Full Text Archive logoFull Text Archive — Free Classic E-books

Beowulf by James A. Harrison and Robert Sharp, eds.

Part 11 out of 11

Adobe PDF icon
Download this document as a .pdf
File size: 1.1 MB
What's this? light bulb idea Many people prefer to read off-line or to print out text and read from the real printed page. Others want to carry documents around with them on their mobile phones and read while they are on the move. We have created .pdf files of all out documents to accommodate all these groups of people. We recommend that you download .pdfs onto your mobile phone when it is connected to a WiFi connection for reading off-line.

burne, of of = of
b˚tan, swÓce = swice
cempa, Huga = H˚ga
ge-ceÛsan, usic = ˚sic
on-cirran, wealdendas = wealdendes
corer, ˛‰ = ˛‚
cunnan, ˛e·we = ˛e·w
c˚, wÓ- = wÓd-
dÙgor, gehwam = gehw‚m
dÙn, ymbsittend = ymbesittend; hettend = hetend; ˛ywa = ˛˝wa
drÓfan, feoran = feorran
dryhten, fre·h- = fre·-
dryht-scipe, drihtscipe = drihtscype
ge-d˝gan, wr‰csi = wr‰csÓ
eal, oncye = onc˝e
ealdor, herestr‰l = herestrÊl
e·cen-cr‰ftig, i˙manna = i˙monna
eofor-spreÛt, hocyhtum = hÙcyhtum
eorlÓc, eorlic [ellen] = eorlÓc
f‚h, w‚ldreÛre = w‰ldreÛre
Ù-ferian, panon = ˛onan
fela, maum- = m‚um
fÍran, w‰re = wÊre
feÛnd, feonda = feÛnda
fleÛn, fenhÙpu = fenhopu
floga, wÓ- = wÓd-
folc-toga, HrÙgar = HrÙg‚r
for, wonhydum = wonh˝dum; handgeweorc = hondgeweorc
fÙt-gemearc, long = lang
ge-frignan, ˛eodcyninga = ˛eÛdcyninga
ge-fyrran, fratwum = fr‰twum
ge-f˝san, to sÍcanne = tÙ sÍceanne
g‚n, swa = sw‚; [or] giong = giÛng; flore = flÙre; sÓttan = sittan
ge-gan, WÓglaf = WÓgl‚f
g‚r-wÓga, WÓglaf = WÓgl‚f
g‰st, fÍde- = fÍe-
gegn-cwide, ˛inra = ˛Ónra
ge-gyrwan, ylidan = ˝lidan
geÛc, g·st = g‚st
geÙmore-lÓc, [bi] geÙmorlic = geÙmorlÓc
for-gildan, therefor = therefore
gold-wlanc, gurinc = g˚rinc
grÍtan, walgÊst = w‰lgÊst
grim, searo-grimm = searo-grim
habban, gecorene = gecorone
wi-habban, winsele = wÓnsele
hatan, sÊliend = sÊlÓend
hatian, gu-sceaa = g˚-sceaa
h‚r, he‚re = he·re
here-strÊl, -str‰l = strÊl
heard, -str‰l = -strÊl; regen- = regn-
heorte, starc- = stearc
heoro-dreÛr, heoro-dreore (citation) = heoro-dreÛre
hli, hliu = hlio (twice)
hÙp, hÙp = hop (twice)
hreow, ˛‚t = ˛‰t
hrÙf, gese·h = geseah
hwÓl, seo = seÛ
h˝ran, Êghwilc = Êghwylc
inne, abe·d = ‚be·d
Óren, drihtlÓc = dryhtlÓc
l‚, gewiru = gewidru; scynnum = scinnum
be-le·n, bele‚n = bele·n
mÍtan, Aescheres = ƒscheres
mearcian, mÙrhÙpu = mÙrhopu
ge-mearian, hwam = hw‚m
moror-bed, stred = strÍd
mÙd, sti- = stÓ-
nÊnig, hor-m‚um = hord-m‚um
on, he·e = heoe; willen = willan
rÊd, fÊst- = f‰st
reccan, hu = h˚
rÓdan, gealgan = galgan
sang, -leasne = le·sne
sceapan, Hugas = H˚gas (twice)
sc‚nan, sciÛnon = scionon
scÓnan, scÓnon = scinon
secg, synnigne = sinnigne
ge-sÍcan, -cye = c˝e
ge-sÓgan, ‰ts‰cce = ‰t s‰cce
ge-sle·n, ge-slÙgan = ge-slÙgon
standan, str‰l = strÊl
stapan, furor = furur
ge-steppan, Ohtheres = ‘hteres
stincan, ˛‰ = ˛‚
styrian, ge-wiru = ge-widru
sweord, maum- = m‚um
ge-swÓcan, ˛eodne = ˛eÛdne
teÛn (w. v.), nal‰s = nalas; teodan = teÛdan
tÙ, h‰lum = hÊlum; sitte = site; Eofore = Jofore
ge-tr˚wan, -w‰re = wÊre
ge-twÊfan, Ùe = oe
˛Êr, snotera = snottra
˛e, gimf‰stan = ginf‰stan
of-˛incan, gehwam = gehw‚m
ge-˛olian, ˛‚t = ˛‰t
˛u, sÊlran = selran
˛˚send, seÛfon = seofan
un-heÛre, -speru = -sporu
˚s, Êg-hwilc = Êg-hwylc
wacan, wÙcon = wÙcun
werian, beaduscr˚d = beaduscr˚da
be-werian, scynnum = scinnum
wÍn, orlÍg = orleg; Ùr-wena = or-wÍna
weorian, leÙde = leÛde
willa, wyllum = willum
wilnian, f‰er = f‰der
n‚t, hwilc = hwylc (twice)
ge-wÓtan, w‰re = wÊre

Book of the day: