HUNG LOU MENG, BOOK II OR, THE DREAM OF THE RED CHAMBER, A CHINESE NOVEL IN TWO BOOKS BY CAO XUEQIN Translated by H. BENCRAFT JOLY H.B.M. CONSULAR SERVICE, CHINA. BOOK II CHAPTER XXV. By a demoniacal art, a junior uncle and an elder brother’s wife (Pao-yü and lady Feng) come across five devils. The
Hung Lou Meng, Book I by Cao XueqinOr, Dream of the Red Chamber, or, The Story of the Stone
HUNG LOU MENG, BOOK I OR, THE DREAM OF THE RED CHAMBER, A CHINESE NOVEL IN TWO BOOKS BY CAO XUEQIN Translated by H. BENCRAFT JOLY BOOK I. PREFACE. This translation was suggested not by any pretensions to range myself among the ranks of the body of sinologues, but by the perplexities and difficulties experienced