀ¡A¨º®É¥¡¤H¨Ó ¨D¥L¤÷¿Ë¡A¤]®ÆµL¤£¤¹¡C¡¨·Q½}¡A±NÄ_¼C¦¬¤J¦æ¸Ë¡A±q ¦¹¦w¤ß¦bµ{©²¾i¯f¡A¤£´£¡C
¡@¡@¥B»¡¨ºJ«¶¦Û±q¦bªø¦w¤j¾xº¡¬K¶é¤§¦Z¡A»â¤FªÂ¤l ´Iªº®a²²¡A¦^²a¦wÁ׺סA¤@¸ô¤W¯A¤ôµn¤s¡A«D¤î¤@¤é¡A ¨º¤@¤Ñ¨ì¤F¤sªFµn¦{©²ªº¹Ò¬É¡C
¡@¡@¨ºµn¦{©²Öë°¥|¤Q¨½¡A¦³¤@®y¤s¡A¦W¥sÂû¤ö¤s¡C¤s ¤W»E¶°¦³¤¤»¦Ê¹Æù¡A¤º¤¤¦³¤»±ø¦nº~¡G²Ä¤@±ø¦nº~¥s °µÅKÀF¤ý»p¤j¶¯¡A¬O»p¤¸¼yªº¦Z¸Ç¡A»á¦³ªZÃÀ¡G²Ä¤G¦ì ¥s°µÁɽѸ¯Á¤¸¡A¤DÁÂÀ³µnªº¦Z¸Ç¡A»á¦³¿Ñ²¤¡A¦b¤s¤º «ô¬°x®v¡Q²Ä¤T¦ì¥s°µ¿W²´«Àû¾|°\¶¯¡Q²Ä¥|¦ì¥s°µ¹L ¤Ñ¾Á®]³C¡A¥L¯à¶Â©]¨£¤H¡A¦p¦P¥Õ¤é¡Q²Ä¤¦ì¥s°µ¨âÀY ³D¤ý©[¡Q²Ä¤K¦ì¥s°µÂù§À粧õ¥ò¡C³o¤»¦ì¦nº~¡A³£¬O¿³ ð¥\¦Ú¤§¦Z¡A°N¦]¨HÁ¾·í¹D¡A«D¿ú¤£¦æ¡A³o¨Ç¤H¯ª¤÷ªº ©xÀï³£Ãa¤F¡A°Ý¸oªº°Ý¸o¤F¡G³o¨Ç¤½¤F¤£ªA¡A³£»E¶°¦b Âû¤ö¤s©Ûx¶R°¨¡A«ä·Q³ø¤³¡A³o¤]¤£¦b¸Ü¤U¡C
¡@ ¥B¨¥J«¶±a»âµÛªÂ¤l´I¡B¨®¤Òµ¥¡A±qÂû¤ö¤s¸g¹L¡A Å¥±oÆr¹ª¤@ÅT¡Q¸õ¥X¤G¤T¤QÓ¹Æù¡A«e¨Óµu¸ô¡AÀ~±o²³ ¤H¤j¥s¹D¡G¡§¤£¦n¤F¡I±jµs¨Ó¤F¡I¡¨¦^ÀY´N¶]¡AJ«¶¤j «ã¡A³ÜÁn¡G¡§¥ð¨«¡I¡¨½ü°_¿ûÃ@´N¥´¡A¨º¨Ç¹Æù¨º¨½©è ±o¦í¡A§oÁn³Û¡A³£¨«¤F¡CJ«¶¤]¤£°lÓã¡A©ãµÛ¨®¤Ò¡A³s ¦£Óã¸ô¡C
¡@¡@¨«¤£¦h»·¡A¤SÅ¥±o¤@´ÎÆrÁn¡A¤s¤W¤U¨Ó¤F¨â¦ì¦nº~ ¡G«e±ªº¿W²´«Àû¾|°\¶¯¡A¦Z±¸òµÛÂù§À粤ý©[¡C±a»â ¦Ê¤Q¦W¹Æù¡A«e¨ÓÄd¸ô¡AJ«¶¤j«ã¡A½ü°_¿ûÃ@¡A«e¨Óªï ¼Ä¡C¾|°\¶¯¡B¤ý©[¤G°¨·í¥ý¡AÂù¤M¦}Á|¡B¤T¦ì^¶¯¾Ô¦b ¤@³B¡QJ«¶°NÅU¥æ¾W¡A¤£¨¾¦Z±¤@Án³Û¡AªÂ¤l´Iµ¥³£³Q ¹Æ§L®³¤W¤s¥h¤F¡CJ«¶¨£¤F¡A¤j¦Y¤@Õa¡A´N«i²r¨Ó¾Ô¡A ¾|°\¶¯¡B¤ý©[¥L¤G¤H¤£¬OJ«¶ªº¹ï¤â¡Aµê°{¤@¤M¡A³£¤W ¤s¥h¤F¡CJ«¶¤j¥s¹D¡G¡§©¹¨º¨½¨«¡IÁÙ§Úªº¤H¨Ó¡I¡¨»R °Ê¿ûÃ@¡AÓã¤W¤s¨Ó¡C
¡@¡@¹ë¤º»p¤Ñ¶¯Å¥±o¤s¤Uªº¨Ó¤H§Q®`¡A¦£±À¹LªÂ¤l´I¨Ó °Ý¹D¡G¡§¤s¤U«o¬O¦ó¤H¡C¡¨ªÂ¤l´I¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A±NJ«¶ªº ¨Ó¥Ñ²Ó»¡¤F¤@¹M¡C»p¤Ñ¶¯¤j³ß¹D¡G¡§ì¨Ó¬O¤@±ø¦nº~¡C ¡¨¶Ç¥O¡G¡§¤£³\¥æ¾Ô¡AÉO§Ú½Ð¤W¤s¨Ó¡C¡¨J«¶¤j½ñ¨BÓã ¤W¤s¡A¨Ó¨ì¹ëªù¤f¡A°N¨£¤»±ø¦nº~ªï±µ¥X¨Ó¹D¡G¡§J«¶ ¥S½Ð¤F¡C¡¨J«¶¦Y¤F¤@Õa¹D¡G¡§¥L̬°¦ó»{±o§Ú¡C¡¨¥¿ ¦b¨I§u¡A»p¤Ñ¶¯¹D¡G¡§¦nº~¥ðºÃ¡A½Ð¶i¨Ó±Ô±Ô¡C¡¨J«¶ °N±o¶i¤F¹ëªù¡A¤@¦P¨Ó¨ì»E¸qÆU¤W¡C
¡@¡@¨£Â§¤w²¦¡A¦U¤H±Ô¥X¦W©m®a¶m¡A³£¬O¥\¦Ú¤§¦Z¡A¤j ®a¦n¤£Åw³ß¡C»p¤Ñ¶¯§h©J±þ¤û®_¦Ï¡A´Ú«ÝJ«¶¡C¶¼°s¤§ ¶¡¡A¦U¤H½Í¨Ç§LªkªZÃÀ¡A¯u¤D¬O±¡§ë·N¦X¡C»p¤Ñ¶¯ÉÛ¤f »¡¡G¡§¥Ø¤U¦l¦Ú·í¹D¡A¥|®ü·W¶Ã¡AJ¥SªÅ¦³^¶¯¡A¤]¤£ ¯à¤W¶i¡C¤£¶û¤s¹ë°¾¤p¡A´N½Ð¦b¦¹·²°¨¡A¥H¹Ï¤j·~¡A¦³ ¦ó¤£¥i¡C¡¨J«¶¹D¡G¡§¦h»X¤jô¨£·R¡C°N¬OͲ{¦³¦Ñ¥À ¦b°ó¡A¤£«K¦b¦¹¡A§ï¤é¦A¨ÓÅ¥±Ð½}¡C¡¨ÉO¤U»p¤j¶¯µ¥¯d J«¶¦b¤s¹ë¤¤¦í¤F¨â¤é¡CJ«¶¥ß·Nn¦æ¡C¾|°\¶¯µ¥°N±o ¤´«e¦¬¬B¨®¤l¡A°eJ«¶¡BªÂ¤l´Iµ¥¤U¤s¡C
¡@¡@J«¶ÖäFÂû¤ö¤s¡A¨º¤@¤é¶À©ü®É¤À¡A¤w¨ì¤F²a¦w¦a ¬É¡CÖë°¤£»·¡A°N¦³¤Q¨½¤§¦a¡A¦a¦W¥s°µ¤®aÂí¡AÖÃJ «¶®aªù¤£»·¡A°N¨£¡A¤@Ó¤H®³µÛ¤@±°ª¸}µP¨Ó½Ý¦bÂí¤f ¡AJ«¶¦V«e¤@¬Ý¡A¦Y¤F¤@Õa¡C
¡@¡@¡@¡@ ¤£ª¾Õaªº¦ó¨Æ¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤¦^
«J¤½¤l»D¤¿°_·N ¬f¤p©jµo»}·ù¤ß
¡@¡@¸Ü»¡J«¶¨ìJ®aÂí¤f¡A¬Ý¨£¤@±°ª¸}µPªº§i¥Ü¡C§A ¹D¬°¦ó¦YÕa¡Hì¨Ó³o§i¥Ü´N¬O¨HÁ¾¦æ¤å¨ì²a¦w©²¨Ó®³Ã¹ Àé¡Bùµbªº¡A§i¥Ü«e±¼gªºÃ¹ªù¸o®×¡A¦Z±¤Sµe¤F¤G¦ì ¤½¤lªº¹Ï§Î¡A¦U©²¿¤¡B¦UÂí¥«¶m§øÄY¨µ®³Àò¡C®³¦íªÌ½à »È¤@¤d¨â¡A³ø«HªÌ½à»È¤@¦Ê¨â¡Q ¦p¦³Áô°Î¦b®a¡A¤£¦æ º¥XªÌ¡A¤@¦Pªv¸o¡AJ«¶¤@¬Ý¡A·t·t¥sW¡G¡§¥i±¤Ã¹ªù ¥@¥N©¾¨}¡A¤µ¤é¥þ®a§Û±Ù¡A³o³£¬O¨H®a¤÷¤lªº¦l¿Ñ¡A¥i «ë¡A¥i«ë¡I¤S¤£ª¾¥L§Ì¥S¤G¤H°k©¹¦ó¤è¥h¤F¡H¡¨J«¶°N Éa±o¨â¹D¯«¬Üª½½Ý¡A¤@Âù©Ç²´¶ê¸C¡A°N¬O§CÀY¬y²\¡C¦^ ¨ì¸ô¤W¡A±N§i¥Ü¨¥µü§i¶D¤F¤l´Iµ¥¤@¹M¡A¨º¥©¤ª¦P±i¤G ®QÅ¥¨£¦¹¨¥¡A¤@»ô¬y²\¹D¡G¡§¥iÌ°µ½¤H¾D¤¿¡A©¾¦Ú³Q®` ¡C¦h±o¦ì¤½¤l±Ï¤F§Ú̪º©Ê©R¡A¥LˤϳQ®`¤F¡A«ç¥Í±Ï ¥L¤@±Ï¤~¦n¡A¤]¨£±o§ÚÌ®¦±N®¦³ø¤§·N¡C¡¨J«¶¹D¡G¡§ ¥Bµ¥§Ú³X¥L¤G¤Hªº¤U¸¨´N¦n¤F¡C¡¨²³¤H¦n¤£´d¶Ë¡C
¡@¡@·í¤UJ«¶¦PªÂ¤l´IÓã¹L¤FJ®aÂí¤f¡A¤w¬O¦Û®aªù¤f ¡A·²¤U¨®¤l¡AJ«¶«e¨Ó¥´ªù¡A«o¦nJ¤Ó¤ÓÅ¥±o¬O¥L¨à¤l Ánµ¡A³s¦£¥s¤p¤XøU«e¨ÓÉÛ°Ý¡AJ«¶ÁܤFªÂ¤l´Iµ¥¤T¤H ¶i¤Fªù¡A±N¦æ§õª«¥ó¬d²M¡A¥´µo¨®¤Ò¥h¤F¡AµM¦Z¤@¦P¨Ó ¨ì¯ó°ó¡A¨£¤F¤Ó¤Ó¡A¨£¹L¤F§¡A¤À»«¥D§¤¤U¡A¤Ó¤Ó°Ý¬O ¦ó¤H¡AJ«¶±N«e¦Z¨Æ²Ó²Ó»¡¤F¤@¹M¡A¨ºJ¦Ñ¤Ó¤Ó¹Ä¤F¤@ ¦^¡AÀH§Y¦¬¬B¤L¼Ë«Kµæ¡AÉOªÂ¤l´I¡B±i¤G®Q¡BªÂ¥©¤ª¦b ¤º°ó¥Î±ß¿¯¡AµM¦Z¤j®a¦w·²¡A¤£´£¡C
¡@¡@¤@±J±ß´º¤w¹L¡A¦¸¤é¤Ñ©ú°_¨¡AªÂ¤l´I¥¡J«¶¦bÂí ¤W´M¤F¨â¶i©Ð¤l¡G«e±ÉÛ¤F¤@Ó¤p¤pªº¨§»G©±¡A¦Z±¦í ®a¡CªÂ¤l´I¨£¨§»G©±®a¥ë¤°ª«Ñ¥þ¡A©Ð¤l¤S¦XÓì¡A´N¦P ·~¥DÁ¿©ú¥Õ¤Fɲ¿ú¡C´N§I¤F»È¤l¦¨¤F¥æ¡C¹L¤F¤L¤Ñ¡A¾Ü ¤FÓ¤é¤l¡A·h®a¹L¥h¡CÖÃJ«¶®a¤£»·¡A°N¦³¥b¨½¦h¸ô¡C ¨â¤U¨½¦U¦³·ÓÀ³¡A·í±ßJ¤Ó¤Ó¤]¬OªÂ¤l´I½Ð¹L¥h¦Y°s¡A »{°µ¿Ë²²¨«°Ê¡C¦Û¦¹ªÂ¤l´I¦P±i¤G®QÉÛ¤F©±¡Aˤ]¦w¶h ¡A°N¦³J«¶«ä·Qù¤ó§Ì¥S¡A©ñ¤ß¤£¤U¡C¹L¤F¤L¤é¡AÃã¤F ¤Ó¤Ó¡AÃö·|¤FªÂ¤l´I¡A¨â¤U·ÓÀ³·ÓÀ³¡A¥L«o¦¬¬B¦æ§õ¡B §L¾¹¡A©¹Âû¤ö¤s°Óij¥h¤F¡A¤£´£¡C
¡@¡@¥B¨¥²a¦w¬f©²¤º¡A¦Û±q¬f¤å³s¤É¥ô°¢¦è¦è¦w©²°µ«ü ´§¡A«o¨S¦³¦^®a¡A°N±H¤F¤@«Ê®Ñ«H¦^¨Ó¡AÉO«J¤ó¤H¤Jª¾ ¹D¡A»¡¡G¡§¤k¨à¥ÉÁ÷¡A¤w³\¶V°ê¤½Ã¹ªù¬°·@¡C©Ò¦³¸u§ ª«¥ó¥æÉO¤k¨à¦¬¦n¡A®a¤¤¹w³Æ§©³Á¡A®£Ã¹ªù©º°QŶ»Þ¦^ ¨Ó¡A§Yn§¹«Ã¡C®a¤U½Ñ¨Æ¡A·Ð¤ºË»«Jµn·ÓÀ³¡¨¤Ò¤H¨£¤F ®Ñ«H¡A¤]¤£¬ÆÅw³ß¡C¤ß¤¤·Q¹D¡G¡§¤S¤£¬O¿Ë¥Í¤k¨à¡A¥s §Ú³Æ¬Æ¤\§©¹¡H¡¨«o¤£¹L±¡¡A±N¸u§°²·N¯º¬Õ¬Õªº°eÉO ¤p©j¡A¹D¡G¡§§Ú¨à®¥³ß¡C§A¤÷¿Ë¦b¥~¡A±N§A³\¤Fªø¦w¶V °ê¤½Ã¹ªù¬°·@¤F¡C³o¬O¸u§¡A¥æÉO§A¦¬¦n¤F¡A¦n°µ¤Ò¤H ¡C¡¨¤p©j§t²Û¡A°N±o¦¬¤U¡A»¡¹D¡G¡§¥þ¥M¥À¿Ëªº¬xºÖ¡C ¡¨¥À¤k̤S½Í¤F¨â¥y®a±`½Í¸Ü¡A¤Ò¤H¤]¦Û¤U¼Ó¥h¤F¡C
¡@¡@¤p©j°e¹L¤Ò¤H¤U¼Ó¤§¦Z¡C±N¸u§¦¬¦b½c¤º¡A·t·t¬y ²\¹D¡G¡§¥iÌ°§Ú¬f¥ÉÁ÷¦Û¥®¤£©¯¡A¤`¤F¿Ë®Q¡Q¦Z¨Óªº±ß ®Q«J¤ó¡A«o¬O¦P§Ú¤£¤j©M·ü¡C¤µ¤éY¬O¯d±o§Ú¿Ë®Q¦b°ó ¡A¨£§Ú³\¤F¤H®a¡A¤£ª¾«ç¼ËÅw³ß¡I§A¬Ý¥L»¡¤L¥y«È®M¸Ü ¨à¡A³º¦Û¥h¤F¡A¥þµL¥bÂI¯u¤ß¡A¥s¤H¦n¤£´d¶Ë¤H¤]¡I¡¨ ¤p©j¶V·Q¶VW¡A¤£Ä±¯]²\¯É¯É¡A»¸|¬y¸¨¡A¥iÌ°¤S¤£´± °ªÁn¡A°N¦n·t·tµhW¡A¤£´£¡C
¡@¡@³æ¨¥«J¤ó¤Ò¤H¡A¥sË»¨à«Jµn´xºÞ¥Ð¦a¡B®a°È¡Cì¨Ó ¨º«Jµn¦~¤è¤@¤Q¤E·³¡A¥Í±o¨¤pÀY¤j¡A¬Í³Â¤¡´c¡AªÃ©Ê ·M»X¡A¸qªZ¨â¨Æ¡AµL¤@¯à¾å¡C¬J¤£³q¤å²z¡A´N¸Ó¦w¤À¦u ¤v¡G½Öª¾¥L¥Í±o¤¡¡A«o¤S±Mªù¦n¦â³gªá¡C¨º¬f¤p©j¥¼³\ ùªù¤§®É¡A´N·t·t«ä·Q¡A¨è¨è¯d¯«¡A·Q¿Ñ¥e¤p©j¬°©d¡C «ç·í±o¬f¤p©j¤Ts¤E¯P¡A«çªÖÉO¤Z¤H°µ¿Ë¡AÔµn¬°¤H¤U ºÝ¡A¤p©jnµo§@¥L¡A¼Æ¦¸°N¦]«J¤ó±¤W¡A¤£¦n·N«äÉÛ¤f ¡C³o¤p©j¬°¤HºÝ¥¿¡A¥L«o¤]¤£´±¤U¤â¡A¦Z¨Ó¾å±o³\¤Fªø ¦wù©²¡A¤ß¤¤·t·tÊä«ë¡A»¡¹D¡G¡§³o¤\¤@¶ô¬ü¥É¡AË°e ÉO§O¤H¡CY¬O§Ú«Jµn±o¥L¬°©d¡A«o¦³¨â«K¡G¤@ªÌ¥ý±o¤@ Ó¬ü»ª¨Î¤H¡Q¤GªÌ§Ú©h¥À¤SµL¨à¤l¡A¥Lªº¸U³e®a°]¡A¤[ ¦Z°Z¤£¬O³£ÂkÉO§Ú«Jµn¤@¤H¨É¥Î¡H¥i«ëù®a¤p¯b¥Í¡A¥L Ë¥ý¹Ü¤F§Ú¤@¶ô¬ü¥É¥h¤F¡I¡¨¹L¤F¨Ç®É¡A¤]´Nº¥º¥Â_¤F ¦k·Q
¡@¡@¤@¤é¤T¡A¤T¤é¤E¡A¦¹L¤F¤TÓ¦h¤ë®É¥ú¡A¥L¦b®a¨½ ¨º¨½§¤±o¦í¡A§Y±N¬f©²ªº»È¿ú®³¤F¥X¥hµ²¥æ¥LªºªB¤Í¡A µL«D¬O¨º¤@¯Z¤Ö¦~¤l§Ì¡A°s¦â¤§®{¡C¨C¤é¥X¥h´Mªá°Ý¬h ¡A¶¼°s±J±@¡A¦¨¸sµ²ÐÞ¡A¹ê¤£¦¨³W¯x¡C¤p©j¬Ý¦b²´¤º¡A ·t·tÊä«ë¦b¤ß¡CY¬O«J¤ó¬OÓ¥¿Éaªº¡A©ëºÞ¥L¨Ç¤]¦n¡A «ç·í¥Lµ·²@¤£¬d¡A³o«Jµn¶Vµo©ñ¿ºJ¬°¤F¡C¥¿¬O¡G´å³½ º|ºôÀHªi¨«¡A³¥³¾µLÅ¢¨ì³B¸¡C
¡@¡@¸Ü»¡«Jµn¨º¤é¥¿¦b®Ñ©Ð¥Î¶º¡A©¿¨£¦wµ£¨Ó¸[¹D¡G¡§ ¤µ¤é¬O²a¦w©²¤Ó·Ý¤j¹Ø¡A½Ð¤j·Ý¥h«ô¬Ý¡C¡¨ÔµnÅ¥¤F¡A ¨Ó¨ì¦Z°ó¡AªÃª¾©h¥À¡A³Æ¤F¹Ø§¡A¼g¤F§B¦Ñ·Ý¦W©«¡Q´« ¤F¤@¨·s¦ç³ø¡A¥s®a¤H¬D¤F§¡A³Æ¤F°¨¡C«Jµn¥X¤Fªù¡A ¤W¤F°¨¡AªYµM¦Ó¤Ò¡A±N¦¸¶i«°¡A«o±qJ®aÂí¸g¹L¡C¥¿¨« ¤§¶¡¡A¦b°¨¤W¤@¬Ý¡A°N¨£¤j¸ô®ÇÃäÉÛ¤F¤@Ó¤p¤pªº¨§»G ©±¡A©±¨½¦³¤@¦ì©h®Q¦b¨º¨½´xÏ@¡A¥Í±o¤Q¤À¬ü»ª¡C«Jµn ·t·tºÙÃÙ¹D¡G¡§¤p·Q§÷¤¤Ë¦³³o¤@Ó¬ü¤k¡A¬Ý¥L®e»ª¤£ ¦b¥ÉÁ÷ªí©f¤§¤U¡A¤£ª¾¥i´¿³\¤H¡H§ÚY°ù¥L¬°©c¡A¤]¬O ¦nªº¡C¡¨¬Ý©x¡A§A¹D¬O½Ö¡Hì¨Ó´N¬O¨ºªÂ¥©¤ª©h®Q¡C¨º ¥©¤ª¬Ý¨£«Jµn¦b°¨¤W¬Ý¥L¡A¥L´NÂਸ਼i¥h¤F¡A¥¿¬O¡G¯B ¤ª±»«o¹ß®Z±¡A¤£ÉO¤Z¤H¥J²ÓÆ[¡C
¡@¡@¦Z»¡«Jµn¨£¨º¤k¤l¶i¥h¡A¥L´N¥´°¨¨«¤F¡C¨ì¤F«°ªù ¤f¡A°N¨£À½µÛ³\¦h¤H¡A¦b¨º¨½¬Ý§i¥Ü¡A¤H¤J·P¹Ä¡AÓÓ ¶Ë¶Ø¡A«Jµn¤ßºÃ¡Aªñ«e¬Ý®É¡Aì¨Ó´N¬O¨H¤Ó®vªº¦æ¤å¡A ®»®³Ã¹¤ó§Ì¥Sªºº]¤å¡C«Jµn±qÀY¦Ü§À¬Ý¤F¤@¹M¡A¤ß¤¤¦n ¤£Åw³ß¡A¹D¡G¡§¦n§r¡I§Ú°N»¡Ã¹µb¹Ü¤F§Úªº¤H°]¡A½Öª¾ ¥LµLºÖ¨ü¥Î¡A¥ý¥Ç¤U¤F¸o®×¡C§Ú·Qùµb¬O¤H¦º°]´²¡A¥Ë ¸Ñ¦B®ø¡A²j´±ÁÙ¨Óªï°ù¡H³oӨΤH¨ÌÂÂÁÙ¬O§Ú«Jµn¨ü¥Î ¤F¡C¡¨¬Ý¹L§i¥Ü¡A¥´°¨¶i«°¡C
¡@¡@¨ì¤F²a¦w©²ªº¸Åªù¡A°N¨£¦X«°ªº¶m²Ô¯É¯É°e§¡C«J µn¤U¤F°¨¡A¶i¤Fªï»«À]¡A¥ý¥s®a¤H§ë¤F¦W©«¡A°e¶i§ª« ¡C¨ºª¾©²¨£¬O¬f·Ý©²¨½ªº¡A¦£¦£¶Ç½Ð¡C«Jµn¨«°n¨p¸Å¡A «ô¹L¹Ø¡Aª¾©²¶¢°Ý¬f·Ý¬°©xªº¨Æ¡A±Ô¤F¤@¦^´H·Å¡C¤@± ñ¿½²Ó¼Ö¡AÂ\¤W¹Ø±¡CºÞ«Ý«Jµnªº°s±¡A«Jµn¨º¨½ÁÙ¦³ ¤ß¸z¦Y±¡A°N¦Y¤F¤@¸J¡A¦£¦£´N¨«¡A°h¥X©²¸Å¡C¨ì¤F¤j °ó¡A¸ó¤W¤F°¨¡A¤@¸ô«ä·Q¡G¡§¦^¥h¦P©h¥À°Óij¡A¦p¦¹¦p ¦¹¡A³o¯ë³o¯ë¡C¨º©È¬f¥ÉÁ÷¸¤W¤Ñ¥h¡A¤]Ãø²æ§Ú¤â¡I¡¨ ·Q©w¤F¥D·N¡A¥´°¨¦^¥h¡C
¡@¡@nª¾¦Z¨Æ¦p¦ó¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C
²Ä¤Q¤»¦^
¥jªQªL¨Î¤HºÉ¸` ¯»§©¼Ó¬ü¤k°k¨a
¡@¡@¸Ü»¡«Jµnťùªù¥þ®a§Û±Ù¡A¤S«ä·Q¥ÉÁ÷°_¨Ó¤F¡A¤@ ¸ô¤W·Q©w¤F¥D·N¡A¨«°¨¦^®a¡A¨£¤F¥Lªº©h¥À¹D¡G¡§Ë»¨à ¤µ¤é¶i«°¡A¨£¤F¤@¥ó©_¨Æ¡C¡¨¤Ó¤Ó¹D¡G¡§¦³¦ó©_¨Æ¡A¥i »¡ÉO§Úťť¡C¡¨«Jµn¹D¡G¡§ ¥i¯º©h¤V¦³²´µL¯]¡C§âªí ©fÉO¨ºÃ¹¼W°µ·@°ü¡A¹Ï¥L®a¥@ŧªº¤½Àï¡B¤@«~ªº´I¶Q¡A 㪾¨ºÃ¹¼W©^¦®·þ§L¡AÂí¦uÃäÃö¡A©º°QŶ»Þ¡A¤@°}±þ±o ¤j±Ñ¡Cù¼W¤w°µf¨¹¥h¤F¡C¬Ó¤W¤j«ã¡A¦®¤U±Nù©²¥þ®a ®³¤U³B±Ù¡A¥L®a³æ³æ°N¨«¤F¨âÓ¤½¤l¡A²{¤µ¥~±µe¼v¹Ï §Î®»®³¡C³o¤£¬O¤@¥ó©_¨Æ¡H°N¬O±Nªí©fªº²×¨»~¤F¡A¨ä ¹ê¥i±¤¡C¡¨
¡@¡@«J¤ó¤Ó¤Ó¹D¡G¡§¥ÉÁ÷¤XÀY¡A¦Û±q³\¤Fùªù¡A¥L¨C¤é ´yÆ}¨ë»ñ¡A¹w³Æ¥X¶ù¡A³s§Ú¤]¤£¸B¡AÅã±o¥L¬O¤½·Ýªº·@ °ü¡C¤µ¤é¤@¯ëù®a§Ë¥X¨Æ¨Ó¤F¡A¥þ®a³£±þ¤F¡A«Ý§Ú«e¥h Éa¥L¤@Éa¡C¡¨«Jµn¹D¡G¡§Éa¥L¤]¬OªPµM¡AË»¨à˦³¤@p ¦b¦¹¡C¡¨¤Ò¤H¹D¡G¡§§A¦³¦óp¡H¡¨«Jµn¹D¡G¡§©h¥À¦~¤w ¥b¦Ê¡A½¥¤U¤SµL¨à¤l¡A±N¨Ó¥ÉÁ÷¥t³\¤H®a¡A³o¸U³e®a°] ³£¬OÂk¥L¤F¡A§A¦Ñ¤H®a°Z¤£¬O¤H°]¨âªÅ¡A¥b¥@©tW¡H¬° ¤µ¤§p¡Aùªù¤µ¤w®ø·À¡A¥ÉÁ÷¥ª¥k¬O¥t¥~¶ù¤Hªº¡A¤£¦p ±Nªí©f§âÉOË»¨à¬°±B¡C¤@ªÌ³o¨Ç®a¨p¤£±o«K©y¥~¤H¡A¤G ªÌ§A¦Ñ¤H®a¤]¦³·ÓÀ³¡A°Z¤£¬O¿Ë¤W¥[¿Ë¡A¤@Á|¨â±o¡H¡¨ «J¤ó¹D¡G¡§©È³oÓ¤p½â¤H¤£ªÖ¡C¡¨«Jµn¹D¡G¡§¥þ¥M©h¥À ©P¥þ¡C¡¨
¡@¡@¤G¤H°Óij¤w©w¡A¤Ò¤H¨ÓÉO¤p©j»¡¸Ü¡A¨ì¤F¦Z¼Ó¡A¤p ©j¦£¦£°_¨ªï±µ¡C¤Ó¤Ó¶i©Ð§¤¤U¡A°²·N§t´d¡A¥sÁn¡G¡§ ¨à§r¡A¤£¦n¤F¡A§A¥i¾å±o¤@¼Îº×¨Æ¡H¡¨¤p©j¥¢Õa¹D¡G¡§ ¥À¿Ë¡A¦³¬Æ¤\º×¨Æ¡H²ö«D¬O¯R¯R¥ô¤W¦³¬Æ¤\·Án¡H¡¨¤Ó ¤Ó¹D¡G¡§¤£¬O§A¯R¯R¦³¬Æ¤\·Án¡AÂà¬O§A¯R¯R®`¤F§A²× ¨¡C¡¨¤p©j¦Y¤F¤@Õa¹D¡G¡§¯R¯R¦³¦ó¨Æ»~¤F§Ú¡H¡¨¤Ó¤Ó ¹D¡G¡§§A¯R¯R¦³²´µL¯]¡A§â§A³\°t¤Fùªù¬°·@¡A¹Ï¥Lªº ºaµØ´I¶Q¡A㪾ù¼W¤£ª§Éa¡A©^¦®»â§L¥h©º¶ÏŶ»Þ¡A¤£ ª¾¥L«ç¼Ë¤j±Ñ¤@°}¡A³Qµf¾à¥h¡CY¬OºÉ¤F©¾¤]ÁÙ¦n¡A½Ö ª¾¥L³g¥Í©È¦º¡A°¤Fµf¨¹¡A¤Ï»â§L«e¨Ó°Q¾Ô¡C¬Ó¤W»D¤§ ¤j«ã¡A·í®É¶Ç¦®±N¥Lº¡ªù®³¤U¡C¥ḭù¤Ó¤Ó¦}¤@®a¤j¤p ¡A¤@»ô±Ùº¥Ü²³¡A°N¦³¨â¦ì¤½¤l°k¨«¦b¥~¡A²{¬E¤Fº]¡A µe¼v¹Ï§Î¡A´¶¤Ñ¤U®»®³¡A¥L¤@ªù¤w¬O¥Ë¸Ñ¦B®ø¡A¤o¯ó¥þ µL¡A°Z¤£¬O§A¯R¯R»~¤F§Aªº²×¨¡I¡¨
¡@¡@¤p©jÅ¥¤F³oµf¨¥»y¡A°N«æ±o¬h¬Ü»áÂÙ¡A§öÁy§t´d¡A ¤@®ÉÉaªý«|³ï¡A´e˦b¦a¡A¦£±o²³¤XøU¤@»ô«e¨Ó¡A¥ÎÉÛ ¤ôÄé¤F¥b¤é¡A°N¨£¤p©jªø¹Ä¤@Án¡A¤G¥Ø·L¸C¡A±y±yĬ¿ô ¡A¤Ò¤H¦P¤F¤XøU§ß°_¤p©j§¤¦b§É¤W¡A¤@»ô«e¨ÓÄU¸Ñ¡C¤p ©j¨â²\¨L¨L¡A§C§Cú¹D¡G¡§¥iÌ°§Ú¬f¥ÉÁ÷©RW¦Ü¦¹¡A®` ±C®aº¡ªùªº©Ê©R¡C¦p¤µ¬O¦¿¤W¯BµÓ¡A¥þµLµÛ¸¨¡A¦p¦ó¬O ¦n¡H¡¨¤Ò¤H¹D¡G¡§§Ú¨à¥ðn´dW¡A§A¤]¤£´¿¹Lªù¡Aù®a ¤w¦¨¤Ï«q¡A´N¬Oùµb¦b¤]¤£¯à§â§A°ù¤F¡Cµ¥¦Ñ¨¥N§A¥t ´zÓ¤H®a¡A¤]¬O§Úªº¨Ì¾a¡C¡¨¤p©j¹D¡G¡§¥À¿Ë»¡¨º¨½¸Ü ¡C«Ä¨àÁö¬O¤k¬y¡A¤]¾å±o¤Ts¤E¯P¡A¬J¨üùªù¤§¸u¡A¥Í