Produced by David Widger
By W.W. Jacobs
OVER THE SIDE
[Illustration: "Over the Side."]
Of all classes of men, those who follow the sea are probably the most
prone to superstition. Afloat upon the black waste of waters, at the
mercy of wind and sea, with vast depths and strange creatures below them,
a belief in the supernatural is easier than ashore, under the cheerful
gas-lamps. Strange stories of the sea are plentiful, and an incident
which happened within my own experience has made me somewhat chary of
dubbing a man fool or coward because he has encountered something he
cannot explain. There are stories of the supernatural with prosaic
sequels; there are others to which the sequel has never been published.
I was fifteen years old at the time, and as my father, who had a strong
objection to the sea, would not apprentice me to it, I shipped before the
mast on a sturdy little brig called the _Endeavour,_ bound for Riga. She
was a small craft, but the skipper was as fine a seaman as one could wish
for, and, in fair weather, an easy man to sail under. Most boys have a
rough time of it when they first go to sea, but, with a strong sense of
what was good for me, I had attached myself to a brawny, good-natured
infant, named Bill Smith, and it was soon understood that whoever hit me
struck Bill by proxy. Not that the crew were particularly brutal, but a
sound cuffing occasionally is held by most seamen to be beneficial to a
lad's health and morals. The only really spiteful fellow among them was
a man named Jem Dadd. He was a morose, sallow-looking man, of about
forty, with a strong taste for the supernatural, and a stronger taste
still for frightening his fellows with it. I have seen Bill almost
afraid to go on deck of a night for his trick at the wheel, after a few
of his reminiscences. Rats were a favourite topic with him, and he would
never allow one to be killed if he could help it, for he claimed for them
that they were the souls of drowned sailors, hence their love of ships
and their habit of leaving them when they became unseaworthy. He was a
firm believer in the transmigration of souls, some idea of which he had,
no doubt, picked up in Eastern ports, and gave his shivering auditors to
understand that his arrangements for his own immediate future were
We were six or seven days out when a strange thing happened. Dadd had
the second watch one night, and Bill was to relieve him. They were not
very strict aboard the brig in fair weather, and when a man's time was
up he just made the wheel fast, and, running for'ard, shouted down the
fo'c's'le. On this night I happened to awake suddenly, in time to see
Bill slip out of his bunk and stand by me, rubbing his red eyelids with
"Dadd's giving me a long time," he whispered, seeing that I was awake;
"it's a whole hour after his time."
He pattered up on deck, and I was just turning over, thankful that I was
too young to have a watch to keep, when he came softly down again, and,
taking me by the shoulders, shook me roughly.
"Jack," he whispered. "Jack."
I raised myself on my elbows, and, in the light of the smoking lamp, saw
that he was shaking all over.
"Come on deck," he said, thickly.
I put on my clothes, and followed him quietly to the sweet, cool air
above. It was a beautiful clear night, but, from his manner, I looked
nervously around for some cause of alarm. I saw nothing. The deck was
deserted, except for the solitary figure at the wheel.
"Look at him," whispered Bill, bending a contorted face to mine.
I walked aft a few steps, and Bill followed slowly. Then I saw that Jem
Dadd was leaning forward clumsily on the wheel, with his hands clenched
on the spokes.
"He's asleep," said I, stopping short.
Bill breathed hard. "He's in a queer sleep," said he; "kind o' trance
more like. Go closer."
I took fast hold of Bill's sleeve, and we both went. The light of the
stars was sufficient to show that Dadd's face was very white, and that
his dim, black eyes were wide open, and staring in a very strange and
dreadful manner straight before him.
"Dadd," said I, softly, "Dadd!"
There was no reply, and, with a view of arousing him, I tapped one sinewy
hand as it gripped the wheel, and even tried to loosen it.
He remained immovable, and, suddenly with a great cry, my courage
deserted me, and Bill and I fairly bolted down into the cabin and woke
Then we saw how it was with Jem, and two strong seamen forcibly loosened
the grip of those rigid fingers, and, laying him on the deck, covered him
with a piece of canvas. The rest of the night two men stayed at the
wheel, and, gazing fearfully at the outline of the canvas, longed for
It came at last, and, breakfast over, the body was sewn up in canvas, and
the skipper held a short service compiled from a Bible which belonged to
the mate, and what he remembered of the Burial Service proper. Then the
corpse went overboard with a splash, and the men, after standing
awkwardly together for a few minutes, slowly dispersed to their duties.
For the rest of that day we were all very quiet and restrained; pity for
the dead man being mingled with a dread of taking the wheel when night
"The wheel's haunted," said the cook, solemnly; "mark my words, there's
more of you will be took the same way Dadd was."
The cook, like myself, had no watch to keep.
The men bore up pretty well until night came on again, and then they
unanimously resolved to have a double watch. The cook, sorely against
his will, was impressed into the service, and I, glad to oblige my
patron, agreed to stay up with Bill.
Some of the pleasure had vanished by the time night came, and I seemed
only just to have closed my eyes when Bill came, and, with a rough shake
or two, informed me that the time had come. Any hope that I might have
had of escaping the ordeal was at once dispelled by his expectant
demeanour, and the helpful way in which he assisted me with my clothes,
and, yawning terribly, I followed him on deck.
The night was not so clear as the preceding one, and the air was chilly,
with a little moisture in it. I buttoned up my jacket, and thrust my
hands in my pockets.
"Everything quiet?" asked Bill as he stepped up and took the wheel.
"Ay, ay," said Roberts, "quiet as the grave," and, followed by his
willing mate, he went below.
I sat on the deck by Bill's side as, with a light touch on the wheel,
he kept the brig to her course. It was weary work sitting there, doing
nothing, and thinking of the warm berth below, and I believe that I
should have fallen asleep, but that my watchful companion stirred me with
his foot whenever he saw me nodding.
I suppose I must have sat there, shivering and yawning, for about an
hour, when, tired of inactivity, I got up and went and leaned over the
side of the vessel. The sound of the water gurgling and lapping by was
so soothing that I began to doze.
I was recalled to my senses by a smothered cry from Bill, and, running to
him, I found him staring to port in an intense and uncomfortable fashion.
At my approach, he took one hand from the wheel, and gripped my arm so
tightly that I was like to have screamed with the pain of it.
"Jack," said he, in a shaky voice, "while you was away something popped
its head up, and looked over the ship's side."
"You've been dreaming," said I, in a voice which was a very fair
imitation of Bill's own.
"Dreaming," repeated Bill, "dreaming! Ah, look there!"
He pointed with outstretched finger, and my heart seemed to stop beating
as I saw a man's head appear above the side. For a brief space it peered
at us in silence, and then a dark figure sprang like a cat on to the
deck, and stood crouching a short distance away.
A mist came before my eyes, and my tongue failed me, but Bill let off a
roar, such as I have never heard before or since. It was answered from
below, both aft and for'ard, and the men came running up on deck just as
they left their beds.
"What's up?" shouted the skipper, glancing aloft.
For answer, Bill pointed to the intruder, and the men, who had just
caught sight of him, came up and formed a compact knot by the wheel.
"Come over the side, it did," panted Bill, "come over like a ghost out of
The skipper took one of the small lamps from the binnacle, and, holding
it aloft, walked boldly up to the cause of alarm. In the little patch of
light we saw a ghastly black-bearded man, dripping with water, regarding
us with unwinking eyes, which glowed red in the light of the lamp.
"Where did you come from?" asked the skipper.
The figure shook its head.
"Where did you come from?" he repeated, walking up, and laying his hand
on the other's shoulder.
Then the intruder spoke, but in a strange fashion and in strange words.
We leaned forward to listen, but, even when he repeated them, we could
make nothing of them.
"He's a furriner," said Roberts.
"Blest if I've ever 'eard the lingo afore," said Bill. "Does anybody
Nobody did, and the skipper, after another attempt, gave it up, and,
falling back upon the universal language of signs, pointed first to the
man and then to the sea. The other understood him, and, in a heavy,
slovenly fashion, portrayed a man drifting in an open boat, and clutching
and clambering up the side of a passing ship. As his meaning dawned upon
us, we rushed to the stern, and, leaning over, peered into the gloom, but
the night was dark, and we saw nothing.
"Well," said the skipper, turning to Bill, with a mighty yawn, "take him
below, and give him some grub, and the next time a gentleman calls on
you, don't make such a confounded row about it."
He went below, followed by the mate, and after some slight hesitation,
Roberts stepped up to the intruder, and signed to him to follow. He came
stolidly enough, leaving a trail of water on the deck, and, after
changing into the dry things we gave him, fell to, but without much
appearance of hunger, upon some salt beef and biscuits, regarding us
between bites with black, lack-lustre eyes.
"He seems as though he's a-walking in his sleep," said the cook.
"He ain't very hungry," said one of the men; "he seems to mumble his
"Hungry!" repeated Bill, who had just left the wheel. "Course he ain't
famished. He had his tea last night."
The men stared at him in bewilderment.
"Don't you see?" said Bill, still in a hoarse whisper; "ain't you ever
seen them eyes afore? Don't you know what he used to say about dying?
It's Jem Dadd come back to us. Jem Dadd got another man's body, as he
always said he would."
"Rot!" said Roberts, trying to speak bravely, but he got up, and, with
the others, huddled together at the end of the fo'c's'le, and stared in a
bewildered fashion at the sodden face and short, squat figure of our
visitor. For his part, having finished his meal, he pushed his plate
from him, and, leaning back on the locker, looked at the empty bunks.
Roberts caught his eye, and, with a nod and a wave of his hand, indicated
the bunks. The fellow rose from the locker, and, amid a breathless
silence, climbed into one of them--Jem Dadd's!
He slept in the dead sailor's bed that night, the only man in the
fo'c's'le who did sleep properly, and turned out heavily and lumpishly in
the morning for breakfast.
The skipper had him on deck after the meal, but could make nothing of
him. To all his questions he replied in the strange tongue of the night
before, and, though our fellows had been to many ports, and knew a word
or two of several languages, none of them recognized it. The skipper
gave it up at last, and, left to himself, he stared about him for some
time, regardless of our interest in his movements, and then, leaning
heavily against the side of the ship, stayed there so long that we
thought he must have fallen asleep.
"He's half-dead now!" whispered Roberts.
"Hush!" said Bill, "mebbe he's been in the water a week or two, and can't
quite make it out. See how he's looking at it now."
He stayed on deck all day in the sun, but, as night came on, returned to
the warmth of the fo'c's'le. The food we gave him remained untouched,
and he took little or no notice of us, though I fancied that he saw the
fear we had of him. He slept again in the dead man's bunk, and when
morning came still lay there.
Until dinner-time, nobody interfered with him, and then Roberts, pushed
forward by the others, approached him with some food. He motioned, it
away with a dirty, bloated hand, and, making signs for water, drank it
For two days he stayed there quietly, the black eyes always open, the
stubby fingers always on the move. On the third morning Bill, who had
conquered his fear sufficiently to give him water occasionally, called
softly to us.
"Come and look at him," said he. "What's the matter with him?"
"He's dying!" said the cook, with a shudder.
"He can't be going to die yet!" said Bill, blankly.
As he spoke the man's eyes seemed to get softer and more life-like, and
he looked at us piteously and helplessly. From face to face he gazed in
mute inquiry, and then, striking his chest feebly with his fist, uttered
We looked at each other blankly, and he repeated them eagerly, and again
touched his chest.
"It's his name," said the cook, and we all repeated them.
He smiled in an exhausted fashion, and then, rallying his energies, held
up a forefinger; as we stared at this new riddle, he lowered it, and held
up all four fingers, doubled.
"Come away," quavered the cook; "he's putting a spell on us."
We drew back at that, and back farther still, as he repeated the motions.
Then Bill's face cleared suddenly, and he stepped towards him.
"He means his wife and younkers!" he shouted eagerly. "This ain't no Jem
It was good then to see how our fellows drew round the dying sailor, and
strove to cheer him. Bill, to show he understood the finger business,
nodded cheerily, and held his hand at four different heights from the
floor. The last was very low, so low that the man set his lips together,
and strove to turn his heavy head from us.
"Poor devil!" said Bill, "he wants us to tell his wife and children
what's become of him. He must ha' been dying when he come aboard. What
was his name, again?"
But the name was not easy to English lips, and we had already forgotten
"Ask him again," said the cook, "and write it down. Who's got a pen?"
He went to look for one as Bill turned to the sailor to get him to repeat
it. Then he turned round again, and eyed us blankly, for, by this time,
the owner had himself forgotten it.
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK OVER THE SIDE ***
***** This file should be named 11186.txt or 11186.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
Produced by David Widger
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges. If you are redistributing or providing access to a work
through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days
of receipt of the work.
- You comply with all other terms of this agreement for free
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
Foundation as set forth in Section 3 below.
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation. The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund. If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
that arise directly or indirectly from any of the following which you do
including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
people in all walks of life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the
remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
throughout numerous locations. Its business office is located at
809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
firstname.lastname@example.org. Email contact links and up to date contact
information can be found at the Foundation's web site and official
page at http://pglaf.org
For additional contact information:
Dr. Gregory B. Newby
Chief Executive and Director
increasing the number of public domain and licensed works that can be
freely distributed in machine readable form accessible by the widest
array of equipment including outdated equipment. Many small donations
($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United
States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
with these requirements. We do not solicit donations in locations
where we have not received written confirmation of compliance. To
SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
particular state visit http://pglaf.org
While we cannot and do not solicit contributions from states where we
have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
against accepting unsolicited donations from donors in such states who
approach us with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make
any statements concerning tax treatment of donations received from
outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
ways including including checks, online payments and credit card
donations. To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
Each eBook is in a subdirectory of the same number as the eBook's
eBook number, often in several formats including plain vanilla ASCII,
compressed (zipped), HTML and others.
Corrected EDITIONS of our eBooks replace the old file and take over
the old filename and etext number. The replaced older file is renamed.
VERSIONS based on separate sources are treated as new eBooks receiving
new filenames and etext numbers.
Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
EBooks posted prior to November 2003, with eBook numbers BELOW #10000,
are filed in directories based on their release date. If you want to
download any of these eBooks directly, rather than using the regular
search system you may utilize the following addresses and just
download by the etext year.
(Or /etext 05, 04, 03, 02, 01, 00, 99,
98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90)
EBooks posted since November 2003, with etext numbers OVER #10000, are
filed in a different way. The year of a release date is no longer part
of the directory path. The path is based on the etext number (which is
identical to the filename). The path to the file is made up of single
digits corresponding to all but the last digit in the filename. For
example an eBook of filename 10234 would be found at:
or filename 24689 would be found at:
An alternative method of locating eBooks: