Full Text Archive logoFull Text Archive — Free Classic E-books

The Blue Fairy Book

Part 2 out of 9

Adobe PDF icon
Download this document as a .pdf
File size: 0.9 MB
What's this? light bulb idea Many people prefer to read off-line or to print out text and read from the real printed page. Others want to carry documents around with them on their mobile phones and read while they are on the move. We have created .pdf files of all out documents to accommodate all these groups of people. We recommend that you download .pdfs onto your mobile phone when it is connected to a WiFi connection for reading off-line.

I can," said he. "This chance meeting with an unhappy
princess for whom I once had a passing fancy, before I
was lucky enough to meet you, has affected me a little, I
admit, but you are so much more to me than she is that
I would rather die than leave you."

"Ah, Prince," she said, "can I believe that you really
love me so much?"

"Time will show, madam," replied the King; "but if you
wish to convince me that you have some regard for me, do
not, I beg of you, refuse to aid Bellissima."

"Do you know what you are asking?" said the Fairy of
the Desert, frowning, and looking at him suspiciously.
"Do you want me to employ my art against the Yellow
Dwarf, who is my best friend, and take away from him a
proud princess whom I can but look upon as my rival?"

The King sighed, but made no answer--indeed, what
was there to be said to such a clear-sighted person? At
last they reached a vast meadow, gay with all sorts of
flowers; a deep river surrounded it, and many little brooks
murmured softly under the shady trees, where it was
always cool and fresh. A little way off stood a splendid
palace, the walls of which were of transparent emeralds.
As soon as the swans which drew the Fairy's chariot had
alighted under a porch, which was paved with diamonds
and had arches of rubies, they were greeted on all sides by
thousands of beautiful beings, who came to meet them
joyfully, singing these words:

"When Love within a heart would reign,
Useless to strive against him 'tis.
The proud but feel a sharper pain,
And make a greater triumph his."

The Fairy of the Desert was delighted to hear them
sing of her triumphs; she led the King into the most
splendid room that can be imagined, and left him alone
for a little while, just that he might not feel that he was
a prisoner; but he felt sure that she had not really gone
quite away, but was watching him from some hiding-
place. So walking up to a great mirror, he said to it,
"Trusty counsellor, let me see what I can do to make
myself agreeable to the charming Fairy of the Desert; for I
can think of nothing but how to please her."

And he at once set to work to curl his hair, and, seeing
upon a table a grander coat than his own, he put it on
carefully. The Fairy came back so delighted that she
could not conceal her joy.

"I am quite aware of the trouble you have taken to
please me," said she, "and I must tell you that you have
succeeded perfectly already. You see it is not difficult to
do if you really care for me."

The King, who had his own reasons for wishing to keep
the old Fairy in a good humor, did not spare pretty
speeches, and after a time he was allowed to walk by
himself upon the sea-shore. The Fairy of the Desert had
by her enchantments raised such a terrible storm that the
boldest pilot would not venture out in it, so she was not
afraid of her prisoner's being able to escape; and he found
it some relief to think sadly over his terrible situation
without being interrupted by his cruel captor.

Presently, after walking wildly up and down, he wrote
these verses upon the sand with his stick:

"At last may I upon this shore
Lighten my sorrow with soft tears.
Alas! alas! I see no more
My Love, who yet my sadness cheers.

"And thou, O raging, stormy Sea,
Stirred by wild winds, from depth to height,
Thou hold'st my loved one far from me,
And I am captive to thy might.

"My heart is still more wild than thine,
For Fate is cruel unto me.
Why must I thus in exile pine?
Why is my Princess snatched from me?

"O! lovely Nymphs, from ocean caves,
Who know how sweet true love may be,
Come up and calm the furious waves
And set a desperate lover free!"

While he was still writing he heard a voice which
attracted his attention in spite of himself. Seeing that the
waves were rolling in higher than ever, he looked all
round, and presently saw a lovely lady floating gently
toward him upon the crest of a huge billow, her long hair
spread all about her; in one hand she held a mirror, and in
the other a comb, and instead of feet she had a beautiful
tail like a fish, with which she swam.

The King was struck dumb with astonishment at this
unexpected sight; but as soon as she came within speaking
distance, she said to him, "I know how sad you are at
losing your Princess and being kept a prisoner by the Fairy
of the Desert; if you like I will help you to escape from
this fatal place, where you may otherwise have to drag on
a weary existence for thirty years or more."

The King of the Gold Mines hardly knew what answer
to make to this proposal. Not because he did not wish
very much to escape, but he was afraid that this might
be only another device by which the Fairy of the Desert
was trying to deceive him. As he hesitated the Mermaid,
who guessed his thoughts, said to him:

"You may trust me: I am not trying to entrap you. I
am so angry with the Yellow Dwarf and the Fairy of the
Desert that I am not likely to wish to help them,
especially since I constantly see your poor Princess, whose
beauty and goodness make me pity her so much; and I
tell you that if you will have confidence in me I will help
you to escape."

"I trust you absolutely," cried the King, "and I will do
whatever you tell me; but if you have seen my Princess I
beg of you to tell me how she is and what is happening to

"We must not waste time in talking," said she. "Come
with me and I will carry you to the Castle of Steel, and
we will leave upon this shore a figure so like you that even
the Fairy herself will be deceived by it."

So saying, she quickly collected a bundle of sea-weed,
and, blowing it three times, she said:

"My friendly sea-weeds, I order you to stay here
stretched upon the sand until the Fairy of the Desert
comes to take you away." And at once the sea-weeds became
like the King, who stood looking at them in great
astonishment, for they were even dressed in a coat like
his, but they lay there pale and still as the King himself
might have lain if one of the great waves had overtaken
him and thrown him senseless upon the shore. And then
the Mermaid caught up the King, and away they swam
joyfully together.

"Now," said she, "I have time to tell you about the
Princess. In spite of the blow which the Fairy of the
Desert gave her, the Yellow Dwarf compelled her to
mount behind him upon his terrible Spanish cat; but she
soon fainted away with pain and terror, and did not recover
till they were within the walls of his frightful Castle
of Steel. Here she was received by the prettiest girls it
was possible to find, who had been carried there by the
Yellow Dwarf, who hastened to wait upon her and showed
her every possible attention. She was laid upon a couch
covered with cloth of gold, embroidered with pearls as big
as nuts."

"Ah!" interrupted the King of the Gold Mines, "if
Bellissima forgets me, and consents to marry him, I shall
break my heart."

"You need not be afraid of that," answered the
Mermaid, "the Princess thinks of no one but you, and the
frightful Dwarf cannot persuade her to look at him."

"Pray go on with your story," said the King.

"What more is there to tell you?" replied the Mermaid.
"Bellissima was sitting in the wood when you passed, and
saw you with the Fairy of the Desert, who was so cleverly
disguised that the Princess took her to be prettier than
herself; you may imagine her despair, for she thought that
you had fallen in love with her."

"She believes that I love her!" cried the King. "What
a fatal mistake! What is to be done to undeceive her?"

"You know best," answered the Mermaid, smiling
kindly at him. "When people are as much in love with
one another as you two are, they don't need advice from
anyone else."

As she spoke they reached the Castle of Steel, the side
next the sea being the only one which the Yellow Dwarf
had left unprotected by the dreadful burning walls.

"I know quite well," said the Mermaid, "that the
Princess is sitting by the brook-side, just where you saw her
as you passed, but as you will have many enemies to fight
with before you can reach her, take this sword; armed with
it you may dare any danger, and overcome the greatest
difficulties, only beware of one thing--that is, never to let
it fall from your hand. Farewell; now I will wait by that
rock, and if you need my help in carrying off your beloved
Princess I will not fail you, for the Queen, her mother, is
my best friend, and it was for her sake that I went to
rescue you."

So saying, she gave to the King a sword made from a
single diamond, which was more brilliant than the sun.
He could not find words to express his gratitude, but he
begged her to believe that he fully appreciated the
importance of her gift, and would never forget her help and

We must now go back to the Fairy of the Desert. When
she found that the King did not return, she hastened out
to look for him, and reached the shore, with a hundred of
the ladies of her train, loaded with splendid presents for
him. Some carried baskets full of diamonds, others
golden cups of wonderful workmanship, and amber, coral,
and pearls, others, again, balanced upon their heads bales
of the richest and most beautiful stuffs, while the rest
brought fruit and flowers, and even birds. But what was
the horror of the Fairy, who followed this gay troop, when
she saw, stretched upon the sands, the image of the King
which the Mermaid had made with the sea-weeds. Struck
with astonishment and sorrow, she uttered a terrible cry,
and threw herself down beside the pretended King, weeping,
and howling, and calling upon her eleven sisters, who
were also fairies, and who came to her assistance. But
they were all taken in by the image of the King, for,
clever as they were, the Mermaid was still cleverer, and
all they could do was to help the Fairy of the Desert to
make a wonderful monument over what they thought was
the grave of the King of the Gold Mines. But while they
were collecting jasper and porphyry, agate and marble,
gold and bronze, statues and devices, to immortalize the
King's memory, he was thanking the good Mermaid and
begging her still to help him, which she graciously promised
to do as she disappeared; and then he set out for the
Castle of Steel. He walked fast, looking anxiously round
him, and longing once more to see his darling Bellissima,
but he had not gone far before he was surrounded by four
terrible sphinxes who would very soon have torn him to
pieces with their sharp talons if it had not been for the
Mermaid's diamond sword. For, no sooner had he flashed
it before their eyes than down they fell at his feet quite
helpless, and he killed them with one blow. But he had
hardly turned to continue his search when he met six
dragons covered with scales that were harder than iron.
Frightful as this encounter was the King's courage was
unshaken, and by the aid of his wonderful sword he cut
them in pieces one after the other. Now he hoped his
difficulties were over, but at the next turning he was met
by one which he did not know how to overcome. Four-
and-twenty pretty and graceful nymphs advanced toward
him, holding garlands of flowers, with which they
barred the way.

"Where are you going, Prince?" they said; "it is our
duty to guard this place, and if we let you pass great
misfortunes will happen to you and to us. We beg you not
to insist upon going on. Do you want to kill four-and-
twenty girls who have never displeased you in any way?"

The King did not know what to do or to say. It went
against all his ideas as a knight to do anything a lady
begged him not to do; but, as he hesitated, a voice in his
ear said:

"Strike! strike! and do not spare, or your Princess is lost
for ever!"

So, without reply to the nymphs, he rushed forward
instantly, breaking their garlands, and scattering them in
all directions; and then went on without further hindrance
to the little wood where he had seen Bellissima. She was
seated by the brook looking pale and weary when he
reached her, and he would have thrown himself down at
her feet, but she drew herself away from him with as
much indignation as if he had been the Yellow Dwarf

"Ah! Princess," he cried, "do not be angry with me. Let
me explain everything. I am not faithless or to blame for
what has happened. I am a miserable wretch who has
displeased you without being able to help himself."

"Ah!" cried Bellissima, "did I not see you flying through
the air with the loveliest being imaginable? Was that
against your will?"

"Indeed it was, Princess," he answered; "the wicked
Fairy of the Desert, not content with chaining me to a
rock, carried me off in her chariot to the other end of the
earth, where I should even now be a captive but for the
unexpected help of a friendly mermaid, who brought me
here to rescue you, my Princess, from the unworthy hands
that hold you. Do not refuse the aid of your most faithful
lover." So saying, he threw himself at her feet and
held her by her robe. But, alas! in so doing he let fall the
magic sword, and the Yellow Dwarf, who was crouching
behind a lettuce, no sooner saw it than he sprang out and
seized it, well knowing its wonderful power.

The Princess gave a cry of terror on seeing the Dwarf,
but this only irritated the little monster; muttering a few
magical words he summoned two giants, who bound the
King with great chains of iron.

"Now," said the Dwarf, "I am master of my rival's
fate, but I will give him his life and permission to depart
unharmed if you, Princess, will consent to marry me."

"Let me die a thousand times rather," cried the
unhappy King.

"Alas!" cried the Princess, "must you die? Could
anything be more terrible?"

"That you should marry that little wretch would be far
more terrible," answered the King.

"At least," continued she, "let us die together."

"Let me have the satisfaction of dying for you, my
Princess," said he.

"Oh, no, no!" she cried, turning to the Dwarf; "rather
than that I will do as you wish."

"Cruel Princess!" said the King, "would you make my
life horrible to me by marrying another before my eyes?"

"Not so," replied the Yellow Dwarf; "you are a rival
of whom I am too much afraid; you shall not see our
marriage." So saying, in spite of Bellissima's tears and
cries, he stabbed the King to the heart with the diamond

The poor Princess, seeing her lover lying dead at her
feet, could no longer live without him; she sank down by
him and died of a broken heart.

So ended these unfortunate lovers, whom not even the
Mermaid could help, because all the magic power had
been lost with the diamond sword.

As to the wicked Dwarf, he preferred to see the
Princess dead rather than married to the King of the Gold
Mines; and the Fairy of the Desert, when she heard of the
King's adventures, pulled down the grand monument
which she had built, and was so angry at the trick that
had been played her that she hated him as much as she
had loved him before.

The kind Mermaid, grieved at the sad fate of the lovers,
caused them to be changed into two tall palm trees, which
stand always side by side, whispering together of their
faithful love and caressing one another with their
interlacing branches.[1]

[1] Madame d'Aulnoy.


ONCE upon a time there lived in a certain village a
little country girl, the prettiest creature was ever seen.
Her mother was excessively fond of her; and her grandmother
doted on her still more. This good woman had
made for her a little red riding-hood; which became the girl
so extremely well that everybody called her Little Red

One day her mother, having made some custards, said
to her:

"Go, my dear, and see how thy grandmamma does, for
I hear she has been very ill; carry her a custard, and this
little pot of butter."

Little Red Riding-Hood set out immediately to go to
her grandmother, who lived in another village.

As she was going through the wood, she met with Gaffer
Wolf, who had a very great mind to eat her up, but he
dared not, because of some faggot-makers hard by in the
forest. He asked her whither she was going. The poor
child, who did not know that it was dangerous to stay and
hear a wolf talk, said to him:

"I am going to see my grandmamma and carry her a
custard and a little pot of butter from my mamma."

"Does she live far off?" said the Wolf.

"Oh! ay," answered Little Red Riding-Hood; "it is
beyond that mill you see there, at the first house in the

"Well," said the Wolf, "and I'll go and see her too. I'll
go this way and you go that, and we shall see who will be
there soonest."

The Wolf began to run as fast as he could, taking the
nearest way, and the little girl went by that farthest about,
diverting herself in gathering nuts, running after butterflies,
and making nosegays of such little flowers as she met
with. The Wolf was not long before he got to the old
woman's house. He knocked at the door--tap, tap.

"Who's there?"

"Your grandchild, Little Red Riding-Hood," replied
the Wolf, counterfeiting her voice; "who has brought you
a custard and a little pot of butter sent you by mamma."

The good grandmother, who was in bed, because she
was somewhat ill, cried out

"Pull the bobbin, and the latch will go up."

The Wolf pulled the bobbin, and the door opened, and
then presently he fell upon the good woman and ate her
up in a moment, for it was above three days that he had
not touched a bit. He then shut the door and went into
the grandmother's bed, expecting Little Red Riding-
Hood, who came some time afterward and knocked at the
door--tap, tap.

"Who's there?"

Little Red Riding-Hood, hearing the big voice of the
Wolf, was at first afraid; but believing her grandmother
had got a cold and was hoarse, answered:

" 'Tis your grandchild, Little Red Riding-Hood, who
has brought you a custard and a little pot of butter
mamma sends you."

The Wolf cried out to her, softening his voice as much
as he could:

"Pull the bobbin, and the latch will go up."

Little Red Riding-Hood pulled the bobbin, and the
door opened.

The Wolf, seeing her come in, said to her, hiding himself
under the bed-clothes:

"Put the custard and the little pot of butter upon the
stool, and come and lie down with me."

Little Red Riding-Hood undressed herself and went
into bed, where, being greatly amazed to see how her
grandmother looked in her night-clothes, she said to her:

"Grandmamma, what great arms you have got!"

"That is the better to hug thee, my dear."

"Grandmamma, what great legs you have got!"

"That is to run the better, my child."

"Grandmamma, what great ears you have got!"

"That is to hear the better, my child."

"Grandmamma, what great eyes you have got!"

"It is to see the better, my child."

"Grandmamma, what great teeth you have got!"

"That is to eat thee up."

And, saying these words, this wicked wolf fell upon
Little Red Riding-Hood, and ate her all up.


THERE were formerly a king and a queen, who were so
sorry that they had no children; so sorry that it cannot
be expressed. They went to all the waters in the world;
vows, pilgrimages, all ways were tried, and all to no

At last, however, the Queen had a daughter. There was
a very fine christening; and the Princess had for her god-
mothers all the fairies they could find in the whole kingdom
(they found seven), that every one of them might
give her a gift, as was the custom of fairies in those days.
By this means the Princess had all the perfections imaginable.

After the ceremonies of the christening were over, all
the company returned to the King's palace, where was
prepared a great feast for the fairies. There was placed
before every one of them a magnificent cover with a case
of massive gold, wherein were a spoon, knife, and fork, all
of pure gold set with diamonds and rubies. But as they
were all sitting down at table they saw come into the hall
a very old fairy, whom they had not invited, because it
was above fifty years since she had been out of a certain
tower, and she was believed to be either dead or enchanted.

The King ordered her a cover, but could not furnish her
with a case of gold as the others, because they had only
seven made for the seven fairies. The old Fairy fancied
she was slighted, and muttered some threats between her
teeth. One of the young fairies who sat by her overheard
how she grumbled; and, judging that she might give the
little Princess some unlucky gift, went, as soon as they
rose from table, and hid herself behind the hangings, that
she might speak last, and repair, as much as she could, the
evil which the old Fairy might intend.

In the meanwhile all the fairies began to give their gifts
to the Princess. The youngest gave her for gift that she
should be the most beautiful person in the world; the
next, that she should have the wit of an angel; the third,
that she should have a wonderful grace in everything she
did; the fourth, that she should dance perfectly well; the
fifth, that she should sing like a nightingale; and the
sixth, that she should play all kinds of music to the
utmost perfection.

The old Fairy's turn coming next, with a head shaking
more with spite than age, she said that the Princess
should have her hand pierced with a spindle and die of
the wound. This terrible gift made the whole company
tremble, and everybody fell a-crying.

At this very instant the young Fairy came out from
behind the hangings, and spake these words aloud:

"Assure yourselves, O King and Queen, that your
daughter shall not die of this disaster. It is true, I have
no power to undo entirely what my elder has done. The
Princess shall indeed pierce her hand with a spindle; but,
instead of dying, she shall only fall into a profound sleep,
which shall last a hundred years, at the expiration of
which a king's son shall come and awake her."

The King, to avoid the misfortune foretold by the old
Fairy, caused immediately proclamation to be made,
whereby everybody was forbidden, on pain of death, to
spin with a distaff and spindle, or to have so much as any
spindle in their houses. About fifteen or sixteen years
after, the King and Queen being gone to one of their houses
of pleasure, the young Princess happened one day to
divert herself in running up and down the palace; when
going up from one apartment to another, she came into
a little room on the top of the tower, where a good old
woman, alone, was spinning with her spindle. This good
woman had never heard of the King's proclamation
against spindles.

"What are you doing there, goody?" said the Princess.

"I am spinning, my pretty child," said the old woman,
who did not know who she was.

"Ha!" said the Princess, "this is very pretty; how do
you do it? Give it to me, that I may see if I can do so."

She had no sooner taken it into her hand than, whether
being very hasty at it, somewhat unhandy, or that the
decree of the Fairy had so ordained it, it ran into her
hand, and she fell down in a swoon.

The good old woman, not knowing very well what to do
in this affair, cried out for help. People came in from
every quarter in great numbers; they threw water upon
the Princess's face, unlaced her, struck her on the palms
of her hands, and rubbed her temples with Hungary-
water; but nothing would bring her to herself.

And now the King, who came up at the noise, bethought
himself of the prediction of the fairies, and, judging very
well that this must necessarily come to pass, since the
fairies had said it, caused the Princess to be carried into
the finest apartment in his palace, and to be laid upon a
bed all embroidered with gold and silver.

One would have taken her for a little angel, she was so
very beautiful; for her swooning away had not diminished
one bit of her complexion; her cheeks were carnation, and
her lips were coral; indeed, her eyes were shut, but she
was heard to breathe softly, which satisfied those about
her that she was not dead. The King commanded that
they should not disturb her, but let her sleep quietly till
her hour of awaking was come.

The good Fairy who had saved her life by condemning
her to sleep a hundred years was in the kingdom of
Matakin, twelve thousand leagues off, when this accident
befell the Princess; but she was instantly informed of it
by a little dwarf, who had boots of seven leagues, that is,
boots with which he could tread over seven leagues of
ground in one stride. The Fairy came away immediately,
and she arrived, about an hour after, in a fiery chariot
drawn by dragons.

The King handed her out of the chariot, and she
approved everything he had done, but as she had very great
foresight, she thought when the Princess should awake
she might not know what to do with herself, being all
alone in this old palace; and this was what she did: she
touched with her wand everything in the palace (except
the King and Queen)--governesses, maids of honor, ladies
of the bedchamber, gentlemen, officers, stewards, cooks,
undercooks, scullions, guards, with their beefeaters,
pages, footmen; she likewise touched all the horses which
were in the stables, pads as well as others, the great dogs
in the outward court and pretty little Mopsey too, the
Princess's little spaniel, which lay by her on the bed.

Immediately upon her touching them they all fell
asleep, that they might not awake before their mistress
and that they might be ready to wait upon her when she
wanted them. The very spits at the fire, as full as they
could hold of partridges and pheasants, did fall asleep
also. All this was done in a moment. Fairies are not long
in doing their business.

And now the King and the Queen, having kissed their
dear child without waking her, went out of the palace and
put forth a proclamation that nobody should dare to
come near it.

This, however, was not necessary, for in a quarter of an
hour's time there grew up all round about the park such
a vast number of trees, great and small, bushes and
brambles, twining one within another, that neither man
nor beast could pass through; so that nothing could be
seen but the very top of the towers of the palace; and
that, too, not unless it was a good way off. Nobody;
doubted but the Fairy gave herein a very extraordinary
sample of her art, that the Princess, while she continued
sleeping, might have nothing to fear from any curious

When a hundred years were gone and passed the son of
the King then reigning, and who was of another family
from that of the sleeping Princess, being gone a-hunting
on that side of the country, asked:

What those towers were which he saw in the middle of
a great thick wood?

Everyone answered according as they had heard. Some

That it was a ruinous old castle, haunted by spirits.

Others, That all the sorcerers and witches of the
country kept there their sabbath or night's meeting.

The common opinion was: That an ogre lived there, and
that he carried thither all the little children he could
catch, that he might eat them up at his leisure, without
anybody being able to follow him, as having himself only
the power to pass through the wood.

The Prince was at a stand, not knowing what to
believe, when a very good countryman spake to him thus:

"May it please your royal highness, it is now about
fifty years since I heard from my father, who heard my
grandfather say, that there was then in this castle a
princess, the most beautiful was ever seen; that she must
sleep there a hundred years, and should be waked by a
king's son, for whom she was reserved."

The young Prince was all on fire at these words,
believing, without weighing the matter, that he could put
an end to this rare adventure; and, pushed on by love and
honor, resolved that moment to look into it.

Scarce had he advanced toward the wood when all the
great trees, the bushes, and brambles gave way of themselves
to let him pass through; he walked up to the castle
which he saw at the end of a large avenue which he went
into; and what a little surprised him was that he saw
none of his people could follow him, because the trees
closed again as soon as he had passed through them.
However, he did not cease from continuing his way; a
young and amorous prince is always valiant.

He came into a spacious outward court, where everything
he saw might have frozen the most fearless person
with horror. There reigned all over a most frightful
silence; the image of death everywhere showed itself, and
there was nothing to be seen but stretched-out bodies of
men and animals, all seeming to be dead. He, however,
very well knew, by the ruby faces and pimpled noses of
the beefeaters, that they were only asleep; and their
goblets, wherein still remained some drops of wine, showed
plainly that they fell asleep in their cups.

He then crossed a court paved with marble, went up
the stairs and came into the guard chamber, where guards
were standing in their ranks, with their muskets upon
their shoulders, and snoring as loud as they could. After
that he went through several rooms full of gentlemen and
ladies, all asleep, some standing, others sitting. At last
he came into a chamber all gilded with gold, where he
saw upon a bed, the curtains of which were all open, the
finest sight was ever beheld--a princess, who appeared
to be about fifteen or sixteen years of age, and whose
bright and, in a manner, resplendent beauty, had somewhat
in it divine. He approached with trembling and
admiration, and fell down before her upon his knees.

And now, as the enchantment was at an end, the
Princess awaked, and looking on him with eyes more tender
than the first view might seem to admit of:

"Is it you, my Prince?" said she to him. "You have
waited a long while."

The Prince, charmed with these words, and much more
with the manner in which they were spoken, knew not
how to show his joy and gratitude; he assured her that he
loved her better than he did himself; their discourse was
not well connected, they did weep more than talk--little
eloquence, a great deal of love. He was more at a loss
than she, and we need not wonder at it; she had time to
think on what to say to him; for it is very probable
(though history mentions nothing of it) that the good
Fairy, during so long a sleep, had given her very agreeable
dreams. In short, they talked four hours together, and
yet they said not half what they had to say.

In the meanwhile all the palace awaked; everyone
thought upon their particular business, and as all of them
were not in love they were ready to die for hunger. The
chief lady of honor, being as sharp set as other folks,
grew very impatient, and told the Princess aloud that
supper was served up. The Prince helped the Princess to
rise; she was entirely dressed, and very magnificently, but
his royal highness took care not to tell her that she was
dressed like his great-grandmother, and had a point band
peeping over a high collar; she looked not a bit less charming
and beautiful for all that.

They went into the great hall of looking-glasses, where
they supped, and were served by the Princess's officers,
the violins and hautboys played old tunes, but very
excellent, though it was now above a hundred years since
they had played; and after supper, without losing any
time, the lord almoner married them in the chapel of the
castle, and the chief lady of honor drew the curtains.
They had but very little sleep--the Princess had no
occasion; and the Prince left her next morning to return
to the city, where his father must needs have been in pain
for him. The Prince told him:

That he lost his way in the forest as he was hunting,
and that he had lain in the cottage of a charcoal-burner,
who gave him cheese and brown bread.

The King, his father, who was a good man, believed
him; but his mother could not be persuaded it was true;
and seeing that he went almost every day a-hunting, and
that he always had some excuse ready for so doing, though
he had lain out three or four nights together, she began
to suspect that he was married, for he lived with the
Princess above two whole years, and had by her two
children, the eldest of which, who was a daughter, was named
Morning, and the youngest, who was a son, they called
Day, because he was a great deal handsomer and more
beautiful than his sister.

The Queen spoke several times to her son, to inform
herself after what manner he did pass his time, and that
in this he ought in duty to satisfy her. But he never
dared to trust her with his secret; he feared her, though
he loved her, for she was of the race of the Ogres, and the
King would never have married her had it not been for
her vast riches; it was even whispered about the Court
that she had Ogreish inclinations, and that, whenever she
saw little children passing by, she had all the difficulty in
the world to avoid falling upon them. And so the Prince
would never tell her one word.

But when the King was dead, which happened about
two years afterward, and he saw himself lord and master,
he openly declared his marriage; and he went in great
ceremony to conduct his Queen to the palace. They made
a magnificent entry into the capital city, she riding
between her two children.

Soon after the King went to make war with the Emperor
Contalabutte, his neighbor. He left the government
of the kingdom to the Queen his mother, and
earnestly recommended to her care his wife and children.
He was obliged to continue his expedition all the summer,
and as soon as he departed the Queen-mother sent her
daughter-in-law to a country house among the woods,
that she might with the more ease gratify her horrible

Some few days afterward she went thither herself, and
said to her clerk of the kitchen:

"I have a mind to eat little Morning for my dinner to-

"Ah! madam," cried the clerk of the kitchen.

"I will have it so," replied the Queen (and this she
spoke in the tone of an Ogress who had a strong desire to
eat fresh meat), "and will eat her with a sauce Robert."

The poor man, knowing very well that he must not play
tricks with Ogresses, took his great knife and went up into
little Morning's chamber. She was then four years old,
and came up to him jumping and laughing, to take him
about the neck, and ask him for some sugar-candy. Upon
which he began to weep, the great knife fell out of his
hand, and he went into the back yard, and killed a little
lamb, and dressed it with such good sauce that his
mistress assured him that she had never eaten anything so
good in her life. He had at the same time taken up little
Morning, and carried her to his wife, to conceal her in the
lodging he had at the bottom of the courtyard.

About eight days afterward the wicked Queen said to
the clerk of the kitchen, "I will sup on little Day."

He answered not a word, being resolved to cheat her as
he had done before. He went to find out little Day, and
saw him with a little foil in his hand, with which he was
fencing with a great monkey, the child being then only
three years of age. He took him up in his arms and carried
him to his wife, that she might conceal him in her chamber
along with his sister, and in the room of little Day cooked
up a young kid, very tender, which the Ogress found to be
wonderfully good.

This was hitherto all mighty well; but one evening this
wicked Queen said to her clerk of the kitchen:

"I will eat the Queen with the same sauce I had with
her children."

It was now that the poor clerk of the kitchen despaired
of being able to deceive her. The young Queen was turned
of twenty, not reckoning the hundred years she had been
asleep; and how to find in the yard a beast so firm was
what puzzled him. He took then a resolution, that he
might save his own life, to cut the Queen's throat; and
going up into her chamber, with intent to do it at once, he
put himself into as great fury as he could possibly, and
came into the young Queen's room with his dagger in his
hand. He would not, however, surprise her, but told her,
with a great deal of respect, the orders he had received
from the Queen-mother.

"Do it; do it" (said she, stretching out her neck).
"Execute your orders, and then I shall go and see my
children, my poor children, whom I so much and so
tenderly loved."

For she thought them dead ever since they had been
taken away without her knowledge.

"No, no, madam" (cried the poor clerk of the kitchen,
all in tears); "you shall not die, and yet you shall see your
children again; but then you must go home with me to
my lodgings, where I have concealed them, and I shall
deceive the Queen once more, by giving her in your stead
a young hind."

Upon this he forthwith conducted her to his chamber,
where, leaving her to embrace her children, and cry along
with them, he went and dressed a young hind, which the
Queen had for her supper, and devoured it with the same
appetite as if it had been the young Queen. Exceedingly
was she delighted with her cruelty, and she had invented
a story to tell the King, at his return, how the mad
wolves had eaten up the Queen his wife and her two

One evening, as she was, according to her custom,
rambling round about the courts and yards of the palace
to see if she could smell any fresh meat, she heard, in a
ground room, little Day crying, for his mamma was going
to whip him, because he had been naughty; and she
heard, at the same time, little Morning begging pardon
for her brother.

The Ogress presently knew the voice of the Queen and
her children, and being quite mad that she had been thus
deceived, she commanded next morning, by break of day
(with a most horrible voice, which made everybody tremble),
that they should bring into the middle of the great
court a large tub, which she caused to be filled with toads,
vipers, snakes, and all sorts of serpents, in order to have
thrown into it the Queen and her children, the clerk of the
kitchen, his wife and maid; all whom she had given orders
should be brought thither with their hands tied behind

They were brought out accordingly, and the executioners
were just going to throw them into the tub, when the
King (who was not so soon expected) entered the court on
horseback (for he came post) and asked, with the utmost
astonishment, what was the meaning of that horrible

No one dared to tell him, when the Ogress, all enraged
to see what had happened, threw herself head foremost
into the tub, and was instantly devoured by the ugly
creatures she had ordered to be thrown into it for others.
The King could not but be very sorry, for she was his
mother; but he soon comforted himself with his beautiful
wife and his pretty children.


ONCE there was a gentleman who married, for his
second wife, the proudest and most haughty woman that
was ever seen. She had, by a former husband, two
daughters of her own humor, who were, indeed, exactly
like her in all things. He had likewise, by another wife,
a young daughter, but of unparalleled goodness and
sweetness of temper, which she took from her mother, who was
the best creature in the world.

No sooner were the ceremonies of the wedding over but
the mother-in-law began to show herself in her true colors.
She could not bear the good qualities of this pretty girl,
and the less because they made her own daughters appear
the more odious. She employed her in the meanest
work of the house: she scoured the dishes, tables, etc.,
and scrubbed madam's chamber, and those of misses, her
daughters; she lay up in a sorry garret, upon a wretched
straw bed, while her sisters lay in fine rooms, with floors
all inlaid, upon beds of the very newest fashion, and
where they had looking-glasses so large that they might
see themselves at their full length from head to foot.

The poor girl bore all patiently, and dared not tell her
father, who would have rattled her off; for his wife
governed him entirely. When she had done her work, she
used to go into the chimney-corner, and sit down among
cinders and ashes, which made her commonly be called
Cinderwench; but the youngest, who was not so rude and
uncivil as the eldest, called her Cinderella. However,
Cinderella, notwithstanding her mean apparel, was a
hundred times handsomer than her sisters, though they
were always dressed very richly.

It happened that the King's son gave a ball, and invited
all persons of fashion to it. Our young misses were also
invited, for they cut a very grand figure among the quality.
They were mightily delighted at this invitation, and
wonderfully busy in choosing out such gowns, petticoats,
and head-clothes as might become them. This was a new
trouble to Cinderella; for it was she who ironed her
sisters' linen, and plaited their ruffles; they talked all day
long of nothing but how they should be dressed.

"For my part," said the eldest, "I will wear my red
velvet suit with French trimming."

"And I," said the youngest, "shall have my usual
petticoat; but then, to make amends for that, I will put on my
gold-flowered manteau, and my diamond stomacher,
which is far from being the most ordinary one in the

They sent for the best tire-woman they could get to
make up their head-dresses and adjust their double pinners,
and they had their red brushes and patches from
Mademoiselle de la Poche.

Cinderella was likewise called up to them to be
consulted in all these matters, for she had excellent notions,
and advised them always for the best, nay, and offered
her services to dress their heads, which they were very
willing she should do. As she was doing this, they said to

"Cinderella, would you not be glad to go to the ball?"

"Alas!" said she, "you only jeer me; it is not for such
as I am to go thither."

"Thou art in the right of it," replied they; "it would
make the people laugh to see a Cinderwench at a ball."

Anyone but Cinderella would have dressed their heads
awry, but she was very good, and dressed them perfectly
well They were almost two days without eating, so
much were they transported with joy. They broke above
a dozen laces in trying to be laced up close, that they
might have a fine slender shape, and they were continually
at their looking-glass. At last the happy day came; they
went to Court, and Cinderella followed them with her
eyes as long as she could, and when she had lost sight of
them, she fell a-crying.

Her godmother, who saw her all in tears, asked her
what was the matter.

"I wish I could--I wish I could--"; she was not able
to speak the rest, being interrupted by her tears and

This godmother of hers, who was a fairy, said to her,
"Thou wishest thou couldst go to the ball; is it not so?"

"Y--es," cried Cinderella, with a great sigh.

"Well," said her godmother, "be but a good girl, and
I will contrive that thou shalt go." Then she took her into
her chamber, and said to her, "Run into the garden, and
bring me a pumpkin."

Cinderella went immediately to gather the finest she
could get, and brought it to her godmother, not being able
to imagine how this pumpkin could make her go to the
ball. Her godmother scooped out all the inside of it,
having left nothing but the rind; which done, she struck it
with her wand, and the pumpkin was instantly turned
into a fine coach, gilded all over with gold.

She then went to look into her mouse-trap, where she
found six mice, all alive, and ordered Cinderella to lift
up a little the trapdoor, when, giving each mouse, as it
went out, a little tap with her wand, the mouse was that
moment turned into a fine horse, which altogether made
a very fine set of six horses of a beautiful mouse-colored
dapple-gray. Being at a loss for a coachman,

"I will go and see," says Cinderella, "if there is never
a rat in the rat-trap--we may make a coachman of him."

"Thou art in the right," replied her godmother; "go
and look."

Cinderella brought the trap to her, and in it there were
three huge rats. The fairy made choice of one of the
three which had the largest beard, and, having touched
him with her wand, he was turned into a fat, jolly coach-
man, who had the smartest whiskers eyes ever beheld.
After that, she said to her:

"Go again into the garden, and you will find six lizards
behind the watering-pot, bring them to me."

She had no sooner done so but her godmother turned
them into six footmen, who skipped up immediately behind
the coach, with their liveries all bedaubed with gold
and silver, and clung as close behind each other as if they
had done nothing else their whole lives. The Fairy then
said to Cinderella:

"Well, you see here an equipage fit to go to the ball
with; are you not pleased with it?"

"Oh! yes," cried she; "but must I go thither as I am,
in these nasty rags?"

Her godmother only just touched her with her wand,
and, at the same instant, her clothes were turned into
cloth of gold and silver, all beset with jewels. This done,
she gave her a pair of glass slippers, the prettiest in the
whole world. Being thus decked out, she got up into her
coach; but her godmother, above all things, commanded
her not to stay till after midnight, telling her, at the same
time, that if she stayed one moment longer, the coach
would be a pumpkin again, her horses mice, her coachman
a rat, her footmen lizards, and her clothes become
just as they were before.

She promised her godmother she would not fail of
leaving the ball before midnight; and then away she drives,
scarce able to contain herself for joy. The King's son
who was told that a great princess, whom nobody knew,
was come, ran out to receive her; he gave her his hand as
she alighted out of the coach, and led her into the ball,
among all the company. There was immediately a profound
silence, they left off dancing, and the violins ceased
to play, so attentive was everyone to contemplate the
singular beauties of the unknown new-comer. Nothing
was then heard but a confused noise of:

"Ha! how handsome she is! Ha! how handsome she is!"

The King himself, old as he was, could not help watching
her, and telling the Queen softly that it was a long
time since he had seen so beautiful and lovely a creature.

All the ladies were busied in considering her clothes and
headdress, that they might have some made next day
after the same pattern, provided they could meet with
such fine material and as able hands to make them.

The King's son conducted her to the most honorable
seat, and afterward took her out to dance with him; she
danced so very gracefully that they all more and more
admired her. A fine collation was served up, whereof the
young prince ate not a morsel, so intently was he busied
in gazing on her.

She went and sat down by her sisters, showing them a
thousand civilities, giving them part of the oranges and
citrons which the Prince had presented her with, which
very much surprised them, for they did not know her.
While Cinderella was thus amusing her sisters, she heard
the clock strike eleven and three-quarters, whereupon she
immediately made a courtesy to the company and hasted
away as fast as she could.

When she got home she ran to seek out her godmother,
and, after having thanked her, she said she could not but
heartily wish she might go next day to the ball, because
the King's son had desired her.

As she was eagerly telling her godmother whatever had
passed at the ball, her two sisters knocked at the door,
which Cinderella ran and opened.

"How long you have stayed!" cried she, gaping, rubbing
her eyes and stretching herself as if she had been just
waked out of her sleep; she had not, however, any manner
of inclination to sleep since they went from home.

"If thou hadst been at the ball," said one of her sisters,
"thou wouldst not have been tired with it. There came
thither the finest princess, the most beautiful ever was
seen with mortal eyes; she showed us a thousand civilities,
and gave us oranges and citrons."

Cinderella seemed very indifferent in the matter;
indeed, she asked them the name of that princess; but they
told her they did not know it, and that the King's son was
very uneasy on her account and would give all the world
to know who she was. At this Cinderella, smiling,

"She must, then, be very beautiful indeed; how happy
you have been! Could not I see her? Ah! dear Miss
Charlotte, do lend me your yellow suit of clothes which
you wear every day."

"Ay, to be sure!" cried Miss Charlotte; "lend my
clothes to such a dirty Cinderwench as thou art! I
should be a fool."

Cinderella, indeed, expected well such answer, and was
very glad of the refusal; for she would have been sadly
put to it if her sister had lent her what she asked for

The next day the two sisters were at the ball, and so was
Cinderella, but dressed more magnificently than before.
The King's son was always by her, and never ceased his
compliments and kind speeches to her; to whom all this
was so far from being tiresome that she quite forgot what
her godmother had recommended to her; so that she, at
last, counted the clock striking twelve when she took it
to be no more than eleven; she then rose up and fled, as
nimble as a deer. The Prince followed, but could not
overtake her. She left behind one of her glass slippers,
which the Prince took up most carefully. She got home
but quite out of breath, and in her nasty old clothes,
having nothing left her of all her finery but one of the
little slippers, fellow to that she dropped. The guards at
the palace gate were asked:

If they had not seen a princess go out.

Who said: They had seen nobody go out but a young
girl, very meanly dressed, and who had more the air of a
poor country wench than a gentlewoman.

When the two sisters returned from the ball Cinderella
asked them: If they had been well diverted, and if the
fine lady had been there.

They told her: Yes, but that she hurried away
immediately when it struck twelve, and with so much haste
that she dropped one of her little glass slippers, the
prettiest in the world, which the King's son had taken
up; that he had done nothing but look at her all the time
at the ball, and that most certainly he was very much in
love with the beautiful person who owned the glass

What they said was very true; for a few days after the
King's son caused it to be proclaimed, by sound of trumpet,
that he would marry her whose foot the slipper would
just fit. They whom he employed began to try it upon
the princesses, then the duchesses and all the Court, but
in vain; it was brought to the two sisters, who did all they
possibly could to thrust their foot into the slipper, but
they could not effect it. Cinderella, who saw all this, and
knew her slipper, said to them, laughing:

"Let me see if it will not fit me."

Her sisters burst out a-laughing, and began to banter
her. The gentleman who was sent to try the slipper looked
earnestly at Cinderella, and, finding her very handsome,

It was but just that she should try, and that he had
orders to let everyone make trial.

He obliged Cinderella to sit down, and, putting the
slipper to her foot, he found it went on very easily, and
fitted her as if it had been made of wax. The astonishment
her two sisters were in was excessively great, but
still abundantly greater when Cinderella pulled out of her
pocket the other slipper, and put it on her foot. Thereupon,
in came her godmother, who, having touched with
her wand Cinderella's clothes, made them richer and
more magnificent than any of those she had before.

And now her two sisters found her to be that fine,
beautiful lady whom they had seen at the ball. They
threw themselves at her feet to beg pardon for all the ill-
treatment they had made her undergo. Cinderella took
them up, and, as she embraced them, cried:

That she forgave them with all her heart, and desired
them always to love her.

She was conducted to the young prince, dressed as she
was; he thought her more charming than ever, and, a few
days after, married her. Cinderella, who was no less good
than beautiful, gave her two sisters lodgings in the palace,
and that very same day matched them with two great
lords of the Court.[1]

[1] Charles Perrault.


THERE once lived a poor tailor, who had a son called
Aladdin, a careless, idle boy who would do nothing but
play ball all day long in the streets with little idle boys like
himself. This so grieved the father that he died; yet, in
spite of his mother's tears and prayers, Aladdin did not
mend his ways. One day, when he was playing in the
streets as usual, a stranger asked him his age, and if he
was not the son of Mustapha the tailor. "I am, sir,"
replied Aladdin; "but he died a long while ago." On this
the stranger, who was a famous African magician, fell on
his neck and kissed him, saying, "I am your uncle, and
knew you from your likeness to my brother. Go to your
mother and tell her I am coming." Aladdin ran home and
told his mother of his newly found uncle. "Indeed, child,"
she said, "your father had a brother, but I always thought
he was dead." However, she prepared supper, and bade
Aladdin seek his uncle, who came laden with wine and
fruit. He presently fell down and kissed the place where
Mustapha used to sit, bidding Aladdin's mother not to be
surprised at not having seen him before, as he had been
forty years out of the country. He then turned to Aladdin,
and asked him his trade, at which the boy hung his
head, while his mother burst into tears. On learning that
Aladdin was idle and would learn no trade, he offered to
take a shop for him and stock it with merchandise. Next
day he bought Aladdin a fine suit of clothes and took him
all over the city, showing him the sights, and brought him
home at nightfall to his mother, who was overjoyed to see
her son so fine.

The next day the magician led Aladdin into some
beautiful gardens a long way outside the city gates. They
sat down by a fountain and the magician pulled a cake
from his girdle, which he divided between them. They
then journeyed onward till they almost reached the
mountains. Aladdin was so tired that he begged to go
back, but the magician beguiled him with pleasant
stories, and led him on in spite of himself. At last they
came to two mountains divided by a narrow valley. "We
will go no farther," said the false uncle. "I will show you
something wonderful; only do you gather up sticks while
I kindle a fire." When it was lit the magician threw on
it a powder he had about him, at the same time saying
some magical words. The earth trembled a little and
opened in front of them, disclosing a square flat stone with
a brass ring in the middle to raise it by. Aladdin tried to
run away, but the magician caught him and gave him a
blow that knocked him down. "What have I done, uncle?"
he said piteously; whereupon the magician said more
kindly: "Fear nothing, but obey me. Beneath this stone
lies a treasure which is to be yours, and no one else may
touch it, so you must do exactly as I tell you." At the
word treasure Aladdin forgot his fears, and grasped the
ring as he was told, saying the names of his father and
grandfather. The stone came up quite easily, and some
steps appeared. "Go down," said the magician; "at the
foot of those steps you will find an open door leading into
three large halls. Tuck up your gown and go through
them without touching anything, or you will die instantly.
These halls lead into a garden of fine fruit trees. Walk on
until you come to a niche in a terrace where stands a
lighted lamp. Pour out the oil it contains, and bring it to
me." He drew a ring from his finger and gave it to
Aladdin, bidding him prosper.

Aladdin found everything as the magician had said,
gathered some fruit off the trees, and, having got the
lamp, arrived at the mouth of the cave. The magician
cried out in a great hurry: "Make haste and give me the
lamp." This Aladdin refused to do until he was out of the
cave. The magician flew into a terrible passion, and
throwing some more powder on to the fire, he said something,
and the stone rolled back into its place.

The magician left Persia for ever, which plainly showed
that he was no uncle of Aladdin's, but a cunning magician,
who had read in his magic books of a wonderful lamp,
which would make him the most powerful man in the
world. Though he alone knew where to find it, he could
only receive it from the hand of another. He had picked
out the foolish Aladdin for this purpose, intending to get
the lamp and kill him afterward.

For two days Aladdin remained in the dark, crying and
lamenting. At last he clasped his hands in prayer, and
in so doing rubbed the ring, which the magician had
forgotten to take from him. Immediately an enormous and
frightful genie rose out of the earth, saying: "What
wouldst thou with me? I am the Slave of the Ring, and
will obey thee in all things." Aladdin fearlessly replied:
"Deliver me from this place!" whereupon the earth
opened, and he found himself outside. As soon as his eyes
could bear the light he went home, but fainted on the
threshold. When he came to himself he told his mother
what had passed, and showed her the lamp and the fruits
he had gathered in the garden, which were, in reality,
precious stones. He then asked for some food. "Alas!
child," she said, "I have nothing in the house, but I have
spun a little cotton and will go and sell it." Aladdin bade
her keep her cotton, for he would sell the lamp instead.
As it was very dirty she began to rub it, that it might
fetch a higher price. Instantly a hideous genie appeared,
and asked what she would have. She fainted away, but
Aladdin, snatching the lamp, said boldly: "Fetch me
something to eat!" The genie returned with a silver bowl,
twelve silver plates containing rich meats, two silver cups,
and two bottles of wine. Aladdin's mother, when she
came to herself, said: "Whence comes this splendid feast?"
"Ask not, but eat," replied Aladdin. So they sat at
breakfast till it was dinner-time, and Aladdin told his
mother about the lamp. She begged him to sell it, and
have nothing to do with devils. "No," said Aladdin,
"since chance hath made us aware of its virtues, we will
use it, and the ring likewise, which I shall always wear on
my finger." When they had eaten all the genie had
brought, Aladdin sold one of the silver plates, and so on
until none were left. He then had recourse to the genie,
who gave him another set of plates, and thus they lived
for many years.

One day Aladdin heard an order from the Sultan
proclaimed that everyone was to stay at home and close his
shutters while the Princess, his daughter, went to and
from the bath. Aladdin was seized by a desire to see her
face, which was very difficult, as she always went veiled.
He hid himself behind the door of the bath, and peeped
through a chink. The Princess lifted her veil as she went
in, and looked so beautiful that Aladdin fell in love with
her at first sight. He went home so changed that his
mother was frightened. He told her he loved the Princess
so deeply that he could not live without her, and meant
to ask her in marriage of her father. His mother, on hearing
this, burst out laughing, but Aladdin at last prevailed
upon her to go before the Sultan and carry his request.
She fetched a napkin and laid in it the magic fruits from
the enchanted garden, which sparkled and shone like the
most beautiful jewels. She took these with her to please
the Sultan, and set out, trusting in the lamp. The Grand
Vizier and the lords of council had just gone in as she
entered the hall and placed herself in front of the Sultan.
He, however, took no notice of her. She went every day
for a week, and stood in the same place. When the council
broke up on the sixth day the Sultan said to his Vizier:
"I see a certain woman in the audience-chamber every
day carrying something in a napkin. Call her next time,
that I may find out what she wants." Next day, at a sign
from the Vizier, she went up to the foot of the throne and
remained kneeling till the Sultan said to her: "Rise, good
woman, and tell me what you want." She hesitated, so
the Sultan sent away all but the Vizier, and bade her
speak frankly, promising to forgive her beforehand for
anything she might say. She then told him of her son's
violent love for the Princess. "I prayed him to forget
her," she said, "but in vain; he threatened to do some
desperate deed if I refused to go and ask your Majesty for
the hand of the Princess. Now I pray you to forgive not
me alone, but my son Aladdin." The Sultan asked her
kindly what she had in the napkin, whereupon she unfolded
the jewels and presented them. He was thunderstruck,
and turning to the Vizier said: "What sayest
thou? Ought I not to bestow the Princess on one who
values her at such a price?" The Vizier, who wanted her
for his own son, begged the Sultan to withhold her for
three months, in the course of which he hoped his son
would contrive to make him a richer present. The Sultan
granted this, and told Aladdin's mother that, though he
consented to the marriage, she must not appear before
him again for three months.

Aladdin waited patiently for nearly three months, but
after two had elapsed his mother, going into the city to
buy oil, found every one rejoicing, and asked what was
going on. "Do you not know," was the answer, "that the
son of the Grand Vizier is to marry the Sultan's daughter
to-night?" Breathless, she ran and told Aladdin, who was
overwhelmed at first, but presently bethought him of the
lamp. He rubbed it, and the genie appeared, saying,
"What is thy will?" Aladdin replied: "The Sultan, as
thou knowest, has broken his promise to me, and the
Vizier's son is to have the Princess. My command is that
to-night you bring hither the bride and bridegroom."
"Master, I obey," said the genie. Aladdin then went to
his chamber, where, sure enough, at midnight the genie
transported the bed containing the Vizier's son and the
Princess. "Take this new-married man," he said, "and
put him outside in the cold, and return at daybreak."
Whereupon the genie took the Vizier's son out of bed,
leaving Aladdin with the Princess. "Fear nothing,"
Aladdin said to her; "you are my wife, promised to me by
your unjust father, and no harm shall come to you." The
Princess was too frightened to speak, and passed the most
miserable night of her life, while Aladdin lay down beside
her and slept soundly. At the appointed hour the genie
fetched in the shivering bridegroom, laid him in his place,
and transported the bed back to the palace.

Presently the Sultan came to wish his daughter good-
morning. The unhappy Vizier's son jumped up and hid
himself, while the Princess would not say a word, and
was very sorrowful. The Sultan sent her mother to her,
who said: "How comes it, child, that you will not speak
to your father? What has happened?" The Princess sighed
deeply, and at last told her mother how, during the night,
the bed had been carried into some strange house, and
what had passed there. Her mother did not believe her in
the least, but bade her rise and consider it an idle dream.

The following night exactly the same thing happened,
and next morning, on the Princess's refusal to speak, the
Sultan threatened to cut off her head. She then confessed
all, bidding him to ask the Vizier's son if it were not so.
The Sultan told the Vizier to ask his son, who owned the
truth, adding that, dearly as he loved the Princess, he had
rather die than go through another such fearful night, and
wished to be separated from her. His wish was granted,
and there was an end to feasting and rejoicing.

When the three months were over, Aladdin sent his
mother to remind the Sultan of his promise. She stood
in the same place as before, and the Sultan, who had
forgotten Aladdin, at once remembered him, and sent for
her. On seeing her poverty the Sultan felt less inclined
than ever to keep his word, and asked his Vizier's advice,
who counselled him to set so high a value on the Princess
that no man living could come up to it. The Sultan then
turned to Aladdin's mother, saying: "Good woman, a
Sultan must remember his promises, and I will remember
mine, but your son must first send me forty basins of gold
brimful of jewels, carried by forty black slaves, led by as
many white ones, splendidly dressed. Tell him that I
await his answer." The mother of Aladdin bowed low and
went home, thinking all was lost. She gave Aladdin the
message, adding: "He may wait long enough for your
answer!" "Not so long, mother, as you think," her son
replied. "I would do a great deal more than that for the
Princess." He summoned the genie, and in a few moments
the eighty slaves arrived, and filled up the small
house and garden. Aladdin made them set out to the
palace, two and two, followed by his mother. They were
so richly dressed, with such splendid jewels in their
girdles, that everyone crowded to see them and the basins of
gold they carried on their heads. They entered the palace,
and, after kneeling before the Sultan, stood in a half-circle
round the throne with their arms crossed, while Aladdin's
mother presented them to the Sultan. He hesitated no
longer, but said: "Good woman, return and tell your son
that I wait for him with open arms." She lost ho time in
telling Aladdin, bidding him make haste. But Aladdin
first called the genie. "I want a scented bath," he said,
"a richly embroidered habit, a horse surpassing the Sultan's,
and twenty slaves to attend me. Besides this, six
slaves, beautifully dressed, to wait on my mother; and
lastly, ten thousand pieces of gold in ten purses." No
sooner said than done. Aladdin mounted his horse and
passed through the streets, the slaves strewing gold as
they went. Those who had played with him in his
childhood knew him not, he had grown so handsome. When
the Sultan saw him he came down from his throne,
embraced him, and led him into a hall where a feast was
spread, intending to marry him to the Princess that very
day. But Aladdin refused, saying, "I must build a palace
fit for her," and took his leave. Once home, he said to the
genie: "Build me a palace of the finest marble, set with
jasper, agate, and other precious stones. In the middle
you shall build me a large hall with a dome, its four walls
of massy gold and silver, each having six windows, whose
lattices, all except one which is to be left unfinished, must
be set with diamonds and rubies. There must be stables
and horses and grooms and slaves; go and see about it!"

The palace was finished by the next day, and the genie
carried him there and showed him all his orders faithfully
carried out, even to the laying of a velvet carpet from
Aladdin's palace to the Sultan's. Aladdin's mother then
dressed herself carefully, and walked to the palace with
her slaves, while he followed her on horseback. The Sultan
sent musicians with trumpets and cymbals to meet them,
so that the air resounded with music and cheers. She was
taken to the Princess, who saluted her and treated her
with great honor. At night the Princess said good-by to
her father, and set out on the carpet for Aladdin's palace,
with his mother at her side, and followed by the hundred
slaves. She was charmed at the sight of Aladdin, who ran
to receive her. "Princess," he said, "blame your beauty
for my boldness if I have displeased you." She told him
that, having seen him, she willingly obeyed her father in
this matter. After the wedding had taken place Aladdin
led her into the hall, where a feast was spread, and she
supped with him, after which they danced till midnight.
Next day Aladdin invited the Sultan to see the palace.
On entering the hall with the four-and-twenty windows,
with their rubies, diamonds, and emeralds, he cried: "It
is a world's wonder! There is only one thing that
surprises me. Was it by accident that one window was left
unfinished?" "No, sir, by design," returned Aladdin. "I
wished your Majesty to have the glory of finishing this
palace." The Sultan was pleased, and sent for the best
jewelers in the city. He showed them the unfinished
window, and bade them fit it up like the others. "Sir,"
replied their spokesman, "we cannot find jewels enough."
The Sultan had his own fetched, which they soon used,
but to no purpose, for in a month's time the work was
not half done. Aladdin, knowing that their task was vain,
bade them undo their work and carry the jewels back, and
the genie finished the window at his command. The Sultan
was surprised to receive his jewels again, and visited
Aladdin, who showed him the window finished. The Sul-
tan embraced him, the envious Vizier meanwhile hinting
that it was the work of enchantment.

Aladdin had won the hearts of the people by his gentle
bearing. He was made captain of the Sultan's armies, and
won several battles for him, but remained modest and
courteous as before, and lived thus in peace and content
for several years.

But far away in Africa the magician remembered Aladdin,
and by his magic arts discovered that Aladdin, instead
of perishing miserably in the cave, had escaped, and
had married a princess, with whom he was living in great
honor and wealth. He knew that the poor tailor's son
could only have accomplished this by means of the lamp,
and traveled night and day until he reached the capital
of China, bent on Aladdin's ruin. As he passed through
the town he heard people talking everywhere about a
marvellous palace. "Forgive my ignorance," he asked,
"what is this palace you speak Of?" "Have you not heard
of Prince Aladdin's palace," was the reply, "the greatest
wonder of the world? I will direct you if you have a mind
to see it." The magician thanked him who spoke, and
having seen the palace, knew that it had been raised
by the Genie of the Lamp, and became half mad with
rage. He determined to get hold of the lamp, and again
plunge Aladdin into the deepest poverty.

Unluckily, Aladdin had gone a-hunting for eight days,
which gave the magician plenty of time. He bought a
dozen copper lamps, put them into a basket, and went to
the palace, crying: "New lamps for old!" followed by a
jeering crowd. The Princess, sitting in the hall of four-
and-twenty windows, sent a slave to find out what the
noise was about, who came back laughing, so that the
Princess scolded her. "Madam," replied the slave, "who
can help laughing to see an old fool offering to exchange
fine new lamps for old ones?" Another slave, hearing this,
said: "There is an old one on the cornice there which he
can have." Now this was the magic lamp, which Aladdin
had left there, as he could not take it out hunting with
him. The Princess, not knowing its value, laughingly
bade the slave take it and make the exchange. She went
and said to the magician: "Give me a new lamp for this."
He snatched it and bade the slave take her choice, amid
the jeers of the crowd. Little he cared, but left off crying
his lamps, and went out of the city gates to a lonely place,
where he remained till nightfall, when he pulled out the
lamp and rubbed it. The genie appeared, and at the
magician's command carried him, together with the
palace and the Princess in it, to a lonely place in Africa.

Next morning the Sultan looked out of the window
toward Aladdin's palace and rubbed his eyes, for it was
gone. He sent for the Vizier and asked what had become
of the palace. The Vizier looked out too, and was lost in
astonishment. He again put it down to enchantment, and
this time the Sultan believed him, and sent thirty men on
horseback to fetch Aladdin in chains. They met him riding
home, bound him, and forced him to go with them
on foot. The people, however, who loved him, followed,
armed, to see that he came to no harm. He was carried
before the Sultan, who ordered the executioner to cut off
his head. The executioner made Aladdin kneel down,
bandaged his eyes, and raised his scimitar to strike. At
that instant the Vizier, who saw that the crowd had forced
their way into the courtyard and were scaling the walls to
rescue Aladdin, called to the executioner to stay his hand.
The people, indeed, looked so threatening that the Sultan
gave way and ordered Aladdin to be unbound, and
pardoned him in the sight of the crowd. Aladdin now
begged to know what he had done. "False wretch!" said
the Sultan, "come thither," and showed him from the
window the place where his palace had stood. Aladdin
was so amazed that he could not say a word. "Where is
my palace and my daughter?" demanded the Sultan. "For
the first I am not so deeply concerned, but my daughter
I must have, and you must find her or lose your head."
Aladdin begged for forty days in which to find her,
promising, if he failed, to return and suffer death at the
Sultan's pleasure. His prayer was granted, and he went
forth sadly from the Sultan's presence. For three days he
wandered about like a madman, asking everyone what
had become of his palace, but they only laughed and
pitied him. He came to the banks of a river, and knelt
down to say his prayers before throwing himself in. In
so doing he rubbed the magic ring he still wore. The
genie he had seen in the cave appeared, and asked his
will. "Save my life, genie," said Aladdin, "bring my
palace back." "That is not in my power," said the genie;
"I am only the Slave of the Ring; you must ask him of the
lamp." "Even so," said Aladdin, "but thou canst take
me to the palace, and set me down under my dear wife's
window." He at once found himself in Africa, under the
window of the Princess, and fell asleep out of sheer

He was awakened by the singing of the birds, and his
heart was lighter. He saw plainly that all his misfortunes
were owing to the loss of the lamp, and vainly wondered
who had robbed him of it.

That morning the Princess rose earlier than she had
done since she had been carried into Africa by the
magician, whose company she was forced to endure once a
day. She, however, treated him so harshly that he dared
not live there altogether. As she was dressing, one of her
women looked out and saw Aladdin. The Princess ran
and opened the window, and at the noise she made Aladdin
looked up. She called to him to come to her, and
great was the joy of these lovers at seeing each other again.
After he had kissed her Aladdin said: "I beg of you,
Princess, in God's name, before we speak of anything else,
for your own sake and mine, tell me that has become of an
old lamp I left on the cornice in the hall of four-and-
twenty windows, when I went a-hunting." "Alas!" she
said, "I am the innocent cause of our sorrows," and told
him of the exchange of the lamp. "Now I know," cried
Aladdin, "that we have to thank the African magician for
this! Where is the lamp?" "He carries it about with him,"
said the Princess. "I know, for he pulled it out of his
breast to show me. He wishes me to break my faith with
you and marry him, saying that you were beheaded by
my father's command. He is for ever speaking ill of you
but I only reply by my tears. If I persist, I doubt not but
he will use violence." Aladdin comforted her, and left her
for a while. He changed clothes with the first person he
met in the town, and having bought a certain powder,
returned to the Princess, who let him in by a little side
door. "Put on your most beautiful dress," he said to her
"and receive the magician with smiles, leading him to
believe that you have forgotten me. Invite him to sup with
you, and say you wish to taste the wine of his country.
He will go for some and while he is gone I will tell you
what to do." She listened carefully to Aladdin and when
he left she arrayed herself gaily for the first time since she
left China. She put on a girdle and head-dress of
diamonds, and, seeing in a glass that she was more beautiful
than ever, received the magician, saying, to his great
amazement: "I have made up my mind that Aladdin is
dead, and that all my tears will not bring him back to me,
so I am resolved to mourn no more, and have therefore
invited you to sup with me; but I am tired of the wines
of China, and would fain taste those of Africa." The
magician flew to his cellar, and the Princess put the powder
Aladdin had given her in her cup. When he returned
she asked him to drink her health in the wine of Africa,
handing him her cup in exchange for his, as a sign she was
reconciled to him. Before drinking the magician made
her a speech in praise of her beauty, but the Princess cut
him short, saying: "Let us drink first, and you shall say
what you will afterward." She set her cup to her lips and
kept it there, while the magician drained his to the dregs
and fell back lifeless. The Princess then opened the door
to Aladdin, and flung her arms round his neck; but Aladdin
put her away, bidding her leave him, as he had more
to do. He then went to the dead magician, took the lamp
out of his vest, and bade the genie carry the palace and
all in it back to China. This was done, and the Princess
in her chamber only felt two little shocks, and little
thought she was at home again.

The Sultan, who was sitting in his closet, mourning for
his lost daughter, happened to look up, and rubbed his
eyes, for there stood the palace as before! He hastened
thither, and Aladdin received him in the hall of the four-
and-twenty windows, with the Princess at his side. Aladdin
told him what had happened, and showed him the
dead body of the magician, that he might believe. A ten
days' feast was proclaimed, and it seemed as if Aladdin
might now live the rest of his life in peace; but it was not
to be.

The African magician had a younger brother, who was,
if possible, more wicked and more cunning than himself.
He traveled to China to avenge his brother's death, and
went to visit a pious woman called Fatima, thinking she
might be of use to him. He entered her cell and clapped
a dagger to her breast, telling her to rise and do his
bidding on pain of death. He changed clothes with her,
colored his face like hers, put on her veil, and murdered
her, that she might tell no tales. Then he went toward
the palace of Aladdin, and all the people, thinking he was
the holy woman, gathered round him, kissing his hands
and begging his blessing. When he got to the palace there
was such a noise going on round him that the Princess
bade her slave look out of the window and ask what was
the matter. The slave said it was the holy woman, curing
people by her touch of their ailments, whereupon the
Princess, who had long desired to see Fatima, sent for her.
On coming to the Princess the magician offered up a
prayer for her health and prosperity. When he had done
the Princess made him sit by her, and begged him to stay
with her always. The false Fatima, who wished for nothing
better, consented, but kept his veil down for fear of
discovery. The Princess showed him the hall, and asked
him what he thought of it. "It is truly beautiful," said
the false Fatima. "In my mind it wants but one thing."
"And what is that?" said the Princess. "If only a roc's
egg," replied he, "were hung up from the middle of this
dome, it would be the wonder of the world."

After this the Princess could think of nothing but the
roc's egg, and when Aladdin returned from hunting he
found her in a very ill humor. He begged to know what
was amiss, and she told him that all her pleasure in the
hall was spoiled for the want of a roc's egg hanging from
the dome. "If that is all," replied Aladdin, "you shall
soon be happy." He left her and rubbed the lamp, and
when the genie appeared commanded him to bring a roc's
egg. The genie gave such a loud and terrible shriek that
the hall shook. "Wretch!" he cried, "is it not enough
that I have done everything for you, but you must command
me to bring my master and hang him up in the
midst of this dome? You and your wife and your palace
deserve to be burnt to ashes, but that this request does
not come from you, but from the brother of the African
magician, whom you destroyed. He is now in your palace
disguised as the holy woman--whom he murdered. He it
was who put that wish into your wife's head. Take care
of yourself, for he means to kill you." So saying, the
genie disappeared.

Aladdin went back to the Princess, saying his head
ached, and requesting that the holy Fatima should be
fetched to lay her hands on it. But when the magician
came near, Aladdin, seizing his dagger, pierced him to the
heart. "What have you done?" cried the Princess. "You
have killed the holy woman!" "Not so," replied Aladdin,
"but a wicked magician," and told her of how she had
been deceived.

After this Aladdin and his wife lived in peace. He
succeeded the Sultan when he died, and reigned for many
years, leaving behind him a long line of kings.[1]

[1] Arabian Nights.


A FATHER had two sons, of whom the eldest was clever
and bright, and always knew what he was about; but the
youngest was stupid, and couldn't learn or understand
anything. So much so that those who saw him exclaimed:
"What a burden he'll be to his father!" Now when there
was anything to be done, the eldest had always to do it;
but if something was required later or in the night-time,
and the way led through the churchyard or some such
ghostly place, he always replied: "Oh! no, father: nothing
will induce me to go there, it makes me shudder!" for he
was afraid. Or, when they sat of an evening around the
fire telling stories which made one's flesh creep, the
listeners sometimes said: "Oh! it makes one shudder," the
youngest sat in a corner, heard the exclamation, and
could not understand what it meant. "They are always
saying it makes one shudder! it makes one shudder!
Nothing makes me shudder. It's probably an art quite
beyond me."

Now it happened that his father said to him one day:
"Hearken, you there in the corner; you are growing big
and strong, and you must learn to earn your own bread.
Look at your brother, what pains he takes; but all the
money I've spent on your education is thrown away."
"My dear father," he replied, "I will gladly learn--in
fact, if it were possible I should like to learn to shudder;
I don't understand that a bit yet." The eldest laughed
when he heard this, and thought to himself: "Good
heavens! what a ninny my brother is! he'll never come to
any good; as the twig is bent, so is the tree inclined."
The father sighed, and answered him: "You'll soon learn
to shudder; but that won't help you to make a living."

Shortly after this, when the sexton came to pay them
a visit, the father broke out to him, and told him what
a bad hand his youngest son was at everything: he knew
nothing and learned nothing. "Only think! when I asked
him how he purposed gaining a livelihood, he actually
asked to be taught to shudder." "If that's all he wants,"
said the sexton, "I can teach him that; just you send
him to me, I'll soon polish him up." The father was quite
pleased with the proposal, because he thought: "It will
be a good discipline for the youth." And so the sexton
took him into his house, and his duty was to toll the bell.
After a few days he woke him at midnight, and bade him
rise and climb into the tower and toll. "Now, my friend,
I'll teach you to shudder," thought he. He stole forth
secretly in front, and when the youth was up above, and
had turned round to grasp the bell-rope, he saw, standing
opposite the hole of the belfry, a white figure. "Who's
there?" he called out, but the figure gave no answer, and
neither stirred nor moved. "Answer," cried the youth,
"or begone; you have no business here at this hour of the
night." But the sexton remained motionless, so that the
youth might think that it was a ghost. The youth called
out the second time: "What do you want here? Speak if
you are an honest fellow, or I'll knock you down the stairs."
The sexton thought: "He can't mean that in earnest," so
gave forth no sound, and stood as though he were made
of stone. Then the youth shouted out to him the third
time, and as that too had no effect, he made a dash at the
spectre and knocked it down the stairs, so that it fell
about ten steps and remained lying in a corner. Thereupon
he tolled the bell, went home to bed without saying
a word, and fell asleep. The sexton's wife waited a long
time for her husband, but he never appeared. At last
she became anxious, and woke the youth, and asked:
"Don't you know where my husband is? He went up to
the tower in front of you." "No," answered the youth;
"but someone stood on the stairs up there just opposite
the trap-door in the belfry, and because he wouldn't
answer me, or go away, I took him for a rogue and
knocked him down. You'd better go and see if it was he;
I should be much distressed if it were." The wife ran and
found her husband who was lying groaning in a corner,
with his leg broken.

She carried him down, and then hurried with loud
protestations to the youth's father. "Your son has been
the cause of a pretty misfortune," she cried; "he threw my
husband downstairs so that he broke his leg. Take the
good-for-nothing wretch out of our house." The father
was horrified, hurried to the youth, and gave him a

"What unholy pranks are these? The evil one must
have put them into your head." "Father," he replied,
"only listen to me; I am quite guiltless. He stood there
in the night, like one who meant harm. I didn't know
who it was, and warned him three times to speak or
begone." "Oh!" groaned the father, "you'll bring me
nothing but misfortune; get out of my sight, I won't have
anything more to do with you." "Yes, father, willingly; only
wait till daylight, then I'll set out and learn to shudder,
and in that way I shall be master of an art which will
gain me a living." "Learn what you will," said the father,
"it's all one to me. Here are fifty dollars for you, set
forth into the wide world with them; but see you tell no
one where you come from or who your father is, for I am
ashamed of you." "Yes, father, whatever you wish; and
if that's all you ask, I can easily keep it in mind."

When day broke the youth put the fifty dollars into his
pocket, set out on the hard high road, and kept muttering
to himself: "If I could only shudder! if I could only
shudder!" Just at this moment a man came by who
heard the youth speaking to himself, and when they had
gone on a bit and were in sight of the gallows the man
said to him: "Look! there is the tree where seven people
have been hanged, and are now learning to fly; sit down
under it and wait till nightfall, and then you'll pretty
soon learn to shudder." "If that's all I have to do,"
answered the youth, "it's easily done; but if I learn to
shudder so quickly, then you shall have my fifty dollars.
Just come back to me tomorrow morning early." Then
the youth went to the gallows-tree and sat down underneath
it, and waited for the evening; and because he felt
cold he lit himself a fire. But at midnight it got so chill
that in spite of the fire he couldn't keep warm. And as
the wind blew the corpses one against the other, tossing
them to and fro, he thought to himself: "If you are
perishing down here by the fire, how those poor things up
there must be shaking and shivering!" And because he had
a tender heart, he put up a ladder, which he climbed
unhooked one body after the other, and took down all the
seven. Then he stirred the fire, blew it up, and placed
them all round in a circle, that they might warm
themselves. But they sat there and did not move, and the
fire caught their clothes. Then he spoke: "Take care, or
I'll hang you up again." But the dead men did not hear
and let their rags go on burning. Then he got angry, and
said: "If you aren't careful yourselves, then I can't help
you, and I don't mean to burn with you"; and he hung
them up again in a row. Then he sat down at his fire and
fell asleep. On the following morning the man came to
him, and, wishing to get his fifty dollars, said: "Now you
know what it is to shudder." "No," he answered, "how
should I? Those fellows up there never opened their
mouths, and were so stupid that they let those few old
tatters they have on their bodies burn." Then the man
saw he wouldn't get his fifty dollars that day, and went
off, saying: "Well, I'm blessed if I ever met such a person
in my life before."

The youth went too on his way, and began to murmur
to himself: "Oh! if I could only shudder! if I could only
shudder!" A carrier who was walking behind him heard
these words, and asked him: "Who are you" "I don't
know," said the youth. "Where do you hail from?" "I
don't know." "Who's your father?" "I mayn't say."
"What are you constantly muttering to yourself?" "Oh!"
said the youth, "I would give worlds to shudder, but no
one can teach me." "Stuff and nonsense!" spoke the
carrier; "come along with me, and I'll soon put that
right." The youth went with the carrier, and in the evening
they reached an inn, where they were to spend the
night. Then, just as he was entering the room, he said
again, quite aloud: "Oh! if I could only shudder! if I could
only shudder!" The landlord, who heard this, laughed
and said: "If that's what you're sighing for, you shall be
given every opportunity here." "Oh! hold your tongue!"
said the landlord's wife; "so many people have paid for
their curiosity with their lives, it were a thousand pities
if those beautiful eyes were never again to behold
daylight." But the youth said: "No matter how difficult, I
insist on learning it; why, that's what I've set out to do."
He left the landlord no peace till he told him that in the
neighborhood stood a haunted castle, where one could
easily learn to shudder if one only kept watch in it for
three nights. The King had promised the man who dared
to do this thing his daughter as wife, and she was the
most beautiful maiden under the sun. There was also
much treasure hid in the castle, guarded by evil spirits,
which would then be free, and was sufficient to make a
poor man more than rich. Many had already gone in, but
so far none had ever come out again. So the youth went
to the King and spoke: "If I were allowed, I should much
like to watch for three nights in the castle." The King
looked at him, and because he pleased him, he said:
"You can ask for three things, none of them living, and
those you may take with you into the castle." Then he
answered: "Well, I shall beg for a fire, a turning lathe, and
a carving bench with the knife attached."

On the following day the King had everything put into
the castle; and when night drew on the youth took up his
position there, lit a bright fire in one of the rooms, placed
the carving bench with the knife close to it, and sat himself
down on the turning lathe. "Oh! if I could only shudder!"
he said: "but I sha'n't learn it here either." Toward
midnight he wanted to make up the fire, and as he was
blowing up a blaze he heard a shriek from a corner. "Ou,

Book of the day: